轻之国度-動漫花園資源網

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，应募新人群→66474076 。吹水群→810248842（炸了） / 416467967。

[轻之国度字幕组][不擅吸血的吸血鬼][10][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 19 Dec 2025 00:49:56 +0800

【STORY】
看CV感觉就很豚 suki

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][17][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 16 Dec 2025 02:21:30 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][16][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 16 Dec 2025 02:21:23 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][01-13][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 16 Dec 2025 02:20:27 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][13][END][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 16 Dec 2025 02:19:16 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][12][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 16 Dec 2025 02:18:43 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][11][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 16 Dec 2025 02:18:36 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

[轻之国度字幕组][不擅吸血的吸血鬼][09][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 11 Dec 2025 01:01:20 +0800

【STORY】
看CV感觉就很豚 suki

[轻之国度字幕组][不擅吸血的吸血鬼][08][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 03 Dec 2025 23:45:54 +0800

【STORY】
看CV感觉就很豚 suki

[轻之国度字幕组][不擅吸血的吸血鬼][07][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 26 Nov 2025 21:22:04 +0800

【STORY】
看CV感觉就很豚 suki

[轻之国度字幕组][不擅吸血的吸血鬼][06][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 22 Nov 2025 20:27:21 +0800

【STORY】
看CV感觉就很豚 suki

[轻之国度字幕组][不擅吸血的吸血鬼][05][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 12 Nov 2025 23:27:57 +0800

【STORY】
看CV感觉就很豚 suki

[轻之国度字幕组][不擅吸血的吸血鬼][04][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 06 Nov 2025 00:59:24 +0800

【STORY】
看CV感觉就很豚 suki

[轻之国度字幕组][不擅吸血的吸血鬼][03][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 30 Oct 2025 20:41:27 +0800

【STORY】
看CV感觉就很豚 suki

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][15][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 27 Oct 2025 03:55:52 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

[轻之国度字幕组][不擅吸血的吸血鬼][02][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 21 Oct 2025 23:44:48 +0800

【STORY】
看CV感觉就很豚 suki

[轻之国度字幕组][不擅吸血的吸血鬼][01][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 14 Oct 2025 23:30:14 +0800

【STORY】
看CV感觉就很豚 suki

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][14][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 12 Oct 2025 17:27:23 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][10][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 11 Oct 2025 16:41:11 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][01-24][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 26 Sep 2025 23:06:53 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

【STAFF】
原作：まえだくん《可爱史莱姆噗尼露》（小学馆《周刊CoroCoro Comic》连载）
监督：伊部勇志
系列构成：横手美智子
脚本：横手美智子、平见瞠、池田临太郎
角色设计：田中彩
美术监督：宫本实生
美术设定：宫本实生、三原绘梨香、高薄亚实
色彩设计：きつかわあさみ
色彩设计辅佐：高田真有
摄影监督：后藤晴香
剪辑：榎田美咲
音乐：森泉
音响监督：丹下雄二
音响制作：东北新社
制作：TOHO animation STUDIO

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][24][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 26 Sep 2025 22:59:34 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][23][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 19 Sep 2025 20:49:49 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][22][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 11 Sep 2025 23:40:43 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][09][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 06 Sep 2025 02:34:39 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][08][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 06 Sep 2025 02:34:32 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][21][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 04 Sep 2025 20:52:52 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][07][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 29 Aug 2025 10:54:10 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][20][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 28 Aug 2025 22:33:13 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][19][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 21 Aug 2025 21:45:09 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][06][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 17 Aug 2025 03:25:35 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][18][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 13 Aug 2025 21:17:23 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][05][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 09 Aug 2025 03:49:03 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][17][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 07 Aug 2025 00:40:54 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][04][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 01 Aug 2025 02:11:03 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][16][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 31 Jul 2025 01:10:24 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][03][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 24 Jul 2025 02:58:55 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][15][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 22 Jul 2025 23:37:58 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][14][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 16 Jul 2025 01:55:24 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][02][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 15 Jul 2025 01:52:03 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][13][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 07 Jul 2025 23:28:14 +0800

【STORY】
性癖破坏动画2

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][Silent Witch 沉默魔女的秘密/沉默魔女][01][GB][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 05 Jul 2025 01:47:54 +0800

【STORY】

金崎贵臣期待下

【STAFF】

原作：依空まつり（角川BOOKS刊）

总监督、系列构成、剧本、音响监督：金崎贵臣

监督：岩本保雄

角色设计：二反田こな

怪物·道具设计：岩永悦宜

美术监督：丸山由纪子、山梨绘里

色彩设计：吉田沙织

3DCG监督：今垣佳奈

摄影监督：卫藤直毅

编辑：木村佳史子

音乐：Cygames、田山里奈

动画制作：Studio五组

出品：塞伦迪亚学园宣传部

【CAST】

莫妮卡·埃瓦雷特：会泽纱弥

尼禄：生天目仁美

费利克斯·阿克·里迪尔：坂田将吾

希利尔·艾仕利：中岛良树

艾利欧特·霍华德：木村良平

尼尔·库雷·梅伍德：榊原优希

布莉吉特·葛莱安：日笠阳子

拉娜·可雷特：中村栞奈

伊莎贝尔·诺顿：种崎敦美

路易斯·米拉：诹访部顺一

琳姿贝儿菲：M·A·O

凯西·古洛布：直田姬奈

谜之男：土岐隼一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][01-12][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 03 Jul 2025 02:35:21 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

【STAFF】
原作：あfろ（芳文社『Manga Time Kirara Carat』)
监督：爱敬亮太
助监督：诸富直也
角色设计：宫原拓也
系列构成：米内山阳子
美术监督：藤井里咲、野村正信
色彩监督：小松樱
CG监督：小川耕平
摄影监督：荻原猛夫
剪辑：柳圭介
音响监督：田中亮
音响效果：北方将实
音乐：百石元
动画制作人：藤田规圣
动画制作：Soigne

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][12][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 03 Jul 2025 02:31:28 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][11][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 25 Jun 2025 20:18:24 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][10][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 18 Jun 2025 21:52:36 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daish...

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][19][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 12 Jun 2025 19:43:38 +0800

【STORY】

大战队后半

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

布瓦里邦：游佐浩二

薄久保药师：神谷浩史

若叶京助：梶裕贵

西木正志：森田成一

千岁：鸟海浩辅

我藤岭：白熊宽嗣

村上重信：伊藤悟

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][09][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 12 Jun 2025 00:51:45 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][08][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 04 Jun 2025 01:03:54 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][07][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 28 May 2025 01:56:42 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daish...

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][18][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 25 May 2025 02:49:28 +0800

【STORY】

大战队后半

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

布瓦里邦：游佐浩二

薄久保药师：神谷浩史

若叶京助：梶裕贵

西木正志：森田成一

千岁：鸟海浩辅

我藤岭：白熊宽嗣

村上重信：伊藤悟

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][06][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 21 May 2025 02:58:19 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daish...

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][17][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 18 May 2025 17:02:31 +0800

【STORY】

大战队后半

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

布瓦里邦：游佐浩二

薄久保药师：神谷浩史

若叶京助：梶裕贵

西木正志：森田成一

千岁：鸟海浩辅

我藤岭：白熊宽嗣

村上重信：伊藤悟

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][05][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 12 May 2025 22:19:14 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daish...

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][16][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 12 May 2025 02:47:28 +0800

【STORY】

大战队后半

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

布瓦里邦：游佐浩二

薄久保药师：神谷浩史

若叶京助：梶裕贵

西木正志：森田成一

千岁：鸟海浩辅

我藤岭：白熊宽嗣

村上重信：伊藤悟

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][04][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 07 May 2025 01:32:49 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daish...

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][15][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 05 May 2025 20:57:49 +0800

【STORY】

大战队后半

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

布瓦里邦：游佐浩二

薄久保药师：神谷浩史

若叶京助：梶裕贵

西木正志：森田成一

千岁：鸟海浩辅

我藤岭：白熊宽嗣

村上重信：伊藤悟

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][03][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 30 Apr 2025 22:46:09 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daish...

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][14][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 27 Apr 2025 02:49:40 +0800

【STORY】

大战队后半

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

布瓦里邦：游佐浩二

薄久保药师：神谷浩史

若叶京助：梶裕贵

西木正志：森田成一

千岁：鸟海浩辅

我藤岭：白熊宽嗣

村上重信：伊藤悟

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][02][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 21 Apr 2025 23:49:54 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daish...

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][13][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 17 Apr 2025 02:49:21 +0800

【STORY】

大战队后半

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

布瓦里邦：游佐浩二

薄久保药师：神谷浩史

若叶京助：梶裕贵

西木正志：森田成一

千岁：鸟海浩辅

我藤岭：白熊宽嗣

村上重信：伊藤悟

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][mono女孩][01][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 14 Apr 2025 01:33:39 +0800

【STORY】
方文山官方露营圣地巡礼

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][01-13][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 04 Apr 2025 04:15:07 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][13][END][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 04 Apr 2025 04:13:26 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][12][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 04 Apr 2025 04:13:12 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][11][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 04 Apr 2025 04:13:05 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][恋语轻唱/恰如细语般的恋歌][01-12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 17 Feb 2025 22:10:00 +0800

【STORY】
百合姬！！

【STAFF】
原作：竹嶋えく（Comic百合姬/一迅社刊）
监督：真野玲
系列构成：内田裕基
角色设计：吉田南
次要角色设计、服装设计：应地隆之介
道具设计：永木步实、川久保美冴
色彩设计：古市裕一
美术设计：伊良波理沙
美术板：张恒硕
美术监督：桑岛壮志
CG总监：江田惠一
摄影监督：喜多隆宏
线下编辑：神宫寺由美
音响监督：乡文裕贵、中谷希美
音乐：佐佐木裕、前口涉
动画制作：横滨Animation Lab、CLOUDHEARTS
出品：恋语轻唱制作委员会

【CAST】
木野日鞠：岛野花
朝凪依：濑户麻沙美 / 唱：笹倉かな
水口亚季：小松未可子
筒井真理：小原好美
橘香织：加隈亚衣
泉志帆：根本优奈 / 唱：水上スイ
里宫百百花：上田丽奈
天泽始：安济知佳
水口未希：古贺葵

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][10][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 04 Jan 2025 16:05:56 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][09][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 04 Jan 2025 16:05:49 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][08][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 04 Jan 2025 16:05:42 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][07][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 04 Jan 2025 16:05:35 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][01-12][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 28 Dec 2024 21:28:24 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][12][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 28 Dec 2024 21:15:27 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][11][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 18 Dec 2024 20:57:09 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][10][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 15 Dec 2024 01:41:55 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][09][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 06 Dec 2024 11:33:22 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][08][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 28 Nov 2024 22:59:42 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][06][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 27 Nov 2024 18:15:23 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][05][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 27 Nov 2024 18:15:18 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][07][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 22 Nov 2024 11:27:46 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][04][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 15 Nov 2024 02:21:42 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][03][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 15 Nov 2024 02:21:32 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][06][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 13 Nov 2024 11:13:32 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][05][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 07 Nov 2024 00:05:05 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][04][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 29 Oct 2024 23:56:51 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][03][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 23 Oct 2024 21:20:59 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][02][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 16 Oct 2024 01:47:17 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][02][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 15 Oct 2024 02:18:30 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][叹气的亡灵想隐退/叹息的亡灵好想隐退][01][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 15 Oct 2024 02:18:10 +0800

【STORY】

还得是冰剑

【STAFF】

原作：槻影(GC Novels／Micro Magazine社刊)

角色原案：チーコ

监督：高田真宏

系列构成：白根秀树

角色设计：五十内裕辅、藤崎真吾

美术监督：对马里纱(草薙)

美术监督补佐：山根左帆(草薙)

美术设定：多田周平(草薙)

色彩设计：古川笃史

3D总监：伴善德

摄影监督：田中浩介

剪辑：宇都宫正记

音响监督：高田真宏

音响制作：Saber Links

音乐：佐高陵平

音乐制作：avex pictures

动画制作：ZERO-G

【CAST】

克莱?安东黎西：小野贤章

蒂诺?薛德：久保田未梦

莉兹·斯玛特：菲鲁兹·蓝

西朵莉·斯玛特：小原好美

路克·赛柯尔：天崎滉平

安瑟姆·斯玛特、旁白：杉田智和

露希亚·罗杰：古贺葵

爱娃·廉菲德：大地叶

露妲·伦贝克：关根明良

格雷格·桑吉夫：关幸司

基尔伯特·布修：前田诚二

亚克·罗丹：福山润

卡克·韦尔达：大冢明夫

凯娜·诺丝：道井悠

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][噗妮露是可爱史莱姆/可爱史莱姆噗尼露][01][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 10 Oct 2024 02:39:40 +0800

【STORY】
性癖破坏动画

【CAST】
噗尼露：篠原侑
河合井小太郎：梅田修一朗
云母麻美：清水理沙
南波游助：榎木淳弥
御金贺爱丽丝：花守由美里

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][01-12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 03 Oct 2024 16:34:30 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【STAFF】
原作：雨森焚火《败犬女主也太多了！》（小学馆「GAGAGA文库」刊）
角色原案：いみぎむる
监督：北村翔太郎
系列构成：横谷昌宏
角色设计：川上哲也
次要角色设计：斋藤悠(A-1 Pictures)
主动画师：三浦琢光(A-1 Pictures)、竹田茜(A-1 Pictures)、原岛未来(A-1 Pictures)
视觉设计：大谷蓝生、有原慧悟
道具设计：木藤贵之
色彩设计：村上彩夏(A-1 Pictures)
美术设定：平义树弥(A-1 Pictures)
美术监督：畠山佑贵
美术Board协力：滕翀
美术：草薙
3D监督：栗林裕纪
摄影监督：宫胁洋平(A-1 Pictures)
音乐：うたたね歌菜
音响监督：吉田光平
音响效果：长谷川哲也
制作：A-1 Pictures

【CAST】
温水和彦：梅田修一朗
八奈见杏菜：远野光
烧盐柠檬：若山诗音
小鞠知花：寺泽百花
温水佳树：田中美海
玉木慎太郎：小林裕介
月之木古都：种崎敦美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 03 Oct 2024 16:33:40 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][13-24][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 27 Sep 2024 02:00:04 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][24][END][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 27 Sep 2024 01:56:43 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][11][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 26 Sep 2024 20:36:59 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][10][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 21 Sep 2024 01:51:44 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][01-12][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 20 Sep 2024 00:56:12 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][12][END][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 20 Sep 2024 00:55:43 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][11][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 20 Sep 2024 00:55:26 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][10][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 20 Sep 2024 00:55:17 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][09][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 20 Sep 2024 00:55:10 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][09][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 10 Sep 2024 20:57:52 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][08][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 09 Sep 2024 12:03:48 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][这个世界漏洞百出][09][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 08 Sep 2024 02:12:06 +0800

【STORY】

羽贺是秘密集结的调查队"王之探索者"的一员。他们的职责是调查这个世间的万物。在一次任务中，羽贺拯救了被龙袭击的村庄，受到了村民们的尊敬。获救的少女妮可拉深受鼓舞，也想跟随羽贺一同探险。然而羽贺的真实目的并不是探险……

【STAFF】

原作：左藤真通《这个世界漏洞百出》（讲谈社「COMIC DAYS」连载）

监督：马引圭

系列构成、剧本：安川正吾

角色设计：赤堀重雄

美术监督：田尻健一（MUKUO STUDIO）

色彩设计：铃木咲绘（FINE COLORS)

摄影监督：大槻绫子（Animo Caramel）

剪辑：小野寺绘美

音响监督：高寺雄

音乐：岩桥星实（Elements Garden）、笠井雄太（Elements Garden）、堀川大翼（Elements Garden）

动画制作：100studio×studio palette

出品：『这个世界漏洞百出』制作委员会

【CAST】

哈加：石川界人

妮可菈：矢野妃菜喜

阿马诺：川岛零士

阿基拉：高桥李依

金：小野大辅

铃木：冈本信彦

奈美子：村上奈津实

小黑：熊谷健太郎

社长：伊藤健太郎

沙凯：谷山纪章

墨田：松田健一郎

加奈：田中千惠美

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][这个世界漏洞百出][08][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 08 Sep 2024 02:11:57 +0800

【STORY】

【STAFF】

原作：左藤真通《这个世界漏洞百出》（讲谈社「COMIC DAYS」连载）

监督：马引圭

系列构成、剧本：安川正吾

角色设计：赤堀重雄

美术监督：田尻健一（MUKUO STUDIO）

色彩设计：铃木咲绘（FINE COLORS)

摄影监督：大槻绫子（Animo Caramel）

剪辑：小野寺绘美

音响监督：高寺雄

音乐：岩桥星实（Elements Garden）、笠井雄太（Elements Garden）、堀川大翼（Elements Garden）

动画制作：100studio×studio palette

出品：『这个世界漏洞百出』制作委员会

【CAST】

哈加：石川界人

妮可菈：矢野妃菜喜

阿马诺：川岛零士

阿基拉：高桥李依

金：小野大辅

铃木：冈本信彦

奈美子：村上奈津实

小黑：熊谷健太郎

社长：伊藤健太郎

沙凯：谷山纪章

墨田：松田健一郎

加奈：田中千惠美

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][这个世界漏洞百出][07][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 08 Sep 2024 02:11:50 +0800

【STORY】

【STAFF】

原作：左藤真通《这个世界漏洞百出》（讲谈社「COMIC DAYS」连载）

监督：马引圭

系列构成、剧本：安川正吾

角色设计：赤堀重雄

美术监督：田尻健一（MUKUO STUDIO）

色彩设计：铃木咲绘（FINE COLORS)

摄影监督：大槻绫子（Animo Caramel）

剪辑：小野寺绘美

音响监督：高寺雄

音乐：岩桥星实（Elements Garden）、笠井雄太（Elements Garden）、堀川大翼（Elements Garden）

动画制作：100studio×studio palette

出品：『这个世界漏洞百出』制作委员会

【CAST】

哈加：石川界人

妮可菈：矢野妃菜喜

阿马诺：川岛零士

阿基拉：高桥李依

金：小野大辅

铃木：冈本信彦

奈美子：村上奈津实

小黑：熊谷健太郎

社长：伊藤健太郎

沙凯：谷山纪章

墨田：松田健一郎

加奈：田中千惠美

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][07][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 27 Aug 2024 23:31:26 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][这个世界漏洞百出][06][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 22 Aug 2024 15:58:55 +0800

【STORY】

【STAFF】

原作：左藤真通《这个世界漏洞百出》（讲谈社「COMIC DAYS」连载）

监督：马引圭

系列构成、剧本：安川正吾

角色设计：赤堀重雄

美术监督：田尻健一（MUKUO STUDIO）

色彩设计：铃木咲绘（FINE COLORS)

摄影监督：大槻绫子（Animo Caramel）

剪辑：小野寺绘美

音响监督：高寺雄

音乐：岩桥星实（Elements Garden）、笠井雄太（Elements Garden）、堀川大翼（Elements Garden）

动画制作：100studio×studio palette

出品：『这个世界漏洞百出』制作委员会

【CAST】

哈加：石川界人

妮可菈：矢野妃菜喜

阿马诺：川岛零士

阿基拉：高桥李依

金：小野大辅

铃木：冈本信彦

奈美子：村上奈津实

小黑：熊谷健太郎

社长：伊藤健太郎

沙凯：谷山纪章

墨田：松田健一郎

加奈：田中千惠美

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][这个世界漏洞百出][05][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 22 Aug 2024 15:58:46 +0800

【STORY】

【STAFF】

原作：左藤真通《这个世界漏洞百出》（讲谈社「COMIC DAYS」连载）

监督：马引圭

系列构成、剧本：安川正吾

角色设计：赤堀重雄

美术监督：田尻健一（MUKUO STUDIO）

色彩设计：铃木咲绘（FINE COLORS)

摄影监督：大槻绫子（Animo Caramel）

剪辑：小野寺绘美

音响监督：高寺雄

音乐：岩桥星实（Elements Garden）、笠井雄太（Elements Garden）、堀川大翼（Elements Garden）

动画制作：100studio×studio palette

出品：『这个世界漏洞百出』制作委员会

【CAST】

哈加：石川界人

妮可菈：矢野妃菜喜

阿马诺：川岛零士

阿基拉：高桥李依

金：小野大辅

铃木：冈本信彦

奈美子：村上奈津实

小黑：熊谷健太郎

社长：伊藤健太郎

沙凯：谷山纪章

墨田：松田健一郎

加奈：田中千惠美

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 19 Aug 2024 22:46:56 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][05][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 15 Aug 2024 23:45:59 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][04][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 06 Aug 2024 22:16:23 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][这个世界漏洞百出][04][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 01 Aug 2024 22:14:22 +0800

【STORY】

【STAFF】

原作：左藤真通《这个世界漏洞百出》（讲谈社「COMIC DAYS」连载）

监督：马引圭

系列构成、剧本：安川正吾

角色设计：赤堀重雄

美术监督：田尻健一（MUKUO STUDIO）

色彩设计：铃木咲绘（FINE COLORS)

摄影监督：大槻绫子（Animo Caramel）

剪辑：小野寺绘美

音响监督：高寺雄

音乐：岩桥星实（Elements Garden）、笠井雄太（Elements Garden）、堀川大翼（Elements Garden）

动画制作：100studio×studio palette

出品：『这个世界漏洞百出』制作委员会

【CAST】

哈加：石川界人

妮可菈：矢野妃菜喜

阿马诺：川岛零士

阿基拉：高桥李依

金：小野大辅

铃木：冈本信彦

奈美子：村上奈津实

小黑：熊谷健太郎

社长：伊藤健太郎

沙凯：谷山纪章

墨田：松田健一郎

加奈：田中千惠美

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][03][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 29 Jul 2024 23:47:08 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][这个世界漏洞百出][03][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 24 Jul 2024 10:22:54 +0800

【STORY】

【STAFF】

原作：左藤真通《这个世界漏洞百出》（讲谈社「COMIC DAYS」连载）

监督：马引圭

系列构成、剧本：安川正吾

角色设计：赤堀重雄

美术监督：田尻健一（MUKUO STUDIO）

色彩设计：铃木咲绘（FINE COLORS)

摄影监督：大槻绫子（Animo Caramel）

剪辑：小野寺绘美

音响监督：高寺雄

音乐：岩桥星实（Elements Garden）、笠井雄太（Elements Garden）、堀川大翼（Elements Garden）

动画制作：100studio×studio palette

出品：『这个世界漏洞百出』制作委员会

【CAST】

哈加：石川界人

妮可菈：矢野妃菜喜

阿马诺：川岛零士

阿基拉：高桥李依

金：小野大辅

铃木：冈本信彦

奈美子：村上奈津实

小黑：熊谷健太郎

社长：伊藤健太郎

沙凯：谷山纪章

墨田：松田健一郎

加奈：田中千惠美

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][02][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 22 Jul 2024 23:24:05 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][这个世界漏洞百出][02][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 16 Jul 2024 01:50:52 +0800

【STORY】

【STAFF】

原作：左藤真通《这个世界漏洞百出》（讲谈社「COMIC DAYS」连载）

监督：马引圭

系列构成、剧本：安川正吾

角色设计：赤堀重雄

美术监督：田尻健一（MUKUO STUDIO）

色彩设计：铃木咲绘（FINE COLORS)

摄影监督：大槻绫子（Animo Caramel）

剪辑：小野寺绘美

音响监督：高寺雄

音乐：岩桥星实（Elements Garden）、笠井雄太（Elements Garden）、堀川大翼（Elements Garden）

动画制作：100studio×studio palette

出品：『这个世界漏洞百出』制作委员会

【CAST】

哈加：石川界人

妮可菈：矢野妃菜喜

阿马诺：川岛零士

阿基拉：高桥李依

金：小野大辅

铃木：冈本信彦

奈美子：村上奈津实

小黑：熊谷健太郎

社长：伊藤健太郎

沙凯：谷山纪章

墨田：松田健一郎

加奈：田中千惠美

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][败犬女主也太多了！/败北女角太多了！][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 16 Jul 2024 00:08:00 +0800

【STORY】
A1的新片，看着质量不错

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][这个世界漏洞百出][01][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 09 Jul 2024 23:35:04 +0800

【STORY】

【STAFF】

原作：左藤真通《这个世界漏洞百出》（讲谈社「COMIC DAYS」连载）

监督：马引圭

系列构成、剧本：安川正吾

角色设计：赤堀重雄

美术监督：田尻健一（MUKUO STUDIO）

色彩设计：铃木咲绘（FINE COLORS)

摄影监督：大槻绫子（Animo Caramel）

剪辑：小野寺绘美

音响监督：高寺雄

音乐：岩桥星实（Elements Garden）、笠井雄太（Elements Garden）、堀川大翼（Elements Garden）

动画制作：100studio×studio palette

出品：『这个世界漏洞百出』制作委员会

【CAST】

哈加：石川界人

妮可菈：矢野妃菜喜

阿马诺：川岛零士

阿基拉：高桥李依

金：小野大辅

铃木：冈本信彦

奈美子：村上奈津实

小黑：熊谷健太郎

社长：伊藤健太郎

沙凯：谷山纪章

墨田：松田健一郎

加奈：田中千惠美

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][恋语轻唱/恰如细语般的恋歌][10][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 06 Jul 2024 22:58:21 +0800

【STORY】
百合姬！！

[轻之国度字幕组][恋语轻唱/恰如细语般的恋歌][09][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 25 Jun 2024 18:21:27 +0800

【STORY】
百合姬！！

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][08][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 13 Jun 2024 01:50:22 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][07][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 13 Jun 2024 01:50:15 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][06][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 13 Jun 2024 01:50:08 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][恋语轻唱/恰如细语般的恋歌][08][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 05 Jun 2024 00:07:12 +0800

【STORY】
百合姬！！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][恋语轻唱/恰如细语般的恋歌][07][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 29 May 2024 15:19:35 +0800

【STORY】
百合姬！！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][恋语轻唱/恰如细语般的恋歌][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 23 May 2024 02:21:30 +0800

【STORY】
百合姬！！

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][05][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 21 May 2024 02:01:59 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][04][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 21 May 2024 02:01:52 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][03][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 21 May 2024 02:01:44 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][02][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 21 May 2024 02:01:34 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][恋语轻唱/恰如细语般的恋歌][05][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 15 May 2024 02:51:50 +0800

【STORY】
百合姬！！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][恋语轻唱/恰如细语般的恋歌][04][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 08 May 2024 02:02:41 +0800

【STORY】
百合姬！！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][恋语轻唱/恰如细语般的恋歌][03][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 03 May 2024 03:02:02 +0800

【STORY】
百合姬！！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][恋语轻唱/恰如细语般的恋歌][02][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 23 Apr 2024 23:32:49 +0800

【STORY】
百合姬！！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][恋语轻唱/恰如细语般的恋歌][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 16 Apr 2024 01:53:38 +0800

【STORY】
百合姬！！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修神觉者候补选拔试验篇][23][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 14 Apr 2024 06:46:28 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://sh-anime.shochiku.co.jp/anime-sentai-daishikkaku/

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][战队大失格][01][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 10 Apr 2024 02:38:46 +0800

【STORY】

战队什么的真是太屑了

【STAFF】

原作：春场葱《战队大失格》（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）

监督：佐藤敬一

系列构成：大知庆一郎

角色设计：古关果步子

动画总监：羽山贤二

音乐：池赖广

音乐制作协力：日音、Sony Music Labels

色彩设计：近藤直登

美术监督：权瓶岳斗（Goofy）

3DCG总监：千叶高雪（A-worth）、竹内晋作（Sublimation）

摄影监督：久保田淳

动画制作：Yostar Pictures

出品：「战队大失格」制作委员会

【CAST】

战斗员D：小林裕介

樱间日日辉：梶田大嗣

锡切梦子：矢野优美华

RED KEEPER：中村悠一

BLUE KEEPER：井上刚

YELLOW KEEPER：小野贤章

GREEN KEEPER：鸟海浩辅

PINK KEEPER：M·A·O

朱鹭田隼：吉野裕行

蓝染小町：长江里加

翡翠花音：和气杏未

抚子益荒男：立木文彦

狮音海：小野友树

浦部永玄：山下诚一郎

雪野安洁莉卡：鬼头明里

石川宗次郎：滨野大辉

明林恋莲：黑泽朋世

薄久保天使：三上枝织

来栖大和：逢坂良太

七宝司：清水优让

小熊兰丸：野津山幸宏

战斗员XX：羊宫妃那

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][01-13][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 29 Mar 2024 15:12:20 +0800

【STORY】
大佐诚品

【STAFF】
原作：小野中彰大（Bamboo Comics／竹书房刊）
监督：铃木理人、大槻敦史
系列构成：木村畅
角色设计：大泷那佳
美术监督：平良亚梨沙
色彩设计：上村修司
摄影监督：鲸井亮
音响监督：本山哲
音乐：高梨康治、铃木晓也、约翰尼斯·尼尔松
音响效果：樱井阳子
音响制作：DAX Production
音乐制作：Lantis
动画制作：旭Production
出品：憧憬成为魔法少女制作委员会

【CAST】
柊舞缇娜 / 恶之女干部：和泉风花
阿良河基维 / 豹式装甲：古贺葵
花菱遥 / 魔法品红：前田佳织里
杜乃可莉丝 / 尼禄爱丽丝：杉浦栞
水神小夜 / 魔法碧蓝：风间万裕子
天川薰子 / 魔法硫磺：池田海咲
维纳里达：福圆美里
阿古屋真珠 / 洛可慕斯卡：相坂优歌
姊母娞摩 / 莱贝尔布鲁姆：津田美波
瓦兹：阿澄佳奈

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][13][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 29 Mar 2024 14:41:43 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修神觉者候补选拔试验篇][22][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 24 Mar 2024 04:05:43 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][12][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 23 Mar 2024 03:12:42 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修神觉者候补选拔试验篇][21][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 17 Mar 2024 16:32:17 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][11][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 15 Mar 2024 14:34:55 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][10][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 09 Mar 2024 22:10:40 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修神觉者候补选拔试验篇][20][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 05 Mar 2024 01:45:40 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修神觉者候补选拔试验篇][19][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 05 Mar 2024 01:45:19 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][09][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 01 Mar 2024 22:45:42 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修神觉者候补选拔试验篇][18][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 26 Feb 2024 02:40:18 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修神觉者候补选拔试验篇][17][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 26 Feb 2024 02:40:10 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][08][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 25 Feb 2024 21:52:12 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][07][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 20 Feb 2024 01:04:54 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][06][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 20 Feb 2024 01:04:37 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][05][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 04 Feb 2024 17:12:24 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修神觉者候补选拔试验篇][16][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 31 Jan 2024 08:58:34 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修神觉者候补选拔试验篇][15][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 27 Jan 2024 00:37:45 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][04][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 26 Jan 2024 02:09:45 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][03][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 19 Jan 2024 15:01:07 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修神觉者候补选拔试验篇][14][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 17 Jan 2024 22:28:17 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][02][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 12 Jan 2024 21:12:54 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修神觉者候补选拔试验篇][13][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 09 Jan 2024 02:41:54 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][梦想成为魔法少女/憧憬成为魔法少女][01][720P][AT-X][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 05 Jan 2024 00:59:54 +0800

【STORY】
大佐诚品

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][01-24][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 01 Jan 2024 17:05:58 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][24][END][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 01 Jan 2024 17:02:44 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][23][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 01 Jan 2024 17:01:21 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][01-12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 27 Dec 2023 02:38:15 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【STAFF】
原作：大熊らすこ《Manga Time Kirara》连载(芳文社刊)
监督：かおり
系列构成：高桥奈津子、かおり
角色设计、总作画监督：酒井孝裕
美术监督：根岸大辅（Studio Tulip）
美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）
色彩设计：歌川律子
3D监督：薄井俊作（EGG OF MIGRANT）
摄影监督：千叶大辅（Folium）
剪辑：武宫睦美
音响监督：纳谷僚介
音乐：sakai asuka
制作：Studio五组

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 27 Dec 2023 02:28:02 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][01-12][END][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 26 Dec 2023 22:59:36 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][12][END][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 22 Dec 2023 23:53:15 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][22][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 22 Dec 2023 23:26:44 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][11][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 19 Dec 2023 23:04:52 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][21][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 17 Dec 2023 22:11:36 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][10][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 16 Dec 2023 22:35:42 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][11][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 16 Dec 2023 22:20:16 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][10][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 09 Dec 2023 02:25:15 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][09][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 07 Dec 2023 02:04:04 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][09][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 07 Dec 2023 02:03:51 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][08-09][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 02 Dec 2023 00:31:04 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][08][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 29 Nov 2023 01:23:34 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][08][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 29 Nov 2023 01:23:23 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][20][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 24 Nov 2023 00:01:43 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][19][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 23 Nov 2023 02:19:14 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][07][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 22 Nov 2023 20:54:25 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][07][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 22 Nov 2023 00:31:48 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][07][GB][720P][MP4][重发]

轻之国度字幕组 — Sat, 18 Nov 2023 16:03:49 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][07][V2][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 18 Nov 2023 02:31:37 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][07][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 18 Nov 2023 02:23:52 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][06][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 15 Nov 2023 01:51:11 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 15 Nov 2023 01:50:54 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][06][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 10 Nov 2023 01:10:14 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][05][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 09 Nov 2023 03:51:08 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][05][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 09 Nov 2023 03:50:53 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][05][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 04 Nov 2023 00:15:56 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][04][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 01 Nov 2023 01:58:24 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][04][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 01 Nov 2023 01:58:10 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][04][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 27 Oct 2023 23:36:42 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][03][V2][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 27 Oct 2023 02:10:20 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][03][V2][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 27 Oct 2023 02:09:56 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][03][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 25 Oct 2023 22:24:41 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][03][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 25 Oct 2023 22:24:30 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][15][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 22 Oct 2023 17:32:45 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][附小剧场][03][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 19 Oct 2023 02:09:13 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][02][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 18 Oct 2023 21:27:37 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][02][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 18 Oct 2023 21:26:56 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][14][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 16 Oct 2023 02:12:53 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][02][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 12 Oct 2023 03:00:22 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][01][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 11 Oct 2023 00:04:28 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][星灵感应/星尘感应/Hoshikuzu Telepath][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 11 Oct 2023 00:04:01 +0800

【STORY】
今年第一部方文山！

【CAST】
小之星海果：船户百合绘
明内幽：深川芹亚
宝木遥乃：永牟田萌
雷门瞬：青木志贵
笑原老师：高森奈津美
小之星穗波：羊宫妃那

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][13][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 06 Oct 2023 20:48:51 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！2nd season/第二季][01][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 05 Oct 2023 01:27:09 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！2！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

3DCG监督：滨村敏郎

剪辑：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

玛莉：加隈亚衣

雪女：伊藤静

加格诺：小山刚志

克里姆森：杉田智和

伊丽莎白：早见沙织

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

拉姆达：长谷川育美

纽：内田真礼

凯：南真由

欧米加：前川凉子

559：伊藤美来

664：富田美忧

665：羊宫妃那

666：白石晴香

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][01-12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 03 Oct 2023 00:47:09 +0800

【STORY】
超大超爽的

【STAFF】
原作：斋创（竹书房「STORIA Dash」）
监督：佐藤光敏
剧本：大知庆一郎、青树靖子、杉泽悟
角色设计：桥口隼人、绪方浩美
道具设计：Heo Hye-Jung
美术监督：葛琳
美术设定：高桥麻穗
色彩设计：宮川はれみ
撮影监督：原田翔太
剪辑：白石茜
3D监督：滨村敏郎
音响监督：立石弥生
音响制作：Bit groove promotion
音乐：堀口纯香
动画制作：project No.9

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 03 Oct 2023 00:46:18 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 01 Oct 2023 02:29:58 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][11][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 25 Sep 2023 22:16:43 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][11][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 21 Sep 2023 23:13:11 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][10][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 19 Sep 2023 01:42:34 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][10][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 16 Sep 2023 08:33:23 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][09][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 12 Sep 2023 00:11:19 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][09][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 11 Sep 2023 02:46:57 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][08][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 11 Sep 2023 02:46:49 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][08][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 04 Sep 2023 22:05:53 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][07][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 28 Aug 2023 22:41:44 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][07][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 25 Aug 2023 22:09:20 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 22 Aug 2023 03:06:51 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 17 Aug 2023 02:54:41 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][05][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 11 Aug 2023 02:21:58 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][05][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 07 Aug 2023 22:30:59 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][04][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 04 Aug 2023 02:18:41 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][04][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 31 Jul 2023 23:01:02 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][03][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 28 Jul 2023 00:29:32 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][02][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 21 Jul 2023 17:40:42 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][03][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 17 Jul 2023 21:46:34 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][勇者赫鲁库/Helck][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 13 Jul 2023 02:54:36 +0800

【STORY】

魔界的某个国家，勇者凭借一己之力击败了魔王。

"已经不用为魔王的事情而担心了！"在人类为此洋溢笑容的同时，魔界中争夺新王位的战斗正在火热展开着！

但是没想到出现在赛场上的是……？

迷之勇者赫鲁库的大冒险剧就此开幕！

【STAFF】

原作：七尾七希（小学馆《MangaONE》连载）

原作协力：小林翔

监督：佐藤龙雄

剧本：根元岁三、广田光毅

动画角色设计：出野喜则

美术设定：泷口胜久（Studio Tulip）

美术监督：岩濑荣治（Studio Tulip）

美术监督补佐：铃木大介（Studio Tulip）

色彩设定：长谷川美穗（绯和）

摄影监督：志村豪（T2studio）

剪辑：兼重凉子

音响监督：高松信司

音响制作：三木Production（チームカワドン）

音乐：平野义久

动画制作：SATELIGHT

【CAST】

赫鲁库：小西克幸

芭米里欧：小松未可子

阿兹度勒：松冈祯丞

霍恩：石田彰

亚斯塔：青木志贵

伊斯塔：白石晴香

肯洛斯：吉野裕行

修拉：前田玲奈

多尔西：中岛卓也

洛可可：德井青空

哔伊：井泽诗织

克雷斯：小野元春

艾莉希雅：近藤玲奈

拉法叶德：宫内敦士

米卡洛斯：平川大辅

夏露雅蜜：花守由美里

艾迪尔：七海弘希

赛尔西翁：森岛秀太

哈拉欧尔：丹羽哲士

伊莉丝：爱美

魔女：由加奈

旁白：池田秀一

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、...

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][02][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 10 Jul 2023 20:29:09 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][01-12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 05 Jul 2023 01:56:52 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][12][END][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 05 Jul 2023 01:53:39 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][公司的小小前辈][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 02 Jul 2023 22:37:04 +0800

【STORY】
超大超爽的

【CAST】
片濑诗织里：立花日菜
篠崎拓马：新祐树
早川千夏：花守由美里
秋那千寻：岛崎信长
篠崎丰：小松未可子

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][11][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 26 Jun 2023 02:10:22 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][01-12][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 24 Jun 2023 21:25:17 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【STAFF】
原作：未幡（Comic百合姬／一迅社刊）
监督：三瓶圣
助监督：池端隆史
角色设计：岩崎泰介
美术监督：小川友佳子（KLAS）、高木佑梨（KLAS）
色彩设定：小松亚里沙
摄影监督：志贺杰（Studio Twinkle）
CG监督：铃木良和
音响监督：纳谷僚介
音响效果：中岛胜大（Swara Pro）
音乐：大桥惠
制作：infinite
动画制作：Passione×STUDIO LINGS

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][12][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 24 Jun 2023 21:24:18 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][10][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 20 Jun 2023 02:40:53 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][11][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 17 Jun 2023 21:07:04 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][09][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 12 Jun 2023 01:16:31 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][10][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 10 Jun 2023 01:33:48 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][08][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 05 Jun 2023 00:35:14 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][09][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 03 Jun 2023 16:46:43 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][07][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 27 May 2023 22:09:45 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][08][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 26 May 2023 22:58:47 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][07][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 20 May 2023 21:47:19 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 15 May 2023 02:03:40 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][06][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 13 May 2023 20:26:05 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][05][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 09 May 2023 16:27:16 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][05][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 06 May 2023 01:34:26 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][04][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 03 May 2023 02:16:12 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][04][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 29 Apr 2023 01:19:31 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][03][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 23 Apr 2023 01:53:13 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][03][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 21 Apr 2023 23:33:06 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][02][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 16 Apr 2023 08:18:23 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][02][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 14 Apr 2023 23:32:58 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][肌肉魔法使-MASHLE-/物理魔法使马修][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 10 Apr 2023 00:14:01 +0800

【STORY】

JUMP + A-1

【STAFF】

原作：甲本一（集英社《周刊少年JUMP》连载）

监督：田中智也

系列构成：黑田洋介

角色设计：东岛久志

次要角色设计：久松沙纪、后藤望

动作监督：松田刚吏、合田浩章

色彩设计：武田仁基

美术设定：成田伟保

美术监督：伊藤友沙

摄影监督：铃木彬人

CG监督：福田大辅

剪辑：吉武将人

音乐：横山克

音响监督：本山哲

音响效果：安藤由衣

音响制作：INSPION EDGE

制作：A-1 Pictures

【CAST】

马修·班迪德：小林千晃

雷蒙·欧文：上田丽奈

芬·埃姆斯：川岛零士

兰斯·库朗：石川界人

达特·巴雷特：江口拓也

旁白：平田广明

雷恩·艾姆兹：梶裕贵

阿贝尔·沃克：梅原裕一郎

阿比斯·雷泽：七海弘希

【HP】

https://mashle.pw/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][我的百合乃工作是也！/百合是我的工作！][01][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 07 Apr 2023 21:48:18 +0800

【STORY】
百合姬的漫画你懂的

【CAST】
白鹭阳芽：小仓唯
绫小路美月：上坂堇
雨宫果乃子：田中美海
橘纯加：小市真琴
御子柴舞：田村由香里
西园寺宁宁：濑户麻沙美

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][01-12][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 24 Mar 2023 17:14:32 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【STAFF】
原作：猫豆腐（月刊ComicRex/一迅社）
监督：藤井慎吾
系列构成：横手美智子
角色设计：今村亮
美术监督：小林雅代
色彩设计：土居真纪子
摄影监督：伏原茜
剪辑：冈裕司
音响监督：吉田光平
音响效果：长谷川卓也
音乐：阿知波大辅、桶狭间有沙
出品：EGG FIRM
制作：Studio Bind
出品：「别酱了」制作委员会

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][12][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 24 Mar 2023 17:12:39 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][11][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 20 Mar 2023 01:58:56 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][10][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 20 Mar 2023 01:58:42 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][09][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 03 Mar 2023 12:09:14 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][01-20][附小剧场][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 26 Feb 2023 22:34:55 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][08][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 24 Feb 2023 01:09:32 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][07][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 17 Feb 2023 23:15:13 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][20][END][附小剧场][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 17 Feb 2023 15:34:57 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][06][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 10 Feb 2023 22:34:49 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][19][附小剧场][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 10 Feb 2023 02:22:37 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][05][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 04 Feb 2023 01:54:57 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][04][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 27 Jan 2023 15:49:46 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][17][附小剧场][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 27 Jan 2023 02:43:30 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][16][附小剧场][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 21 Jan 2023 03:56:09 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][03][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 20 Jan 2023 01:24:47 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][附小剧场][15][GB][720P][MP4][V2]

轻之国度字幕组 — Mon, 16 Jan 2023 01:47:10 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

小剧场从正片分离

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][02][AT-X][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 13 Jan 2023 00:30:41 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][15][附小剧场][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 12 Jan 2023 21:03:45 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][别当欧尼酱了!/不当哥哥了！][01][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 06 Jan 2023 00:19:01 +0800

【STORY】
kirara fantasia能不能复活啊
需要更多美少女动画

【CAST】
绪山真寻：高野麻里佳
绪山美波里：石原夏织
穗月枫：金元寿子
穗月椛：津田美波
樱花朝日：优木加奈
室崎美夜：日冈夏美

【HP】
https://onimai.jp/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][12][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 05 Jan 2023 22:30:23 +0800

大佐再临完结撒花合集回头搞一下

【story】
这里是，剑与魔法的世界——
自暴自弃战士公会所属的彼得·格里尔，漂亮地在武斗祭上胜出，赢得了地上最强的男人这一称号！这样一来，他与恋人露薇莉亚的婚事也能得到认可了。
然而，巨大的力量总是伴随着巨大的代价……鬼人族、精灵族、兽人族。瞄准地上最强遗传因子的各种各样的异种族的女性们，以彼得的"种子"为目标，现在正蠢蠢欲动。
为什么人在事后会变得如此冷静呢？
前所未见的地表最强贤者时间要来了！

【staff】
原作：桧山大辅（双叶社月刊Action 连载）
导演：辰美
总编剧：毛利野良
角色设计：かわらじまコウ
总作画监督：辰美
美术监督：仓田宪一（獏Production）
色彩设计：キムミンソク
摄影监督：堀川和人
编集：柳圭介(柳编集室)
音响监督：阿部信行
动画制作：WolfsBane、Animation Studio Seven
出品：《彼得·格里尔的贤者时间SE》制作委员会

【cast】
彼得·格里尔：下野纮
露薇莉亚·桑克图斯：二宫结衣
莉莎·阿帕卡斯：山村响
咪咪·阿帕卡斯：竹达彩奈
碧甘·埃德里耶尔：上原明里
皮格莉特·潘切塔：千本木彩花
露西·格里尔：木下铃奈
哥布可·恩吉耶尔：佐佐木未来
弗鲁塔莉娅·艾德瑞尔：优木加奈
米兹利姆·尼德兰特：井泽诗织

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→81024884...

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][14][附小剧场][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 05 Jan 2023 02:31:51 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][附小剧场][13][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 29 Dec 2022 23:59:42 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][宇崎酱想要玩耍！ω/宇崎学妹想要玩！ω][01-13][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 24 Dec 2022 23:44:32 +0800

【STORY】
超大超爽的二期来了！

【STAFF】
原作：丈（Dragon Comics Age《宇崎酱想要玩耍！》/KADOKAWA 刊）
监督：三浦和也
副监督：福元信一
系列构成：青岛崇
角色设计、总作画监督：栗原学
总作画监督：铃木政彦、鲤川慎平
美术设定、美术监督：大久保聪
色彩设计：晴子登
摄影监督：山本雄介
编辑：小口理菜（Imagica EMS）
音响监督：虾名恭范
音响效果：川田清贵
音响制作：INCS toenter/zuvo.
音乐：五十岚聪(TOKYO LOGIC)、矢野达也、森田友梨、谷直美(HAND)
音乐制作：INCS toenter
动画制作：ENGI
出品：宇崎酱2制作委员会

【CAST】
宇崎花：大空直美
樱井真一：赤羽根健治
亚细亚实：竹达彩奈
榊逸仁：高木朋弥
亚细亚纪彦：秋元羊介
宇崎月：早见沙织
宇崎柳：加藤圣奈
宇崎藤生：石川英郎
宇崎桐：三瓶由布子
樱井春子：伊藤美纪
樱井志郎：杉田智和

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][宇崎酱想要玩耍！ω/宇崎学妹想要玩！ω][13][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 24 Dec 2022 23:43:57 +0800

【STORY】
超大超爽的二期来了！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][11][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 23 Dec 2022 23:15:38 +0800

大佐再临

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

https://uzakichan.com/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][10][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 17 Dec 2022 01:27:08 +0800

大佐再临

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

https://uzakichan.com/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][09][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 09 Dec 2022 21:32:04 +0800

大佐再临

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

https://uzakichan.com/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][08][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 03 Dec 2022 00:55:02 +0800

大佐再临

这周atx的肉没搞到，暂时用其他源代替一下，合集时候看看能不能解决问题

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕...

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][09][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 02 Dec 2022 01:33:23 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][宇崎酱想要玩耍！ω/宇崎学妹想要玩！ω][09][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 26 Nov 2022 23:41:54 +0800

【STORY】
超大超爽的二期来了！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][07][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 25 Nov 2022 21:17:08 +0800

大佐再临

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

https://uzakichan.com/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][06][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 18 Nov 2022 20:12:34 +0800

大佐再临

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

https://uzakichan.com/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][05][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 12 Nov 2022 00:29:59 +0800

大佐再临

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

https://maousama.jp

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][宇崎酱想要玩耍！ω/宇崎学妹想要玩！ω][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 06 Nov 2022 02:24:17 +0800

【STORY】
超大超爽的二期来了！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][04][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 04 Nov 2022 17:31:11 +0800

大佐再临

腆着脸还是觍着脸，这个感觉是非常有意思的一个词语

http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=10019

【story】
这里是，剑与魔法的世界——
自暴自弃战士公会所属的彼得·格里尔，漂亮地在武斗祭上胜出，赢得了地上最强的男人这一称号！这样一来，他与恋人露薇莉亚的婚事也能得到认可了。
然而，巨大的力量总是伴随着巨大的代价……鬼人族、精灵族、兽人族。瞄准地上最强遗传因子的各种各样的异种族的女性们，以彼得的"种子"为目标，现在正蠢蠢欲动。
为什么人在事后会变得如此冷静呢？
前所未见的地表最强贤者时间要来了！

【欢迎来到轻国地狱...

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][05][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 04 Nov 2022 00:51:55 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][宇崎酱想要玩耍！ω/宇崎学妹想要玩！ω][05][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 29 Oct 2022 23:54:05 +0800

【STORY】
超大超爽的二期来了！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][03][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 29 Oct 2022 02:34:14 +0800

大佐再临

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

https://uzakichan.com/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][02][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 21 Oct 2022 23:52:38 +0800

大佐的低语：反正是个正常人类就不会蹭蹭不进去的

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹...

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][03][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 20 Oct 2022 02:05:03 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][宇崎酱想要玩耍！ω/宇崎学妹想要玩！ω][03][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 15 Oct 2022 23:26:41 +0800

【STORY】
超大超爽的二期来了！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][彼得格里尔的贤者时间Super Extra/Peter Grill to Kenja no Jikan Super Extra][01][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 14 Oct 2022 23:44:54 +0800

肉の大佐又回来了（先拿第一季的海报咕咕一下

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→...

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][02][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 13 Oct 2022 02:15:49 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][新来的女佣有点怪/最近雇的女仆有点怪][11][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 11 Oct 2022 23:11:12 +0800

【STORY】
大车开小孩！

【STAFF】
原作：昆布わかめ（连载于月刊《GANGAN JOKER》SQUARE ENIX刊）
总监督、系列构成：凑未来
监督：星野美铃
助监督：伊部勇志
角色设计：吉野万智
音乐：藤本幸司(Sus4 Inc.)、佐佐木收
动画制作：SILVER LINK.×BLADE

【CAST】
悠利：早见沙织
莉莉丝：高桥李依
五条院司：堀江由衣
藤崎：小松未可子
中岛枣：富田美忧

【HP】
https://maid-ga-ayashii.com

【注】
先行

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][宇崎酱想要玩耍！ω/宇崎学妹想要玩！ω][02][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 09 Oct 2022 00:54:46 +0800

【STORY】
超大超爽的二期来了！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][想要成为影之实力者！/我想成为影之强者！][01][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 06 Oct 2022 02:30:11 +0800

【STORY】

不愧是暗影大人！

【STAFF】

原作：逢泽大介（《想要成为影之实力者／KADOKAWA刊》）

角色原案：东西

监督：中西和也

系列构成：加藤还一

角色设计：饭野诚

美术监督：李凡善

色彩设计：田中直人、冈崎顺子

道具设计：北原大地

摄影监督：广冈岳

编集：坪根健太郎

音乐：末广健一郎

音乐制作：KADOKAWA

音响监督：明田川仁

音响制作：Magic Capsule

动画制作人：中村浩士

动画制作：Nexus

出品：Shadow Garden

【CAST】

希德·卡盖诺 / 暗影：山下诚一郎

阿尔法：濑户麻沙美

贝塔：水濑祈

伽玛：三森铃子

戴尔塔：菲鲁兹·蓝

伊普西龙：金元寿子

洁塔：朝井彩加

希妲：近藤玲奈

阿蕾克西雅·米德嘉尔：花泽香菜

爱丽丝·米德嘉尔：日笠阳子

克莱儿·卡盖诺：日高里菜

萝丝·奥里亚纳：白石晴香

雪莉·巴奈特：会泽纱弥

尤洛·加里：松冈祯丞

贾卡·伊莫：松重慎

【HP】

https://shadow-garden.jp

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][新来的女佣有点怪/最近雇的女仆有点怪][10][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 03 Oct 2022 23:00:43 +0800

【STORY】
大车开小孩！

【CAST】
悠利：早见沙织
莉莉丝：高桥李依
五条院司：堀江由衣
藤崎：小松未可子
中岛枣：富田美忧

【HP】
https://maid-ga-ayashii.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][宇崎酱想要玩耍！ω/宇崎学妹想要玩！ω][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 02 Oct 2022 01:14:01 +0800

【STORY】
超大超爽的二期来了！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][新来的女佣有点怪/最近雇的女仆有点怪][09][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 26 Sep 2022 23:39:54 +0800

【STORY】
大车开小孩！

【CAST】
悠利：早见沙织
莉莉丝：高桥李依
五条院司：堀江由衣
藤崎：小松未可子
中岛枣：富田美忧

【HP】
https://maid-ga-ayashii.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][打工吧!!魔王大人/打工魔王第二季][10][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 21 Sep 2022 00:06:35 +0800

【STORY】

九年了吧距离第一季

填坑？

【STAFF】

原作：和原聪司（KADOKAWA 电击文库刊）

原作插画、角色原案：029

监督：筑紫大介

系列构成：横谷昌宏

角色设计：饭野雄大

总作画监督：竹田欣弘

设计工作：秋月亮

Graphic Art：荒木宏文

美术监督：绪续学

美术设定：成田伟保

摄影监督：饭岛亮（旭Production）

色彩设计：手岛明美（Wish）

3D监督：小川耕平（Marco）

编集：土居秀充

特殊效果：石桥启（旭Production）

音响监督：明田川仁

音乐：中西亮辅

音乐制作：Lantis

制作人：永谷敬之

制作：Infinite

动画制作：Studio 3Hz

制作：MAOUSAMA Project

【CAST】

魔王撒旦 / 真奥贞夫：逢坂良太

勇者艾米莉亚 / 游佐惠美：日笠阳子

佐佐木千穗：东山奈央

恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎：小野友树

恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏：下野纮

克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃：伊藤加奈惠

阿拉丝·拉姆斯：木野日菜

木崎真弓：内山夕实

铃木梨香：西明日香

艾美拉达：浅仓杏美

猿江三月 / 大天使沙利叶：井口祐一

莱拉：井上喜久子

大黑天祢：甲斐田裕子

加百列：子安武人

卡米欧：绪方贤一

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][新来的女佣有点怪/最近雇的女仆有点怪][08][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 20 Sep 2022 03:32:13 +0800

【STORY】
大车开小孩！

【CAST】
悠利：早见沙织
莉莉丝：高桥李依
五条院司：堀江由衣
藤崎：小松未可子
中岛枣：富田美忧

【HP】
https://maid-ga-ayashii.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][新来的女佣有点怪/最近雇的女仆有点怪][07][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 12 Sep 2022 02:15:16 +0800

【STORY】
大车开小孩！

【CAST】
悠利：早见沙织
莉莉丝：高桥李依
五条院司：堀江由衣
藤崎：小松未可子
中岛枣：富田美忧

【HP】
https://maid-ga-ayashii.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][打工吧!!魔王大人/打工魔王第二季][09][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 11 Sep 2022 13:53:45 +0800

【STORY】

九年了吧距离第一季

填坑？

【STAFF】

原作：和原聪司（KADOKAWA 电击文库刊）

原作插画、角色原案：029

监督：筑紫大介

系列构成：横谷昌宏

角色设计：饭野雄大

总作画监督：竹田欣弘

设计工作：秋月亮

Graphic Art：荒木宏文

美术监督：绪续学

美术设定：成田伟保

摄影监督：饭岛亮（旭Production）

色彩设计：手岛明美（Wish）

3D监督：小川耕平（Marco）

编集：土居秀充

特殊效果：石桥启（旭Production）

音响监督：明田川仁

音乐：中西亮辅

音乐制作：Lantis

制作人：永谷敬之

制作：Infinite

动画制作：Studio 3Hz

制作：MAOUSAMA Project

【CAST】

魔王撒旦 / 真奥贞夫：逢坂良太

勇者艾米莉亚 / 游佐惠美：日笠阳子

佐佐木千穗：东山奈央

恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎：小野友树

恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏：下野纮

克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃：伊藤加奈惠

阿拉丝·拉姆斯：木野日菜

木崎真弓：内山夕实

铃木梨香：西明日香

艾美拉达：浅仓杏美

猿江三月 / 大天使沙利叶：井口祐一

莱拉：井上喜久子

大黑天祢：甲斐田裕子

加百列：子安武人

卡米欧：绪方贤一

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][新来的女佣有点怪/最近雇的女仆有点怪][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 06 Sep 2022 02:05:41 +0800

【STORY】
大车开小孩！

【CAST】
悠利：早见沙织
莉莉丝：高桥李依
五条院司：堀江由衣
藤崎：小松未可子
中岛枣：富田美忧

【HP】
https://maid-ga-ayashii.com

【注】
先行

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][打工吧!!魔王大人/打工魔王第二季][08][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 06 Sep 2022 00:36:34 +0800

【STORY】

九年了吧距离第一季

填坑？

【STAFF】

原作：和原聪司（KADOKAWA 电击文库刊）

原作插画、角色原案：029

监督：筑紫大介

系列构成：横谷昌宏

角色设计：饭野雄大

总作画监督：竹田欣弘

设计工作：秋月亮

Graphic Art：荒木宏文

美术监督：绪续学

美术设定：成田伟保

摄影监督：饭岛亮（旭Production）

色彩设计：手岛明美（Wish）

3D监督：小川耕平（Marco）

编集：土居秀充

特殊效果：石桥启（旭Production）

音响监督：明田川仁

音乐：中西亮辅

音乐制作：Lantis

制作人：永谷敬之

制作：Infinite

动画制作：Studio 3Hz

制作：MAOUSAMA Project

【CAST】

魔王撒旦 / 真奥贞夫：逢坂良太

勇者艾米莉亚 / 游佐惠美：日笠阳子

佐佐木千穗：东山奈央

恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎：小野友树

恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏：下野纮

克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃：伊藤加奈惠

阿拉丝·拉姆斯：木野日菜

木崎真弓：内山夕实

铃木梨香：西明日香

艾美拉达：浅仓杏美

猿江三月 / 大天使沙利叶：井口祐一

莱拉：井上喜久子

大黑天祢：甲斐田裕子

加百列：子安武人

卡米欧：绪方贤一

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][新来的女佣有点怪/最近雇的女仆有点怪][05][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 30 Aug 2022 21:11:19 +0800

【STORY】
大车开小孩！

【CAST】
悠利：早见沙织
莉莉丝：高桥李依
五条院司：堀江由衣
藤崎：小松未可子
中岛枣：富田美忧

【HP】
https://maid-ga-ayashii.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][打工吧!!魔王大人/打工魔王第二季][07][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 29 Aug 2022 00:12:39 +0800

【STORY】

九年了吧距离第一季

填坑？

【STAFF】

原作：和原聪司（KADOKAWA 电击文库刊）

原作插画、角色原案：029

监督：筑紫大介

系列构成：横谷昌宏

角色设计：饭野雄大

总作画监督：竹田欣弘

设计工作：秋月亮

Graphic Art：荒木宏文

美术监督：绪续学

美术设定：成田伟保

摄影监督：饭岛亮（旭Production）

色彩设计：手岛明美（Wish）

3D监督：小川耕平（Marco）

编集：土居秀充

特殊效果：石桥启（旭Production）

音响监督：明田川仁

音乐：中西亮辅

音乐制作：Lantis

制作人：永谷敬之

制作：Infinite

动画制作：Studio 3Hz

制作：MAOUSAMA Project

【CAST】

魔王撒旦 / 真奥贞夫：逢坂良太

勇者艾米莉亚 / 游佐惠美：日笠阳子

佐佐木千穗：东山奈央

恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎：小野友树

恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏：下野纮

克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃：伊藤加奈惠

阿拉丝·拉姆斯：木野日菜

木崎真弓：内山夕实

铃木梨香：西明日香

艾美拉达：浅仓杏美

猿江三月 / 大天使沙利叶：井口祐一

莱拉：井上喜久子

大黑天祢：甲斐田裕子

加百列：子安武人

卡米欧：绪方贤一

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][新来的女佣有点怪/最近雇的女仆有点怪][04][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 22 Aug 2022 02:37:04 +0800

【STORY】
大车开小孩！

【CAST】
悠利：早见沙织
莉莉丝：高桥李依
五条院司：堀江由衣
藤崎：小松未可子
中岛枣：富田美忧

【HP】
https://maid-ga-ayashii.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][打工吧!!魔王大人/打工魔王第二季][06][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 22 Aug 2022 00:45:47 +0800

【STORY】

九年了吧距离第一季

填坑？

【STAFF】

原作：和原聪司（KADOKAWA 电击文库刊）

原作插画、角色原案：029

监督：筑紫大介

系列构成：横谷昌宏

角色设计：饭野雄大

总作画监督：竹田欣弘

设计工作：秋月亮

Graphic Art：荒木宏文

美术监督：绪续学

美术设定：成田伟保

摄影监督：饭岛亮（旭Production）

色彩设计：手岛明美（Wish）

3D监督：小川耕平（Marco）

编集：土居秀充

特殊效果：石桥启（旭Production）

音响监督：明田川仁

音乐：中西亮辅

音乐制作：Lantis

制作人：永谷敬之

制作：Infinite

动画制作：Studio 3Hz

制作：MAOUSAMA Project

【CAST】

魔王撒旦 / 真奥贞夫：逢坂良太

勇者艾米莉亚 / 游佐惠美：日笠阳子

佐佐木千穗：东山奈央

恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎：小野友树

恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏：下野纮

克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃：伊藤加奈惠

阿拉丝·拉姆斯：木野日菜

木崎真弓：内山夕实

铃木梨香：西明日香

艾美拉达：浅仓杏美

猿江三月 / 大天使沙利叶：井口祐一

莱拉：井上喜久子

大黑天祢：甲斐田裕子

加百列：子安武人

卡米欧：绪方贤一

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][新来的女佣有点怪/最近雇的女仆有点怪][03][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 15 Aug 2022 02:54:31 +0800

【STORY】
大车开小孩！

【CAST】
悠利：早见沙织
莉莉丝：高桥李依
五条院司：堀江由衣
藤崎：小松未可子
中岛枣：富田美忧

【HP】
https://maid-ga-ayashii.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][打工吧!!魔王大人/打工魔王第二季][05][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 13 Aug 2022 22:58:07 +0800

【STORY】

九年了吧距离第一季

填坑？

【STAFF】

原作：和原聪司（KADOKAWA 电击文库刊）

原作插画、角色原案：029

监督：筑紫大介

系列构成：横谷昌宏

角色设计：饭野雄大

总作画监督：竹田欣弘

设计工作：秋月亮

Graphic Art：荒木宏文

美术监督：绪续学

美术设定：成田伟保

摄影监督：饭岛亮（旭Production）

色彩设计：手岛明美（Wish）

3D监督：小川耕平（Marco）

编集：土居秀充

特殊效果：石桥启（旭Production）

音响监督：明田川仁

音乐：中西亮辅

音乐制作：Lantis

制作人：永谷敬之

制作：Infinite

动画制作：Studio 3Hz

制作：MAOUSAMA Project

【CAST】

魔王撒旦 / 真奥贞夫：逢坂良太

勇者艾米莉亚 / 游佐惠美：日笠阳子

佐佐木千穗：东山奈央

恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎：小野友树

恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏：下野纮

克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃：伊藤加奈惠

阿拉丝·拉姆斯：木野日菜

木崎真弓：内山夕实

铃木梨香：西明日香

艾美拉达：浅仓杏美

猿江三月 / 大天使沙利叶：井口祐一

莱拉：井上喜久子

大黑天祢：甲斐田裕子

加百列：子安武人

卡米欧：绪方贤一

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][打工吧!!魔王大人/打工魔王第二季][04][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 07 Aug 2022 03:15:14 +0800

【STORY】

九年了吧距离第一季

填坑？

【STAFF】

原作：和原聪司（KADOKAWA 电击文库刊）

原作插画、角色原案：029

监督：筑紫大介

系列构成：横谷昌宏

角色设计：饭野雄大

总作画监督：竹田欣弘

设计工作：秋月亮

Graphic Art：荒木宏文

美术监督：绪续学

美术设定：成田伟保

摄影监督：饭岛亮（旭Production）

色彩设计：手岛明美（Wish）

3D监督：小川耕平（Marco）

编集：土居秀充

特殊效果：石桥启（旭Production）

音响监督：明田川仁

音乐：中西亮辅

音乐制作：Lantis

制作人：永谷敬之

制作：Infinite

动画制作：Studio 3Hz

制作：MAOUSAMA Project

【CAST】

魔王撒旦 / 真奥贞夫：逢坂良太

勇者艾米莉亚 / 游佐惠美：日笠阳子

佐佐木千穗：东山奈央

恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎：小野友树

恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏：下野纮

克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃：伊藤加奈惠

阿拉丝·拉姆斯：木野日菜

木崎真弓：内山夕实

铃木梨香：西明日香

艾美拉达：浅仓杏美

猿江三月 / 大天使沙利叶：井口祐一

莱拉：井上喜久子

大黑天祢：甲斐田裕子

加百列：子安武人

卡米欧：绪方贤一

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][新来的女佣有点怪/最近雇的女仆有点怪][02][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 31 Jul 2022 23:46:30 +0800

【STORY】
大车开小孩！

【CAST】
悠利：早见沙织
莉莉丝：高桥李依
五条院司：堀江由衣
藤崎：小松未可子
中岛枣：富田美忧

【HP】
https://maid-ga-ayashii.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][打工吧!!魔王大人/打工魔王第二季][02][V2][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 31 Jul 2022 01:24:36 +0800

【STORY】

九年了吧距离第一季

填坑？

【STAFF】

原作：和原聪司（KADOKAWA 电击文库刊）

原作插画、角色原案：029

监督：筑紫大介

系列构成：横谷昌宏

角色设计：饭野雄大

总作画监督：竹田欣弘

设计工作：秋月亮

Graphic Art：荒木宏文

美术监督：绪续学

美术设定：成田伟保

摄影监督：饭岛亮（旭Production）

色彩设计：手岛明美（Wish）

3D监督：小川耕平（Marco）

编集：土居秀充

特殊效果：石桥启（旭Production）

音响监督：明田川仁

音乐：中西亮辅

音乐制作：Lantis

制作人：永谷敬之

制作：Infinite

动画制作：Studio 3Hz

制作：MAOUSAMA Project

【CAST】

魔王撒旦 / 真奥贞夫：逢坂良太

勇者艾米莉亚 / 游佐惠美：日笠阳子

佐佐木千穗：东山奈央

恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎：小野友树

恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏：下野纮

克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃：伊藤加奈惠

阿拉丝·拉姆斯：木野日菜

木崎真弓：内山夕实

铃木梨香：西明日香

艾美拉达：浅仓杏美

猿江三月 / 大天使沙利叶：井口祐一

莱拉：井上喜久子

大黑天祢：甲斐田裕子

加百列：子安武人

卡米欧：绪方贤一

【HP】

========================================

修复了若干翻译问题

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→8...

[轻之国度字幕组][打工吧!!魔王大人/打工魔王第二季][03][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 31 Jul 2022 00:44:09 +0800

【STORY】

九年了吧距离第一季

填坑？

【STAFF】

原作：和原聪司（KADOKAWA 电击文库刊）

原作插画、角色原案：029

监督：筑紫大介

系列构成：横谷昌宏

角色设计：饭野雄大

总作画监督：竹田欣弘

设计工作：秋月亮

Graphic Art：荒木宏文

美术监督：绪续学

美术设定：成田伟保

摄影监督：饭岛亮（旭Production）

色彩设计：手岛明美（Wish）

3D监督：小川耕平（Marco）

编集：土居秀充

特殊效果：石桥启（旭Production）

音响监督：明田川仁

音乐：中西亮辅

音乐制作：Lantis

制作人：永谷敬之

制作：Infinite

动画制作：Studio 3Hz

制作：MAOUSAMA Project

【CAST】

魔王撒旦 / 真奥贞夫：逢坂良太

勇者艾米莉亚 / 游佐惠美：日笠阳子

佐佐木千穗：东山奈央

恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎：小野友树

恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏：下野纮

克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃：伊藤加奈惠

阿拉丝·拉姆斯：木野日菜

木崎真弓：内山夕实

铃木梨香：西明日香

艾美拉达：浅仓杏美

猿江三月 / 大天使沙利叶：井口祐一

莱拉：井上喜久子

大黑天祢：甲斐田裕子

加百列：子安武人

卡米欧：绪方贤一

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][打工吧!!魔王大人/打工魔王第二季][02][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 25 Jul 2022 01:39:37 +0800

【STORY】

九年了吧距离第一季

填坑？

【STAFF】

原作：和原聪司（KADOKAWA 电击文库刊）

原作插画、角色原案：029

监督：筑紫大介

系列构成：横谷昌宏

角色设计：饭野雄大

总作画监督：竹田欣弘

设计工作：秋月亮

Graphic Art：荒木宏文

美术监督：绪续学

美术设定：成田伟保

摄影监督：饭岛亮（旭Production）

色彩设计：手岛明美（Wish）

3D监督：小川耕平（Marco）

编集：土居秀充

特殊效果：石桥启（旭Production）

音响监督：明田川仁

音乐：中西亮辅

音乐制作：Lantis

制作人：永谷敬之

制作：Infinite

动画制作：Studio 3Hz

制作：MAOUSAMA Project

【CAST】

魔王撒旦 / 真奥贞夫：逢坂良太

勇者艾米莉亚 / 游佐惠美：日笠阳子

佐佐木千穗：东山奈央

恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎：小野友树

恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏：下野纮

克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃：伊藤加奈惠

阿拉丝·拉姆斯：木野日菜

木崎真弓：内山夕实

铃木梨香：西明日香

艾美拉达：浅仓杏美

猿江三月 / 大天使沙利叶：井口祐一

莱拉：井上喜久子

大黑天祢：甲斐田裕子

加百列：子安武人

卡米欧：绪方贤一

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][新来的女佣有点怪/最近雇的女仆有点怪][01][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 24 Jul 2022 23:33:23 +0800

【STORY】
大车开小孩！

【CAST】
悠利：早见沙织
莉莉丝：高桥李依
五条院司：堀江由衣
藤崎：小松未可子
中岛枣：富田美忧

【HP】
https://maid-ga-ayashii.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][打工吧!!魔王大人/打工魔王第二季][01][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 16 Jul 2022 01:40:39 +0800

【STORY】

九年了吧距离第一季

填坑？

【STAFF】

原作：和原聪司（KADOKAWA 电击文库刊）

原作插画、角色原案：029

监督：筑紫大介

系列构成：横谷昌宏

角色设计：饭野雄大

总作画监督：竹田欣弘

设计工作：秋月亮

Graphic Art：荒木宏文

美术监督：绪续学

美术设定：成田伟保

摄影监督：饭岛亮（旭Production）

色彩设计：手岛明美（Wish）

3D监督：小川耕平（Marco）

编集：土居秀充

特殊效果：石桥启（旭Production）

音响监督：明田川仁

音乐：中西亮辅

音乐制作：Lantis

制作人：永谷敬之

制作：Infinite

动画制作：Studio 3Hz

制作：MAOUSAMA Project

【CAST】

魔王撒旦 / 真奥贞夫：逢坂良太

勇者艾米莉亚 / 游佐惠美：日笠阳子

佐佐木千穗：东山奈央

恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎：小野友树

恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏：下野纮

克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃：伊藤加奈惠

阿拉丝·拉姆斯：木野日菜

木崎真弓：内山夕实

铃木梨香：西明日香

艾美拉达：浅仓杏美

猿江三月 / 大天使沙利叶：井口祐一

莱拉：井上喜久子

大黑天祢：甲斐田裕子

加百列：子安武人

卡米欧：绪方贤一

【HP】

========================================

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][01-13][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 04 Jul 2022 22:04:23 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][13][END][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 04 Jul 2022 02:00:31 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][01-12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 03 Jul 2022 01:53:12 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【STAFF】
原作：伊藤いづも《街角魔族》（芳文社 Manga Time Kirara Carat 连载）
监督：樱井弘明
系列构成：大知庆一郎
角色设计、总作画监督：大冢舞
美术监督：河合伸治（Studio Uni）
色彩设计：日野亚朱佳
摄影监督：东乡义宏
编辑：后藤正浩（REAL-T）
音响监督：岩浪美和
音乐：樱井美希
动画制作：J.C.STAFF

【CAST】
吉田优子：小原好美
千代田桃：鬼头明里
莉莉丝：高桥未奈美
阳夏木蜜柑：高柳知叶
佐田杏里：千本木彩花
小仓紫苑：诹访彩花
吉田良子：大和田仁美
吉田清子：大原沙耶香
莉子：伊藤彩沙
白泽店长：松山鹰志

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 03 Jul 2022 01:51:54 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][11][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 26 Jun 2022 03:40:11 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 26 Jun 2022 01:17:30 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][11][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 19 Jun 2022 03:08:19 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][10][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 18 Jun 2022 20:52:50 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][10][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 12 Jun 2022 03:39:25 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][09][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 11 Jun 2022 22:18:18 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][08][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 05 Jun 2022 00:46:07 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][09][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 04 Jun 2022 00:15:33 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][07][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 28 May 2022 21:22:44 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][08][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 27 May 2022 11:15:14 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][07][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 20 May 2022 20:42:23 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 14 May 2022 22:23:51 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 13 May 2022 18:43:52 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][05][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 07 May 2022 01:58:33 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][05][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 06 May 2022 23:34:37 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][04][V2][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 30 Apr 2022 17:22:25 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][04][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 30 Apr 2022 02:46:44 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][04][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 29 Apr 2022 01:44:58 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][03][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 23 Apr 2022 21:26:37 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][03][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 23 Apr 2022 21:16:35 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][02][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 16 Apr 2022 16:27:15 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][02][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 16 Apr 2022 02:21:04 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][街角魔族 2丁目][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 09 Apr 2022 21:23:27 +0800

【STORY】
虾米子！二期！
方文山天下第一

【HP】
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][盾之勇者成名录 SEASON2][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 09 Apr 2022 17:04:47 +0800

【STORY】

盾勇二期！

不知道会放几集

【STAFF】

原作：アネコユサギ（MF BOOKS《盾之勇者成名录》／KADOKAWA刊）

原作插画：弥南星罗

监督：神保昌登

系列构成：小柳启伍

角色设计：诹访真弘

总作画监督：诹访真弘、世良浩太

设计主导：高仓武史

道具设计：平田亮、みき尾

衣装设计：藤木薰

美术监督：佐藤胜

美术设计：小仓奈绪美

3DCG监督：乡博（GOES）

3DCG：ENGI＆GOES

2D艺术：hydekick

动作图形：上村秀胜

色彩设定：松山爱子

摄影监督：梶原幸代（T2 studio）

编集：须藤瞳

音响制作：Glovision

音响监督：乡文裕贵（Grooove）

音乐：Kevin Penkin

音乐Producer：植村俊一、饭岛弘光（IRMA LA DOUCE）

动画制作：KINEMA CITRUS、DRMOVIE

制作：盾之勇者制作委员会S2

【CAST】

岩谷尚文：石川界人

拉芙塔莉雅：濑户麻沙美

菲洛：日高里菜

天木炼：松冈祯丞

北村元康：高桥信

川澄树：山谷祥生

莉希雅：原奈津子

梅蒂：内田真礼

米蕾莉亚·Q·梅洛马格：井上喜久子

奥斯特·蓬莱：花泽香菜

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][01-12][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 30 Mar 2022 00:00:49 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][12][END][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 29 Mar 2022 23:50:48 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][01-12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 27 Mar 2022 02:47:01 +0800

【STORY】
是方文山！

【STAFF】
原作：うちのまいこ（Manga Time Kirara Forward／芳文社）
监督：秋田谷典昭
副监督：守田艺成
系列构成：山田由香
角色设计·总作画监督：泷本祥子
钓鱼场景演出：柴田匠
料理·效果作监：鹫北恭太
美术监督：诸熊伦子（Studio天神）
色彩设计：月野えりか
摄影监督：佐藤敦（Studio Shamrock）
3D监督：滨村敏郎（Wired）
编辑：仙土真希（REAL-T）
音响监督：土屋雅纪
音乐：伊贺拓郎
音乐制作：FlyingDog
动画制作：CONNECT
制作：SLOWLOOP制作委员会

【CAST】
海凪日和：久住琳
海凪小春：日冈夏美
吉永恋：岭内知美
福元一花：名冢佳织
福元二叶：村上奈津实
二宫蓝子：井上穗乃花
吉永虹：东山奈央
吉永虎：安野希世乃

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 27 Mar 2022 02:46:21 +0800

【STORY】
是方文山！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][11][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 21 Mar 2022 20:24:12 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][11][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 20 Mar 2022 05:34:53 +0800

【STORY】
是方文山！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][10][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 15 Mar 2022 13:24:03 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][10][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 13 Mar 2022 06:37:10 +0800

【STORY】
是方文山！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][09][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 08 Mar 2022 01:10:23 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][09][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 06 Mar 2022 17:47:05 +0800

【STORY】
是方文山！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][08][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 01 Mar 2022 00:48:50 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][08][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 26 Feb 2022 21:14:27 +0800

【STORY】
是方文山！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][07][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 23 Feb 2022 00:22:12 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][07][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 20 Feb 2022 03:18:48 +0800

【STORY】
是方文山！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][06][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 14 Feb 2022 00:30:57 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 13 Feb 2022 03:32:15 +0800

【STORY】
是方文山！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][05][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 06 Feb 2022 14:39:29 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][05][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 06 Feb 2022 01:42:30 +0800

【STORY】
是方文山！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][04][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 30 Jan 2022 15:39:00 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][04][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 30 Jan 2022 01:08:09 +0800

【STORY】
是方文山！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][03][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 23 Jan 2022 02:29:01 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][03][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 22 Jan 2022 22:43:25 +0800

【STORY】
是方文山！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][02][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 19 Jan 2022 23:36:48 +0800

【STORY】
是方文山！

[轻之国度字幕组][终末的后宫][02][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 18 Jan 2022 03:09:54 +0800

【STORY】
淦一大早就说要回炉审查
放一集停播等三个月再继续
这谁受得了

【STAFF】
原作：LINK、宵野コタロー（集英社《少年JUMP+》连载）
监督：信田祐
系列构成：高桥龙也
角色设计：小关雅
总作画监督：小关雅、山内尚树
主道具设计：コレサワシゲユキ、灯梦
美术监督：葛琳
美术设定：藤濑智康
色彩设计：松山爱子
摄影监督：三上飒太
剪辑：萩原うたこ
音响监督：乡文裕贵
音乐：大川茂伸
动画制作：Studio五组×AXsiZ
制作：终末的后宫制作委员会

【CAST】
水原怜人：市川太一
周防美来：白石晴香
龙造寺朱音：大地叶
山田翠：山根绮
片桐丽亚：渡部惠子
黑田玛利亚：小坂井祐莉绘
水原真昼：首藤志奈
火野恭司：江口拓也
石动宁宁子：石上静香
北山玲奈：天野聪美
土井翔太：浦和希
神谷花莲：竹达彩奈
羽生柚希：早濑莉花
柊春歌：道井悠
一条奈都：爱原亚里沙
东堂晶：饭田里穗
黑田·赖恩·千冬：高森奈津美

【HP】
https://end-harem-anime.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][终末的后宫][01][V2][1080P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 18 Jan 2022 03:09:23 +0800

【STORY】
淦一大早就说要回炉审查
放一集停播等三个月再继续
这谁受得了

【HP】
https://end-harem-anime.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][02][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 16 Jan 2022 16:44:42 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][擅长捉弄人的高木同学3/擅长捉弄的高木同学3][01][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 08 Jan 2022 22:24:03 +0800

【STORY】

西片太太3来了

【STAFF】

原作：山本崇一朗《擅长捉弄人的高木同学》《明天星期六》（小学馆《月刊少年SUNDAY》刊）

监督：赤城博昭

剧本：福田裕子、伊丹秋、加藤还一

角色设计：高野绫

总作画监督：茂木琢次、近藤奈都子、冈昭彦、小野田将人、高野绫

音乐：堤博明

动画制作：SHIN-EI动画

【CAST】

高木同学：高桥李依

西片：梶裕贵

美奈：小原好美

友加里：M·A·O

早苗：小仓唯

中井：内田雄马

真野：小岩井小鸟

高尾：冈本信彦

木村：落合福嗣

滨口：内山昂辉

北条：悠木碧

田边老师：田所阳向

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][SLOW LOOP-女孩的钓鱼慢活-][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 08 Jan 2022 02:28:33 +0800

【STORY】
是方文山！

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][20][END][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 25 Dec 2021 00:18:17 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][19][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 13 Dec 2021 01:52:39 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][18][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 05 Dec 2021 22:20:05 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][16][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 23 Nov 2021 01:51:27 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][15][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 15 Nov 2021 02:12:05 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][14][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 08 Nov 2021 01:35:34 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][13][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 04 Nov 2021 00:54:31 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][12][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 26 Oct 2021 00:29:52 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][11][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 19 Oct 2021 01:14:21 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][10][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 12 Oct 2021 22:09:25 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][终末的后宫][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 09 Oct 2021 02:28:14 +0800

【STORY】
淦一大早就说要回炉审查
放一集停播等三个月再继续
这谁受得了

【HP】
https://end-harem-anime.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][09][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 05 Oct 2021 16:21:40 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][08][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 29 Sep 2021 01:18:12 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][07][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 20 Sep 2021 22:01:35 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第01-12话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 19 Sep 2021 22:39:28 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【STAFF】
原作：ヒロユキ（讲谈社《周刊少年Magazine》连载）
监督：桑原智
系列构成：大知庆一郎
脚本：大知庆一郎、犬饲和彦、森田真由美
角色设计、总作画监督：丰田晓子
美术监督：齐藤雅己
色彩设计：油谷由美
摄影监督：木村俊也（T2 Studio）
编辑：内田涉（CONQUEST）
音响监督：本山哲
音响制作：HALF H･P STUDIO
音乐：樱井美希、齐木达彦
音乐制作：日音
音乐协力：Myrica Music
动画制作：手冢Production

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第12话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 19 Sep 2021 22:34:52 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][06][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 13 Sep 2021 01:38:55 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第11话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 12 Sep 2021 23:24:40 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][05][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 06 Sep 2021 01:23:15 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第10话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 05 Sep 2021 21:14:02 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][04][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 30 Aug 2021 01:31:35 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第09话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 29 Aug 2021 17:14:23 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第08话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 22 Aug 2021 21:09:16 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][03][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 17 Aug 2021 01:36:53 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第07话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 15 Aug 2021 00:20:11 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][02][V2][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 09 Aug 2021 07:42:43 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

==========================

修正02打开是01的问题（笑

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第06话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 08 Aug 2021 21:00:04 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][贾希大人不气馁！/迦希女王不会放弃！][01][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 02 Aug 2021 02:11:58 +0800

【STORY】

豚片！大！爽！

这片ED是hololive 想必屑站一定不能播吧w

【STAFF】

原作：昆布わかめ（揭载《月刊GANGAN JOKER》）

监督：湊未來

系列构成：横手美智子

角色设计、总作画监督：仲敷沙織

音乐：藤本コウジ (Sus4 Inc.)、佐佐木收

动画制作：SILVER LINK.

【CAST】

贾希大人：大空直美

店长：茅野愛衣

房东：日笠陽子

朵露希：花澤香菜

萨尔瓦：小松未可子

魔法少女：上坂堇

心：小倉唯

【HP】

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第05话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 01 Aug 2021 00:54:45 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第04话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 25 Jul 2021 03:08:01 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第03话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 18 Jul 2021 01:19:59 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][01-24][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 16 Jul 2021 00:32:04 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第02话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 12 Jul 2021 01:17:15 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第24话][END][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 04 Jul 2021 15:47:31 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][女友成双/女朋友 and 女朋友][第01话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 04 Jul 2021 01:56:37 +0800

【STORY】
脚踏两条船好爽

【CAST】
向井直也：榎木淳弥
佐木咲：佐仓绫音
水濑渚：和气杏未
星崎理香：竹达彩奈
桐生紫乃：高桥李依

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][01-12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 30 Jun 2021 22:21:17 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【STAFF】
原作：二丸修一（电击文库刊）
原作插画：しぐれうい
监督：直谷隆
副监督：浅见松雄
系列构成：富田赖子
剧本：富田赖子、久尾步、高木圣子
角色设计：直谷隆
次要角色设计：曾我笃史
道具设计：松本惠、小仓宽之
总作画监督：曾我笃史、熊谷胜弘
美术：mukuostudio
色彩设计：真壁源太
摄影监督：杉浦诚一
编辑：坪根健太郎(REAL-T)
音响监督：本山哲
音响效果：白石唯果
音响制作：delfisound
音乐：Akiyoshi Yasuda
音乐制作：KADOKAWA
动画制作：动画工房
製作：おさまけ製作委員会

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][12][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 30 Jun 2021 22:20:45 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][11][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 24 Jun 2021 00:20:24 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][10][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 24 Jun 2021 00:20:11 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第23话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 20 Jun 2021 02:32:16 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第22话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 12 Jun 2021 20:27:29 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][09][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 09 Jun 2021 22:57:46 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第21话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 06 Jun 2021 15:35:35 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][08][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 02 Jun 2021 21:37:42 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第20话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 30 May 2021 21:41:58 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][07][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 26 May 2021 22:30:27 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第19话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 22 May 2021 14:36:41 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][06][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 19 May 2021 22:11:08 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第18话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 17 May 2021 00:46:51 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][05][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 12 May 2021 22:07:04 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第17话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 09 May 2021 17:21:49 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][04][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 05 May 2021 21:10:09 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第16话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 04 May 2021 05:15:14 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][03][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 28 Apr 2021 22:28:10 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第15话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 24 Apr 2021 02:16:28 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][02][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 21 Apr 2021 21:26:03 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第14话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 18 Apr 2021 00:24:32 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧][01][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Wed, 14 Apr 2021 22:13:45 +0800

【STORY】
动画工房天下第一
是...是时雨妈！

【CAST】
丸末晴：松冈祯丞
志田黑羽：水濑祈
可知白草：佐仓绫音
桃坂真理爱：大西沙织
甲斐哲彦：岛崎信长
阿部充：寺岛拓笃

【HP】
https://osamake.com

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第13话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 10 Apr 2021 01:57:37 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][01-12][GB][720P][MP]]

轻之国度字幕组 — Fri, 09 Apr 2021 00:07:57 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

story
觉醒了【愈】之勇者的素质，开始与勇者们一同踏上拯救世界冒险之旅的少年·凯亚尔。
然而，身为没有战斗能力的回复术士，等待着他的是能力遭到勇者们榨取，饱受虐待的每一天。
自由和尊严被剥夺，连自我都快要失去的凯亚尔，某天恢复了理智，并抵达了《回复》的真实。
《回复》并非仅仅是治愈。《回复》是从根源动摇世界与人类的力量。
凯亚尔《回复》了世界本身，下定决心从四年前开始"重启"一切。并且，他也为能报复勇者们而激动不已……
"来吧，派对（复仇）要开始了——"

staff
原作：月夜泪（KADOKAWA 角川Sneaker文库刊）
角色原案：しおこんぶ
导演：朝冈卓矢
总编剧、剧本：笔安一幸
角色设计：后藤润二
道具设计：宫丰
总作画监督：后藤润二、齐藤佳子
美术监督：甲斐政俊
美术设定：平柳悟、藤濑智康
色彩设计：松山爱子
2DWorks：越阪部ワタル
3DCG：伴善德
摄影监督：北冈正
剪辑：肥田文
音乐制作人：竹山茂人
音乐：藤泽健至（Team-MAX）
音响监督：土屋雅纪
音响效果：中岛胜大
音响制作：Glovision
音乐制作：Lantis
动画制作：TNK
出品：回复术士的重启人生制作委员会

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][12][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Thu, 08 Apr 2021 22:58:15 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第12话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 28 Mar 2021 05:24:38 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][11][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 28 Mar 2021 01:18:14 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第12话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 27 Mar 2021 01:16:46 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？

【STAFF】
原作：屋久ユウキ（GAGAGA文库/小学馆刊）
角色原案：フライ
监督：柳伸亮
系列构成：志茂文彦
角色设计：矢野茜
音响监督：本山哲
音响制作：Bit grooove promotion
音乐：水谷广实
音乐制作：PONY CANYON、AP DREAM
监制：DREAM SHIFT
动画制作：project No.9

【CAST】
友崎文也：佐藤元
日南葵：金元寿子
七海深奈实：长谷川育美
菊池风香：茅野爱衣
夏林花火：前川凉子
泉优铃：稗田宁宁
水泽孝弘：岛崎信长
中村修二：冈本信彦
竹井：水野骏太郎

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第11话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 21 Mar 2021 00:55:32 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第11话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 19 Mar 2021 23:34:01 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][10][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 19 Mar 2021 22:54:09 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第10话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 14 Mar 2021 01:02:32 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第10话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 13 Mar 2021 00:35:54 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][09][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 12 Mar 2021 23:06:36 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第09话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 06 Mar 2021 01:36:42 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][08][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 05 Mar 2021 23:57:13 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第09话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 05 Mar 2021 23:17:21 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][07][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Mon, 01 Mar 2021 22:41:39 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第08话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 27 Feb 2021 01:42:51 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第08话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 27 Feb 2021 00:15:13 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][06][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 20 Feb 2021 19:44:36 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第07话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 20 Feb 2021 16:02:33 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第07话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 20 Feb 2021 00:04:51 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][05][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Tue, 16 Feb 2021 22:21:05 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第06话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 14 Feb 2021 19:06:39 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第06话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 13 Feb 2021 21:28:52 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第05话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 06 Feb 2021 03:01:06 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第05话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 05 Feb 2021 21:46:55 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][04][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 05 Feb 2021 21:34:24 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第04话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 31 Jan 2021 01:50:38 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第04话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 29 Jan 2021 22:07:05 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][03][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 29 Jan 2021 22:02:05 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][02][GB][720P][MP4][V2]

轻之国度字幕组 — Sat, 23 Jan 2021 01:17:33 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第03话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 23 Jan 2021 00:11:01 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第03话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 22 Jan 2021 23:13:56 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][02][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Fri, 22 Jan 2021 22:39:59 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第02话][V2][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sun, 17 Jan 2021 03:11:50 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

修复了一些时间轴错误

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][回复术士的重启人生/Kaifuku_Jutsushi_no_Yarinaoshi][01][GB][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 16 Jan 2021 23:18:06 +0800

开坑大会上，组长说做异世界的站左边做校园的站右边，大部分人站左边小部分人站右边，只有一个人不动，组长连忙说大佐请上来做回复术士

cast
凯亚尔／凯亚尔葛（ケヤル/ケヤルガ，声：保住有哉）
芙列雅·艾尔格兰帝·吉欧拉尔（フレア・アールグランデ・ジ...

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第02话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 16 Jan 2021 01:30:41 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第02话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 16 Jan 2021 00:00:41 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][转生成蜘蛛又怎样！/我是蜘蛛又怎样？][第01话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 09 Jan 2021 01:14:52 +0800

【STORY】

UMB蜘蛛子很可以的

【STAFF】

原作：马场翁《我是蜘蛛，怎么了？》（KADOKAWA BOOKS刊）

原作插画：辉龙司

监督：板垣伸

系列构成：马场翁、百濑祐一郎

角色设计：田中纪衣

怪物设计：铃木政彦、平田亮、木村博美

主动画师：吉田智裕

美术监督、美术设定：长冈慎治

色彩设计：日比智惠子

摄影监督：今泉秀树

编辑：樱井崇

CG监督：山口一夫

CG动画制作：exsa（制作协力ENGI）

音乐：片山修志

音响监督：今泉雄一、板垣伸

助监督：上田慎一郎

动画制作：Millepensee

制作：我是蜘蛛，怎么了？制作委员会

【CAST】

「我」：悠木碧

俊：堀江瞬

卡迪雅：东山奈央

由古：石川界人

苏：小仓唯

菲：喜多村英梨

菲莉梅丝：奥野香耶

悠莉：田中爱美

尤利乌斯：榎木淳弥

【HP】

------------------

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，新人群→66474076 。吹水→810248842。

[轻之国度字幕组][弱角友崎同学/弱势角色友崎君][第01话][720P][MP4]

轻之国度字幕组 — Sat, 09 Jan 2021 00:59:35 +0800

【STORY】
把友崎君从死宅变现充的故事？