【BRB・傲娇零】RWBY 冰雪帝国 Ice Queendom 【01-12】【MP4】【1080P】【中日双语字幕】【完结】

sbz_kid — Wed, 21 Sep 2022 02:09:44 +0800

完结撒花！！！！！！！！！！

BRB字幕组与傲娇零字幕组一直致力于RWBY相关作品的制作，非常感谢观众朋友的支持，请期待我们今后的作品。

BT没有速度的朋友可以使用网盘：

https://pan.baidu.com/s/1uWDgyShN4JRTTucqcTNLCQ?pwd=imr8 提取码：imr8 （为了防止百度网盘和谐，文件是去除后缀名的。注意下载后要手动加入后缀名 .mp4）

一騎当千第24巻

语言：日语

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 (全) + RWBY Vol.4预告片中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Mon, 24 Oct 2016 23:43:52 +0800

《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小家伙”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

BRB字幕：片源/翻译/时间轴/特效/后期：sbz_kid

此合集已包含所有需要修改的v2修正版

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4835638932

包含BD（蓝光）中的三部幕后访谈、Soundtrack、全部SP、预告片

访谈请使用网盘下载：http://pan.baidu.com/s/1gfbQbPh：

1. 3,2,1 Begin!

2. No Heroes In The End

《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小家伙”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

BRB字幕：片源/翻译/时间轴/特效/后期：sbz_kid

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4828757070

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

BRB字幕：片源/翻译/时间轴/特效/后期：sbz_kid

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4817305830

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

BRB字幕：片源/翻译/时间轴/特效/后期：sbz_kid

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4816790152

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

BRB字幕：片源/翻译/时间轴/特效/后期：sbz_kid

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4816446403

PS：
It's been several months since the Fall of Beacon, and the world of Remnant is still recovering. Tensions are high, lives have been lost, and the members of Team RWBY... are divided. Each of our heroines now faces a journey of their own.
信标学院沦陷已经数月了，而树不子世界还在重建中。到处都剑拔弩张，许多人丧生了，而RWBY小队的队员们...也已经分散了。我们的每一位女主角们都面临着她们各自的人生旅程。

BRB字幕：片源/翻译/时间轴/特效/后期：sbz_kid

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4807831253

PS：

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 20 中英双语字幕 1080P v2修正版

sbz_kid — Tue, 27 Sep 2016 23:18:44 +0800

《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

BRB字幕：片源/翻译/时间轴/特效/后期：sbz_kid

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4799828595

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

BRB字幕：片源/翻译/时间轴/特效/后期：sbz_kid

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4783131738

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

BRB字幕：片源/翻译/时间轴/特效/后期：sbz_kid

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4779362153

PS：

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 17 中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Tue, 30 Aug 2016 17:56:42 +0800

《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4758649234

PS：
希望各位下载完成后多挂着上传一会儿，谢谢！

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 16 中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Fri, 26 Aug 2016 23:33:28 +0800

《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4752588705

PS：
希望各位下载完成后多挂着上传一会儿，谢谢！

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 15 中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Thu, 18 Aug 2016 06:04:57 +0800

《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

pan.baidu.com/s/1i5vzhjf

网盘文件夹：

pan.baidu.com/s/1ckdf6A

（网盘文件下载后需要重命名-添加后缀名“.mp4”）

PS：
希望各位下载完成后多挂着上传一会儿，谢谢！

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 14 中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Wed, 10 Aug 2016 01:01:09 +0800

《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4722153396

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4706195643

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4694095222

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4677388683

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4664791849

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4655758528

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4636238152

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4622814040

PS：
CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对这部剧可当成Q版之意。CHIBI的发音和汉语“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4608389496

...

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 05 中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Mon, 06 Jun 2016 06:34:44 +0800

《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对于这部剧可以当成是Q版的意思。CHIBI的发音和汉语的“七笔”最接近。

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4593315360

PS：
《RWBY》CHIBI

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对于这部剧可以当成是Q版的意思。CHIBI的发音和汉语的“七笔”最接近。

PS：
希望各位下载完成后多挂着上传一会儿，谢谢！

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 02 中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Mon, 16 May 2016 04:29:09 +0800

CHIBI源自日语「ちび」的罗马音，意为“小”，对于这部剧可以当成是Q版的意思。CHIBI的发音和汉语的“七笔”最接近。

PS：
希望各位下载完成后多挂着上传一会儿，谢谢！

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 01 中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Mon, 09 May 2016 17:29:02 +0800

RWBY CHIBI是Rooster Teeth《RWBY》系列的迷你剧，CHIBI为日文的“小”，即Q版

网盘下载：

http://pan.baidu.com/s/1dF0lGqP

(网盘文件需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)

PS：
《RWBY》第三部 720P合集（v3修正版）

1.修正台词；

2.修正、补完全部插入曲歌词；

3.更换参数重新压制。

《RWBY》第三部 1080P合集（v3修正版）

1.修正台词；

2.修正、补完全部插入曲歌词；

3.更换参数重新压制。

网盘下载：

(一般コミック) [塩崎雄二] 一騎当千第24巻 (一骑当千)(漫画)

sbz_kid — Sun, 17 Apr 2016 01:24:41 +0800

[BRB] RWBY Vol.3 第十二章中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Tue, 16 Feb 2016 13:52:02 +0800

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4356401678

V2修正版1080P：http://pan.baidu.com/s/1kUfN1m3

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4344116493

V2修正版1080P：http://pan.baidu.com/s/1skzR9Pr

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4333244932

V2修正版1080P：http://pan.baidu.com/s/1qXiV9ZQ

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4321868421

V2修正版1080P：http://pan.baidu.com/s/1jHfcV6A

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：http://tieba.baidu.com/p/4308502306

V2修正版1080P：http://pan.baidu.com/s/1pKsvnDL

V2修...

[BRB] RWBY Vol.3 第八章中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Mon, 11 Jan 2016 23:37:39 +0800

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：http://tieba.baidu.com/p/4296344090

V2修正版1080P：http://pan.baidu.com/s/1eRliXYM

V2修...

[BRB] RWBY Vol.3 第七章中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Mon, 04 Jan 2016 09:31:35 +0800

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4249195453

V2修正版1080P：http://pan.ba...

[BRB] RWBY 官方漫画第二话中文版 (三輪士郎)

sbz_kid — Fri, 01 Jan 2016 15:49:03 +0800

作者：三輪士郎

翻译/修图/嵌字：sbz_kid

网盘下载：http://tieba.baidu.com/p/4244664923

[BRB] RWBY Vol.3 SP：树不子世界03 中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Mon, 28 Dec 2015 05:10:51 +0800

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4237161646

1080P：http://pan.baidu.com/s/1ntO1zCH

[BRB] RWBY Vol.1 官方日语版第一章中文字幕 1080P

sbz_kid — Sat, 19 Dec 2015 17:27:16 +0800

CV

旁白：井上喜久子

Ozpin：井上和彦

Roman Torchwick：三木真一郎

Ruby Rose：早见纱...

[BRB] RWBY Vol.3 第六章中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Wed, 16 Dec 2015 08:03:58 +0800

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4216390259

V2修正版1080P：http://pan.baidu.com/s/1o7wZ5SQ

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4203608029

V2修正版1080P：http://pan.baidu.com/s/1c0XB0PE

[BRB] RWBY Vol.3 第四章中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Sat, 05 Dec 2015 03:21:18 +0800

网盘下载：

http://tieba.baidu.com/p/4196846081

PS：
希望各位下载完成之后可以多挂着上传一会儿，谢谢大家了！

[BRB] RWBY Vol.3 SP：树不子世界02 中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Mon, 23 Nov 2015 11:39:07 +0800

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4175781477

1080P：http://pan.baidu.com/s/1eQFeb9w

作者：三輪士郎

翻译：sbz_kid

修图/嵌字/配色：流水空城

[BRB] RWBY Vol.3 第三章中英双语字幕 1080P

sbz_kid — Thu, 19 Nov 2015 22:20:00 +0800

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4169595445

V2修正版1080P：http://pan.baidu.com/s/1bfMWZs

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4137634242

V2修正版1080P：http://pan.baidu.com/s/1hqNZWKO

网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：
http://tieba.baidu.com/p/4125027730

V2修正版1080P：网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4121044345

V2修正版1080P：http://pan.baidu.com/s/1qXq2NpE

网盘下载：
http://tieba.baidu.com/p/4103965989

PS：
网盘下载(需要重命名，加上后缀名“.mp4”即可)：

http://tieba.baidu.com/p/4095576878

V2修正版1080P：BD整合版重压
新增BD内附SP4

网盘下载（内含720P）：
http://tieba.baidu.com/p/3496699038

第一部关联资源：

https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/328405_BRB_RWBY_Trailers_Season1Trailer_Volume1_BD_1080P_Soundtrack.html

《RWBY》
番外篇SP 树不子世界04：元气
Rooster Teeth Productions
HP：
http://roosterteeth.com/home.php
网盘下载《RWBY》第二部 1080P合集

其中第七章和第十二章已改为加入官方歌词的v2修正版，如图：

《RWBY》
Rooster Teeth Productions
HP：

[BRB] RWBY 第二部(Vol.2) 01-12(全)+SP+Vol.2预告片中英双语字幕 720P

sbz_kid — Fri, 07 Nov 2014 03:59:20 +0800

《RWBY》第二部 720P合集

其中第七章和第十二章已改为加入官方歌词的v2修正版，如图：

《RWBY》
Rooster Teeth Productions
HP：
《RWBY》
Rooster Teeth Productions
HP：
http://roosterteeth.com/home.php

《RWBY》
Rooster Teeth Productions
HP：
http://roosterteeth.com/home.php

《RWBY》
番外篇SP 树不子世界03：戮兽
Rooster Teeth Productions
HP：
http://roosterteeth.com/home.php

如图所示，修正两处原文及译文
《RWBY》
Rooster Teeth Productions
HP：
http://roosterteeth.com/home.php
《RWBY》
Rooster Teeth Productions
HP：
http://roosterteeth.com/home.php

《RWBY》
Rooster Teeth Productions
HP：
http://roosterteeth.com/home.php

《RWBY》
番外篇SP 树不子世界02：王国
Rooster Teeth Productions
HP：
http://roosterteeth.com/home.php

[BRB] RWBY Vol.2 SP：树不子世界02 中英双语字幕 720P

sbz_kid — Fri, 19 Sep 2014 10:47:05 +0800

《RWBY》
番外篇SP 树不子世界02：王国
Rooster Teeth Productions
HP：
http://roosterteeth.com/home.php

BRB的1080P片源为RT内部提供，官网没有。画质绝对有保证，可下载后自行检验。

《RWBY》
Rooster Teeth Productions
HP：
《RWBY》
Rooster Teeth Productions
HP：
http://roosterteeth.com/home.php

BRB的1080P片源为RT内部提供，官网没有。画质绝对有保证，可下载后自行检验。

《RWBY》
Rooster Teeth Productions
HP：
《RWBY》
Rooster Teeth Productions
HP：
http://roosterteeth.com/home.php

之前有朋友们看过字幕后问我为何没加插入曲的歌词。因为....官方在Vol.2第四章放出几天后才放出官方歌词，所以答应大家会在v2修正版里补上。ED虽然和插入曲为同一首歌，但独独有一句英文歌词不同，使用的是更古老的版本>w<。为了让字幕更准确，收藏者更满意，希望大家理解制作v2修正版的必要性，谢谢。

《RWBY》

[BRB] RWBY Vol.2 第三章中英双语字幕 1080P v2修正版

sbz_kid — Fri, 22 Aug 2014 21:03:38 +0800

BRB的1080P片源为RT内部所有，官网没有。画质绝对有保证，可下载后自行检验。

因为官方从不事先放出设定，因此只能通过之后章节透露出的信息修改之前章节里出现过的"专有名词"。为了让字幕更准确，收藏者更满意，希望大家理解制作v2修正版的必要性，谢谢。

《RWBY》

[BRB] RWBY Vol.2 第二章中英双语字幕 1080P v2修正版

sbz_kid — Wed, 20 Aug 2014 21:40:04 +0800

BRB的1080P片源为RT内部所有，官网没有。画质绝对有保证，可下载后自行检验。

因为官方从不事先放出设定，因此只能通过之后章节透露出的信息修改之前章节里出现过的"专有名词"。为了让字幕更准确，收藏者更满意，希望大家理解制作v2修正版的必要性，谢谢。

《RWBY》
BRB的1080P片源为RT内部提供，官网没有。画质绝对有保证，可下载后自行检验。

《RWBY》第二卷第一章：Best Day Ever

《RWBY》
Rooster Teeth Productions

BRB-動漫花園資源網

【BRB・傲娇零】RWBY 冰雪帝国 Ice Queendom 【01-12】【MP4】【1080P】【中日双语字幕】【完结】

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 (全) + RWBY Vol.4预告片 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 20 中英双语字幕 1080P v2修正版

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 17 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 16 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 15 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 14 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 05 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 02 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 01 中英双语字幕 1080P

(一般コミック) [塩崎雄二] 一騎当千 第24巻 (一骑当千)(漫画)

[BRB] RWBY Vol.3 第十二章 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.3 第八章 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.3 第七章 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY 官方漫画第二话中文版 (三輪士郎)

[BRB] RWBY Vol.3 SP：树不子世界03 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.1 官方日语版 第一章 中文字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.3 第六章 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.3 第四章 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.3 SP：树不子世界02 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.3 第三章 中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY 第二部(Vol.2) 01-12(全)+SP+Vol.2预告片 中英双语字幕 720P

[BRB] RWBY Vol.2 SP：树不子世界02 中英双语字幕 720P

[BRB] RWBY Vol.2 第三章 中英双语字幕 1080P v2修正版

[BRB] RWBY Vol.2 第二章 中英双语字幕 1080P v2修正版

[BRB] RWBY CHIBI 第一季 (全) + RWBY Vol.4预告片中英双语字幕 1080P

(一般コミック) [塩崎雄二] 一騎当千第24巻 (一骑当千)(漫画)

[BRB] RWBY Vol.3 第十二章中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.3 第八章中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.3 第七章中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.1 官方日语版第一章中文字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.3 第六章中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.3 第四章中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY Vol.3 第三章中英双语字幕 1080P

[BRB] RWBY 第二部(Vol.2) 01-12(全)+SP+Vol.2预告片中英双语字幕 720P

[BRB] RWBY Vol.2 第三章中英双语字幕 1080P v2修正版

[BRB] RWBY Vol.2 第二章中英双语字幕 1080P v2修正版