<![CDATA[動漫花園資源網]]> https://animora.huarzone.com/dmhy zh-cn Mon, 13 Apr 2026 06:27:02 +0800 <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】花牌情缘：终结 Chihayafuru Part 3 2018 [1080p][BluRay][x265][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/502863_WiKi_Chihayafuru_Part_3_2018_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 30 Oct 2018 10:10:33 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名请联系邮箱：zhaomu@jxzmz.org

另招分流有服务器or大水管优先，有意请联系

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。

字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请联系邮箱：zhaomu@jxzmz.org

 

◎译 名 花牌情缘：终结
◎片 名 ちはやふる 結び/Chihayafuru Part 3
◎年 代 2018
◎地 区 日...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/502863_WiKi_Chihayafuru_Part_3_2018_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】今夜在浪漫剧场 COLOR ME TRUE 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/498388_WiKi_COLOR_ME_TRUE_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 29 Aug 2018 03:07:05 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名请联系邮箱：zhaomu@jxzmz.org

另招分流有服务器or大水管优先，有意请联系

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。

字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请联系邮箱：zhaomu@jxzmz.org


导演: 武内英树

编剧: 宇山佳佑

主演: 绫濑遥 / 坂口健太郎 / 本田翼 / 北村一辉 / 中尾明庆 / 更多...

类型: 爱情 / 奇幻

官方网站:...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/498388_WiKi_COLOR_ME_TRUE_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】不能犯 Impossibility Defense 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/495962_WiKi_Impossibility_Defense_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sat, 28 Jul 2018 19:30:52 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名请联系邮箱：zhaomu@jxzmz.org

另招分流有服务器or大水管优先，有意请联系

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。

字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请联系邮箱：zhaomu@jxzmz.org



导演: 白石晃士

编剧: 白石晃士 / 山冈润平 / 神崎裕也

主演: 松坂桃李 / 泽尻英龙华 / 新田真剑佑 / 安田显 / 间宫祥太朗 / 真野惠里菜 / 芦名星 / 矢田亚希子 / ...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/495962_WiKi_Impossibility_Defense_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】跨越八年的新娘 8-nengoshi no hanayome 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/495230_WiKi_8-nengoshi_no_hanayome_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 19 Jul 2018 01:10:15 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名请联系邮箱：zhaomu@jxzmz.org

另招分流有服务器or大水管优先，有意请联系

 

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。

字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请联系邮箱：zhaomu@jxzmz.org

 

https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/495230_WiKi_8-nengoshi_no_hanayome_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】鎌倉ものがたり Destiny: Kamakura Monogatari 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/493016_WiKi_Destiny_Kamakura_Monogatari_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 19 Jun 2018 21:47:40 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

如果您想要帮助我们，请查看字幕组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/493016_WiKi_Destiny_Kamakura_Monogatari_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】覆面系ノイズ Anonymous Noise 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/493013_WiKi_Anonymous_Noise_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 19 Jun 2018 20:36:15 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

如果您想要帮助我们，请查看字幕组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/493013_WiKi_Anonymous_Noise_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】齐木楠雄的灾难真人版 Psychic.Kusuo.2017 [1080p][BluRay][x265][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/489780_WiKi_Psychic_Kusuo_2017_1080p_BluRay_x265_10bit_DTS_MKV.html Fri, 11 May 2018 01:06:49 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

如果您想要帮助我们，请查看字幕组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/489780_WiKi_Psychic_Kusuo_2017_1080p_BluRay_x265_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】先生，我可以喜歡你嗎？ My Teacher 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/486179_WiKi_My_Teacher_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 04 Apr 2018 13:12:36 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

如果您想要帮助我们，请查看字幕组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/486179_WiKi_My_Teacher_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】第三度嫌疑人 三度目の殺人 The Third Murder 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/485065_WiKi_The_Third_Murder_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 22 Mar 2018 15:53:14 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

如果您想要帮助我们，请查看字幕组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/485065_WiKi_The_Third_Murder_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】浪矢解忧杂货店 ナミヤ雑貨店の奇蹟 Miracles of the Namiya General Store 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/483256_WiKi_Miracles_of_the_Namiya_General_Store_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 27 Feb 2018 13:57:49 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

如果您想要帮助我们，请查看字幕组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/483256_WiKi_Miracles_of_the_Namiya_General_Store_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】哥哥太爱我了怎么办 My Brother Loves Me Too Much 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/479736_WiKi_My_Brother_Loves_Me_Too_Much_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 15 Jan 2018 21:58:20 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）


字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/479736_WiKi_My_Brother_Loves_Me_Too_Much_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】招笑猫 Laughing Lucky Cats 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/477091_WiKi_Laughing_Lucky_Cats_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Sun, 10 Dec 2017 18:54:48 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）


字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/477091_WiKi_Laughing_Lucky_Cats_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】追忆 Reminiscence 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/475260_WiKi_Reminiscence_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Fri, 17 Nov 2017 12:38:23 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）


字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/475260_WiKi_Reminiscence_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】双生薄荷 Double Mints 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/475258_WiKi_Double_Mints_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Fri, 17 Nov 2017 12:33:12 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/475258_WiKi_Double_Mints_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】三月的狮子后篇 March Comes in Like a Lion 2 2018 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/473523_WiKi_March_Comes_in_Like_a_Lion_2018_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 26 Oct 2017 16:48:14 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）


字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/473523_WiKi_March_Comes_in_Like_a_Lion_2018_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】三月的狮子前篇 March Comes in Like a Lion 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/472944_WiKi_March_Comes_in_Like_a_Lion_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 19 Oct 2017 09:34:49 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）


字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/472944_WiKi_March_Comes_in_Like_a_Lion_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】今天的吉良同学 Closest Love to Heaven 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/469933_WiKi_Closest_Love_to_Heaven_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sat, 09 Sep 2017 22:05:09 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）


字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。
另招分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/469933_WiKi_Closest_Love_to_Heaven_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】暗黑女子 The Dark Maidens 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/468889_WiKi_The_Dark_Maidens_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sat, 26 Aug 2017 20:20:41 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）


字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/468889_WiKi_The_Dark_Maidens_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】奇迹，那天如此重要 Kiseki Sobito of That Day 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/466530_WiKi_Kiseki_Sobito_of_That_Day_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Fri, 28 Jul 2017 20:46:41 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）


字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/466530_WiKi_Kiseki_Sobito_of_That_Day_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】咲 -Saki- 劇場版 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/465371_WiKi_-Saki-_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sat, 15 Jul 2017 12:15:07 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/465371_WiKi_-Saki-_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】与君相恋100次 The 100th Love with You 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/464643_WiKi_100_The_100th_Love_with_You_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 06 Jul 2017 12:00:19 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/464643_WiKi_100_The_100th_Love_with_You_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】深夜食堂电影版2 Midnight Diner 2 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/461766_WiKi_2_Midnight_Diner_2_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sat, 27 May 2017 01:11:47 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

如果您想要帮助我们，请查看字幕组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/461766_WiKi_2_Midnight_Diner_2_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】声之形 A Silent Voice 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/461444_WiKi_A_Silent_Voice_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Mon, 22 May 2017 20:12:27 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/461444_WiKi_A_Silent_Voice_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】Please Get Married with My Wife 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/461138_WiKi_Please_Get_Married_with_My_Wife_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Thu, 18 May 2017 21:40:32 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/461138_WiKi_Please_Get_Married_with_My_Wife_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】我们。 Atashira 2017 [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/460416_WiKi_Atashira_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Tue, 09 May 2017 12:59:23 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/460416_WiKi_Atashira_2017_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】新哥斯拉 Godzilla Resurgence 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/458152_WiKi_Godzilla_Resurgence_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 13 Apr 2017 18:48:35 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

如果您想要帮助我们，请查看字幕组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/458152_WiKi_Godzilla_Resurgence_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】四月是你的谎言 四月は君の嘘 Your Lie in April 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/457816_WiKi_Your_Lie_in_April_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sun, 09 Apr 2017 16:10:26 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历

时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时

特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持

分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等

片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目

美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============

为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。

另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）

如果您想要帮助我们，请查看字幕组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/457816_WiKi_Your_Lie_in_April_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】苦中带甜的滋味 にがくてあまい Bitter Sweet 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/456817_WiKi_Bitter_Sweet_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Sun, 26 Mar 2017 21:05:31 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/456817_WiKi_Bitter_Sweet_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】章鱼烧之歌 たこ焼きの詩 Song of the Octopus Ball 2015 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/455599_WiKi_Song_of_the_Octopus_Ball_2015_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 08 Mar 2017 23:14:10 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/455599_WiKi_Song_of_the_Octopus_Ball_2015_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】青空呐喊 Yell for the Blue Sky [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/454505_WiKi_Yell_for_the_Blue_Sky_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 22 Feb 2017 16:10:36 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/454505_WiKi_Yell_for_the_Blue_Sky_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】尸体派对2：影之书 コープスパーティー Book of Shadows 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/453980_WiKi_2_Book_of_Shadows_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 14 Feb 2017 21:59:48 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/453980_WiKi_2_Book_of_Shadows_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】森山中教习所 Moriyamachu Driving School 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/452586_WiKi_Moriyamachu_Driving_School_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Fri, 27 Jan 2017 21:27:01 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/452586_WiKi_Moriyamachu_Driving_School_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】团地 The Projects 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/451776_WiKi_The_Projects_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 17 Jan 2017 23:57:01 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/451776_WiKi_The_Projects_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】花牌情缘下 Chihayafuru Part II 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/451174_WiKi_Chihayafuru_Part_II_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 10 Jan 2017 04:58:38 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/451174_WiKi_Chihayafuru_Part_II_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】高台家的成员 The Kodai Family 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/450777_WiKi_The_Kodai_Family_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 02 Jan 2017 12:41:09 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/450777_WiKi_The_Kodai_Family_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】貞子VS伽椰子 Sadako.vs.Kayako 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/449431_WiKi_VS_Sadako_vs_Kayako_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 13 Dec 2016 15:43:25 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/449431_WiKi_VS_Sadako_vs_Kayako_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】明明不喜欢 Suki Demo Nai Kuseni[1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/448764_WiKi_Suki_Demo_Nai_Kuseni_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 05 Dec 2016 21:15:25 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/448764_WiKi_Suki_Demo_Nai_Kuseni_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】比海更深 After the Storm [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/448363_WiKi_After_the_Storm_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 01 Dec 2016 11:06:35 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/448363_WiKi_After_the_Storm_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】假如猫从世界上消失了 If Cats Disappeared From the World [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/447633_WiKi_If_Cats_Disappeared_From_the_World_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 21 Nov 2016 12:18:21 +0800 簡介:

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/447633_WiKi_If_Cats_Disappeared_From_the_World_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】花牌情缘上 Chihayafuru Part I 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/447349_WiKi_Chihayafuru_Part_I_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 16 Nov 2016 19:49:24 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/447349_WiKi_Chihayafuru_Part_I_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】毛骨悚然 Creepy 2015 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/447343_WiKi_Creepy_2015_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 16 Nov 2016 17:21:33 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/447343_WiKi_Creepy_2015_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】暗杀教室：毕业篇 Assassination Classroom The Graduation 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/445627_WiKi_Assassination_Classroom_The_Graduation_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 24 Oct 2016 00:13:04 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/445627_WiKi_Assassination_Classroom_The_Graduation_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】变态假面：变态危机 Hentai Kamen The Abnormal Crisis 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/444588_WiKi_Hentai_Kamen_The_Abnormal_Crisis_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Tue, 11 Oct 2016 21:42:01 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/444588_WiKi_Hentai_Kamen_The_Abnormal_Crisis_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】戀人們 Lovers.2015 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/443927_WiKi_Lovers_2015_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 03 Oct 2016 12:51:14 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/443927_WiKi_Lovers_2015_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】火星異種 テラフォーマーズ Terra Formars [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/441739_WiKi_Terra_Formars_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sat, 03 Sep 2016 20:35:41 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/441739_WiKi_Terra_Formars_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】荔枝☆光俱樂部 Litchi Hikari Club [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/440032_WiKi_Litchi_Hikari_Club_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sun, 14 Aug 2016 19:05:22 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/440032_WiKi_Litchi_Hikari_Club_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】荔枝 光俱乐部 ライチ☆光クラブ [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/439993_WiKi_Piece_of_Cake_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sun, 14 Aug 2016 10:40:55 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/439993_WiKi_Piece_of_Cake_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】只有我不存在的城市 The Town Where Only I Am Missing 2016 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/439557_WiKi_The_Town_Where_Only_I_Am_Missing_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 08 Aug 2016 09:58:24 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/439557_WiKi_The_Town_Where_Only_I_Am_Missing_2016_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】橘色奇蹟 orange [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/438906_WiKi_orange_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 02 Aug 2016 21:56:58 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/438906_WiKi_orange_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】信長協奏曲 Nobunaga Concerto: The Movie [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/438592_WiKi_Nobunaga_Concerto_The_Movie_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 27 Jul 2016 22:29:40 +0800 簡介:

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/438592_WiKi_Nobunaga_Concerto_The_Movie_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】粉与灰 Pink and Gray [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/438062_WiKi_Pink_and_Gray_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 22 Jul 2016 15:21:26 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/438062_WiKi_Pink_and_Gray_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】粉与灰 Pink and Gray [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/438061_WiKi_Pink_and_Gray_GB_1280x720_MP4.html Fri, 22 Jul 2016 15:20:49 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/438061_WiKi_Pink_and_Gray_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】為什麼貓都叫不來 Cats Don't Come When You Call [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/438043_WiKi_Cats_Don_t_Come_When_You_Call_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Fri, 22 Jul 2016 10:28:19 +0800 簡介:

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/438043_WiKi_Cats_Don_t_Come_When_You_Call_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】粉与灰 Pink and Gray [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/437574_WiKi_Pink_and_Gray_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sun, 17 Jul 2016 18:45:54 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/437574_WiKi_Pink_and_Gray_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】殘穢：被詛咒的房間(台譯)/殘穢：冤魂物業(港譯)/残秽，不可以住的房间(陸譯) The Inerasable [GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/435308_WiKi_The_Inerasable_GB_720P_MP4.html Wed, 22 Jun 2016 20:15:10 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/435308_WiKi_The_Inerasable_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】殘穢：被詛咒的房間(台譯)/殘穢：冤魂物業(港譯)/残秽，不可以住的房间(陸譯) The Inerasable [BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/435307_WiKi_The_Inerasable_BIG5_720P_MP4.html Wed, 22 Jun 2016 20:14:09 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/435307_WiKi_The_Inerasable_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】殘穢：被詛咒的房間(台譯)/殘穢：冤魂物業(港譯)/残秽，不可以住的房间(陸譯) The Inerasable [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/435111_WiKi_The_Inerasable_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 20 Jun 2016 01:04:41 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/435111_WiKi_The_Inerasable_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】橘色奇蹟 orange [GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/434714_WiKi_orange_GB_720P_MP4.html Wed, 15 Jun 2016 20:08:31 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/434714_WiKi_orange_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】橘色奇蹟 orange [BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/434713_WiKi_orange_BIG5_720P_MP4.html Wed, 15 Jun 2016 20:07:12 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/434713_WiKi_orange_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】吶喊正義 Mozu The Movie [GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/433088_WiKi_Mozu_The_Movie_GB_720P_MP4.html Fri, 27 May 2016 21:07:50 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/433088_WiKi_Mozu_The_Movie_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】吶喊正義 Mozu The Movie [BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/433087_WiKi_Mozu_The_Movie_BIG5_720P_MP4.html Fri, 27 May 2016 21:07:03 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/433087_WiKi_Mozu_The_Movie_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】吶喊正義 Mozu The Movie [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/432979_WiKi_Mozu_The_Movie_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 26 May 2016 11:45:41 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/432979_WiKi_Mozu_The_Movie_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】俺物语!! Ore Monogatari!! [BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/431718_WiKi_%21%21_Ore_Monogatari%21%21_BIG5_720P_MP4.html Fri, 13 May 2016 03:24:03 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/431718_WiKi_%21%21_Ore_Monogatari%21%21_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】俺物语!! Ore Monogatari!![GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/431717_WiKi_%21%21_Ore_Monogatari%21%21_GB_720P_MP4.html Fri, 13 May 2016 03:23:36 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/431717_WiKi_%21%21_Ore_Monogatari%21%21_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】俺物语!! Ore Monogatari!![1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/431512_WiKi_%21%21_Ore_Monogatari%21%21_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 10 May 2016 01:55:04 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/431512_WiKi_%21%21_Ore_Monogatari%21%21_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】食梦者真人版/爆漫王真人版(台譯) Bakuman [BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/429859_WiKi_Bakuman_BIG5_720P_MP4.html Sat, 23 Apr 2016 22:56:36 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/429859_WiKi_Bakuman_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】食梦者真人版/爆漫王真人版(台譯) Bakuman [GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/429805_WiKi_Bakuman_GB_720P_MP4.html Sat, 23 Apr 2016 18:41:10 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/429805_WiKi_Bakuman_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】食梦者真人版/爆漫王真人版(台譯) Bakuman [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/429510_WiKi_Bakuman_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 20 Apr 2016 01:00:17 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/429510_WiKi_Bakuman_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】心灵想要大声呼喊 Anthem of the Heart[1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/428178_WiKi_Anthem_of_the_Heart_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 07 Apr 2016 00:38:11 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/428178_WiKi_Anthem_of_the_Heart_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】圖書館戰爭2最後任務 Library Wars: The Last Mission [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427853_WiKi_2_Library_Wars_The_Last_Mission_GB_1280x720_MP4.html Sun, 03 Apr 2016 18:05:24 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427853_WiKi_2_Library_Wars_The_Last_Mission_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】圖書館戰爭2最後任務 Library Wars: The Last Mission[BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427852_WiKi_2_Library_Wars_The_Last_Mission_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 03 Apr 2016 18:04:59 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427852_WiKi_2_Library_Wars_The_Last_Mission_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】圖書館戰爭2最後任務 Library Wars: The Last Mission[1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427391_WiKi_2_Library_Wars_The_Last_Mission_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 30 Mar 2016 13:55:34 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427391_WiKi_2_Library_Wars_The_Last_Mission_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 12 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427387_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_12_GB_1280x720_MP4.html Wed, 30 Mar 2016 11:57:49 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427387_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_12_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 12 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427386_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_12_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 30 Mar 2016 11:57:40 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427386_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_12_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [11][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427083_Ajin_11_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 27 Mar 2016 17:28:04 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427083_Ajin_11_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [11][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427082_Ajin_11_GB_1280x720_MP4.html Sun, 27 Mar 2016 17:27:36 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427082_Ajin_11_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】Piece of Cake [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427054_WiKi_Piece_of_Cake_GB_1280x720_MP4.html Sun, 27 Mar 2016 13:17:19 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427054_WiKi_Piece_of_Cake_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】Piece of Cake [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427053_WiKi_Piece_of_Cake_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 27 Mar 2016 13:16:42 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/427053_WiKi_Piece_of_Cake_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [11][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426992_Dagashi_Kashi_11_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 26 Mar 2016 23:29:04 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426992_Dagashi_Kashi_11_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [11][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426991_Dagashi_Kashi_11_GB_1280x720_MP4.html Sat, 26 Mar 2016 23:28:43 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426991_Dagashi_Kashi_11_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】Piece of Cake [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426799_WiKi_Piece_of_Cake_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Fri, 25 Mar 2016 12:04:34 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426799_WiKi_Piece_of_Cake_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 11 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426661_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_11_GB_1280x720_MP4.html Wed, 23 Mar 2016 18:04:30 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426661_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_11_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 11 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426660_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_11_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 23 Mar 2016 18:04:18 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426660_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_11_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】女主角失格 Heroine Disqualified [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426606_WiKi_Heroine_Disqualified_GB_1280x720_MP4.html Tue, 22 Mar 2016 19:57:49 +0800 簡介:

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426606_WiKi_Heroine_Disqualified_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】女主角失格 Heroine Disqualified [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426605_WiKi_Heroine_Disqualified_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 22 Mar 2016 19:57:17 +0800 簡介:

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426605_WiKi_Heroine_Disqualified_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [10][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426482_Ajin_10_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 21 Mar 2016 12:28:04 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426482_Ajin_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [10][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426481_Ajin_10_GB_1280x720_MP4.html Mon, 21 Mar 2016 12:27:34 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426481_Ajin_10_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [10][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426401_Dagashi_Kashi_10_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 20 Mar 2016 19:35:50 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426401_Dagashi_Kashi_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [10][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426400_Dagashi_Kashi_10_GB_1280x720_MP4.html Sun, 20 Mar 2016 19:35:24 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426400_Dagashi_Kashi_10_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】女主角失格 Heroine Disqualified [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426336_WiKi_Heroine_Disqualified_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sun, 20 Mar 2016 11:16:49 +0800 簡介:

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426336_WiKi_Heroine_Disqualified_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】进击的巨人真人版：後篇 Attack on Titan Part 2 2015[GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426189_WiKi_Attack_on_Titan_Part_2_2015_GB_1280x720_MP4.html Sat, 19 Mar 2016 03:23:01 +0800 簡介:

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426189_WiKi_Attack_on_Titan_Part_2_2015_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】进击的巨人真人版：後篇 Attack on Titan Part 3 2015[BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426188_WiKi_Attack_on_Titan_Part_3_2015_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 19 Mar 2016 03:22:17 +0800 簡介:

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426188_WiKi_Attack_on_Titan_Part_3_2015_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】进击的巨人真人版：後篇 Attack on Titan Part 2 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426042_WiKi_Attack_on_Titan_Part_2_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 17 Mar 2016 16:51:05 +0800 簡介:

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/426042_WiKi_Attack_on_Titan_Part_2_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 10 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425957_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_10_GB_1280x720_MP4.html Wed, 16 Mar 2016 13:29:05 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425957_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_10_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 10 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425956_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_10_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 16 Mar 2016 13:28:54 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425956_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [09][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425824_Ajin_09_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 14 Mar 2016 23:03:58 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425824_Ajin_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [09][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425823_Ajin_09_GB_1280x720_MP4.html Mon, 14 Mar 2016 23:03:32 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425823_Ajin_09_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】心路历程 Round Trip Heart 2015[GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425580_WiKi_Round_Trip_Heart_2016_GB_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 20:36:59 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425580_WiKi_Round_Trip_Heart_2016_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】心路历程 Round Trip Heart 2015[BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425579_WiKi_Round_Trip_Heart_2015_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 20:35:55 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425579_WiKi_Round_Trip_Heart_2015_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [09][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425549_Yami_Shibai_3rd_Season_09_GB_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 13:05:30 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegi...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425549_Yami_Shibai_3rd_Season_09_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [09][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425547_Yami_Shibai_3rd_Season_09_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 13:01:38 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegi...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425547_Yami_Shibai_3rd_Season_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [08][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425546_Yami_Shibai_3rd_Season_08_GB_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 13:01:34 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegi...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425546_Yami_Shibai_3rd_Season_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [08][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425545_Yami_Shibai_3rd_Season_08_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 13:01:12 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegi...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425545_Yami_Shibai_3rd_Season_08_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [07][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425544_Yami_Shibai_3rd_Season_07_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 12:53:30 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegi...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425544_Yami_Shibai_3rd_Season_07_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [07][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425543_Yami_Shibai_3rd_Season_07_GB_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 12:53:26 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegi...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425543_Yami_Shibai_3rd_Season_07_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [06][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425538_Yami_Shibai_3rd_Season_06_GB_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 12:40:33 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegi...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425538_Yami_Shibai_3rd_Season_06_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [06][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425537_Yami_Shibai_3rd_Season_06_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 12:40:17 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegi...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425537_Yami_Shibai_3rd_Season_06_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [05][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425535_Yami_Shibai_3rd_Season_05_GB_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 12:39:02 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegi...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425535_Yami_Shibai_3rd_Season_05_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [05][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425534_Yami_Shibai_3rd_Season_05_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 12:38:18 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegi...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425534_Yami_Shibai_3rd_Season_05_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [09][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425532_Dagashi_Kashi_09_GB_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 12:33:35 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425532_Dagashi_Kashi_09_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [09][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425531_Dagashi_Kashi_09_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 12:33:22 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425531_Dagashi_Kashi_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 9 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425530_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_9_GB_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 12:26:42 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425530_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_9_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 9 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425529_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_9_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 12 Mar 2016 12:26:31 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425529_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_9_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】心路历程 Round Trip Heart [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425383_WiKi_Round_Trip_Heart_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Thu, 10 Mar 2016 23:02:01 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425383_WiKi_Round_Trip_Heart_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [08][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425282_Ajin_08_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 09 Mar 2016 12:21:08 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425282_Ajin_08_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [08][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425281_Ajin_08_GB_1280x720_MP4.html Wed, 09 Mar 2016 12:20:38 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425281_Ajin_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [07][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425147_Ajin_07_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 07 Mar 2016 19:45:47 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425147_Ajin_07_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[囧夏字幕组】亚人/ Ajin [07][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425146_Ajin_07_GB_1280x720_MP4.html Mon, 07 Mar 2016 19:43:44 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425146_Ajin_07_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[囧夏字幕组】亚人/ Ajin [06][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425145_Ajin_06_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 07 Mar 2016 19:42:55 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425145_Ajin_06_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [06][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425144_Ajin_06_GB_1280x720_MP4.html Mon, 07 Mar 2016 19:42:16 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425144_Ajin_06_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [08][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425143_Dagashi_Kashi_08_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 07 Mar 2016 19:37:42 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425143_Dagashi_Kashi_08_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [08][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425142_Dagashi_Kashi_08_GB_1280x720_MP4.html Mon, 07 Mar 2016 19:37:11 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425142_Dagashi_Kashi_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [07][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425141_Dagashi_Kashi_07_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 07 Mar 2016 19:36:39 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425141_Dagashi_Kashi_07_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [07][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425140_Dagashi_Kashi_07_GB_1280x720_MP4.html Mon, 07 Mar 2016 19:33:40 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425140_Dagashi_Kashi_07_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [06][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425139_Dagashi_Kashi_06_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 07 Mar 2016 19:33:07 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425139_Dagashi_Kashi_06_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [06][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425138_Dagashi_Kashi_06_GB_1280x720_MP4.html Mon, 07 Mar 2016 19:32:08 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/425138_Dagashi_Kashi_06_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】天空之蜂 The Big Bee [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424690_WiKi_The_Big_Bee_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 03 Mar 2016 22:20:07 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424690_WiKi_The_Big_Bee_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】怪物之子 The Boy and the Beast [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424682_WiKi_The_Boy_and_the_Beast_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Thu, 03 Mar 2016 21:32:59 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424682_WiKi_The_Boy_and_the_Beast_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】怪物之子 怪物的孩子 The Boy and the Beast 2015 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424650_The_Boy_and_the_Beast_2015_GB_1280x720_MP4.html Thu, 03 Mar 2016 11:51:24 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424650_The_Boy_and_the_Beast_2015_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】怪物之子 怪物的孩子 The Boy and the Beast 2015 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424649_The_Boy_and_the_Beast_2015_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 03 Mar 2016 11:49:27 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424649_The_Boy_and_the_Beast_2015_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 8 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424597_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_8_GB_1280x720_MP4.html Wed, 02 Mar 2016 22:54:04 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424597_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_8_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 8 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424596_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_8_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 02 Mar 2016 22:53:45 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/424596_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_8_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 7 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/423924_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_7_GB_1280x720_MP4.html Wed, 24 Feb 2016 17:19:26 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/423924_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_7_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 7 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/423923_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_7_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 24 Feb 2016 17:19:17 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/423923_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_7_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 6 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/423922_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_6_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 24 Feb 2016 17:19:07 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/423922_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_6_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 6 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/423275_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_6_GB_1280x720_MP4.html Thu, 18 Feb 2016 10:51:01 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/423275_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_6_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】进击的巨人真人版：前篇 Attack on Titan Part 1 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422638_WiKi_Attack_on_Titan_Part_1_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 11 Feb 2016 22:40:58 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422638_WiKi_Attack_on_Titan_Part_1_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 5 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422616_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_5_GB_1280x720_MP4.html Thu, 11 Feb 2016 19:25:03 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422616_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_5_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 5 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422615_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_5_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 11 Feb 2016 19:24:50 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422615_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_5_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】你是好孩子 Being Good [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422562_WiKi_Being_Good_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 10 Feb 2016 23:22:21 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422562_WiKi_Being_Good_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】欺诈计划 At Home [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422557_WiKi_At_Home_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 10 Feb 2016 22:07:12 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422557_WiKi_At_Home_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [05][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422315_Ajin_05_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 07 Feb 2016 18:25:55 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422315_Ajin_05_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [05][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422314_Ajin_05_GB_1280x720_MP4.html Sun, 07 Feb 2016 18:24:23 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422314_Ajin_05_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [04][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422313_Ajin_04_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 07 Feb 2016 18:23:38 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422313_Ajin_04_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [04][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422312_Ajin_04_GB_1280x720_MP4.html Sun, 07 Feb 2016 18:23:05 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422312_Ajin_04_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】春夏侦探事件簿/ Haruchika - Haruta to Chika wa Seishun Suru [05][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422304_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_05_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 07 Feb 2016 16:50:30 +0800

STORY
讲述了在即将面临废部的弱小吹奏乐部，以吹奏乐的甲子园"普门馆"为目标的一对青梅竹马·穗村千夏和上条春太的故事。他们在努力练习以及募集新入部员当中度过着热闹的每一天，但各种谜团也接踵而至……


STAFF
原作: 初野晴（KADOKAWA 角川文庫刊）
監督: 橋本昌和
シリーズ構成: 吉田玲子
キャラクター原案: なまにくATK（ニトロプラス）
キャラクターデザイン: 西田亜沙子
アニメーション制作: P.A.WORKS
総作画監督:大東百合恵
楽器作画監督:杉光 登
美術監督: 佐藤 歩
色彩設計: 井上佳津枝
CGディレクター: 平田洋平
撮影監督: 並木 智
編集: 高橋 歩
音響監督: 飯田里樹
音響効果: 中野勝博
音響制作: グロービジョン
音楽: 浜口史郎
音楽プロデューサー: 吉江輝成
音楽制作: ランティス
製作: ハルチカ製作委員会

CAST
穂村千夏：ブリドカットセーラ恵美
上条春太：斉藤壮馬
草壁信二郎：花江夏樹
成島美代子：千菅春香
マレン・セイ：島﨑信長
芹澤直子：瀬戸麻沙美
檜山界雄：岡本信彦
片桐圭介：山下誠一郎
後藤朱里：山田悠希
朝比奈香恵：小見川千明
朝比奈紗恵：宮島えみ


OP/ED
Opening：fhána /「虹を編めたら」
Ending：ChouCho /「空想トライアングル」


HP
http://haruchika-anime.jp/

alt

字幕组/汉化组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422304_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_05_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】春夏侦探事件簿/ Haruchika - Haruta to Chika wa Seishun Suru [05][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422303_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_05_GB_1280x720_MP4.html Sun, 07 Feb 2016 16:49:54 +0800

STORY
讲述了在即将面临废部的弱小吹奏乐部，以吹奏乐的甲子园"普门馆"为目标的一对青梅竹马·穗村千夏和上条春太的故事。他们在努力练习以及募集新入部员当中度过着热闹的每一天，但各种谜团也接踵而至……


STAFF
原作: 初野晴（KADOKAWA 角川文庫刊）
監督: 橋本昌和
シリーズ構成: 吉田玲子
キャラクター原案: なまにくATK（ニトロプラス）
キャラクターデザイン: 西田亜沙子
アニメーション制作: P.A.WORKS
総作画監督:大東百合恵
楽器作画監督:杉光 登
美術監督: 佐藤 歩
色彩設計: 井上佳津枝
CGディレクター: 平田洋平
撮影監督: 並木 智
編集: 高橋 歩
音響監督: 飯田里樹
音響効果: 中野勝博
音響制作: グロービジョン
音楽: 浜口史郎
音楽プロデューサー: 吉江輝成
音楽制作: ランティス
製作: ハルチカ製作委員会

CAST
穂村千夏：ブリドカットセーラ恵美
上条春太：斉藤壮馬
草壁信二郎：花江夏樹
成島美代子：千菅春香
マレン・セイ：島﨑信長
芹澤直子：瀬戸麻沙美
檜山界雄：岡本信彦
片桐圭介：山下誠一郎
後藤朱里：山田悠希
朝比奈香恵：小見川千明
朝比奈紗恵：宮島えみ


OP/ED
Opening：fhána /「虹を編めたら」
Ending：ChouCho /「空想トライアングル」


HP
http://haruchika-anime.jp/

alt

字幕组/汉化组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422303_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_05_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [05][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422302_Dagashi_Kashi_05_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 07 Feb 2016 16:48:50 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422302_Dagashi_Kashi_05_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [05][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422301_Dagashi_Kashi_05_GB_1280x720_MP4.html Sun, 07 Feb 2016 16:48:17 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/422301_Dagashi_Kashi_05_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 4 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421924_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_4_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 03 Feb 2016 19:41:00 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421924_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_4_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 4 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421923_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_4_GB_1280x720_MP4.html Wed, 03 Feb 2016 19:40:41 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421923_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_4_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [04][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421877_Yami_Shibai_3rd_Season_04_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 02 Feb 2016 22:36:08 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，a...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421877_Yami_Shibai_3rd_Season_04_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [04][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421876_Yami_Shibai_3rd_Season_04_GB_1280x720_MP4.html Tue, 02 Feb 2016 22:35:33 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，a...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421876_Yami_Shibai_3rd_Season_04_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [03][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421681_Ajin_03_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 31 Jan 2016 14:48:42 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421681_Ajin_03_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [03][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421680_Ajin_03_GB_1280x720_MP4.html Sun, 31 Jan 2016 14:47:54 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421680_Ajin_03_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [04][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421534_Dagashi_Kashi_04_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 30 Jan 2016 07:52:23 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421534_Dagashi_Kashi_04_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [04][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421532_Dagashi_Kashi_04_GB_1280x720_MP4.html Sat, 30 Jan 2016 07:51:36 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421532_Dagashi_Kashi_04_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [03][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421490_Yami_Shibai_3rd_Season_03_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 29 Jan 2016 22:02:26 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，a...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421490_Yami_Shibai_3rd_Season_03_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [03][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421489_Yami_Shibai_3rd_Season_03_GB_1280x720_MP4.html Fri, 29 Jan 2016 22:01:52 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，a...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421489_Yami_Shibai_3rd_Season_03_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】春夏侦探事件簿/ Haruchika - Haruta to Chika wa Seishun Suru [04][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421488_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_04_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 29 Jan 2016 22:00:34 +0800

STORY
讲述了在即将面临废部的弱小吹奏乐部，以吹奏乐的甲子园"普门馆"为目标的一对青梅竹马·穗村千夏和上条春太的故事。他们在努力练习以及募集新入部员当中度过着热闹的每一天，但各种谜团也接踵而至……


STAFF
原作: 初野晴（KADOKAWA 角川文庫刊）
監督: 橋本昌和
シリーズ構成: 吉田玲子
キャラクター原案: なまにくATK（ニトロプラス）
キャラクターデザイン: 西田亜沙子
アニメーション制作: P.A.WORKS
総作画監督:大東百合恵
楽器作画監督:杉光 登
美術監督: 佐藤 歩
色彩設計: 井上佳津枝
CGディレクター: 平田洋平
撮影監督: 並木 智
編集: 高橋 歩
音響監督: 飯田里樹
音響効果: 中野勝博
音響制作: グロービジョン
音楽: 浜口史郎
音楽プロデューサー: 吉江輝成
音楽制作: ランティス
製作: ハルチカ製作委員会

CAST
穂村千夏：ブリドカットセーラ恵美
上条春太：斉藤壮馬
草壁信二郎：花江夏樹
成島美代子：千菅春香
マレン・セイ：島﨑信長
芹澤直子：瀬戸麻沙美
檜山界雄：岡本信彦
片桐圭介：山下誠一郎
後藤朱里：山田悠希
朝比奈香恵：小見川千明
朝比奈紗恵：宮島えみ


OP/ED
Opening：fhána /「虹を編めたら」
Ending：ChouCho /「空想トライアングル」


HP
http://haruchika-anime.jp/

alt

字幕组/汉化组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421488_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_04_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】春夏侦探事件簿/ Haruchika - Haruta to Chika wa Seishun Suru [04][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421487_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_04_GB_1280x720_MP4.html Fri, 29 Jan 2016 21:59:59 +0800

STORY
讲述了在即将面临废部的弱小吹奏乐部，以吹奏乐的甲子园"普门馆"为目标的一对青梅竹马·穗村千夏和上条春太的故事。他们在努力练习以及募集新入部员当中度过着热闹的每一天，但各种谜团也接踵而至……


STAFF
原作: 初野晴（KADOKAWA 角川文庫刊）
監督: 橋本昌和
シリーズ構成: 吉田玲子
キャラクター原案: なまにくATK（ニトロプラス）
キャラクターデザイン: 西田亜沙子
アニメーション制作: P.A.WORKS
総作画監督:大東百合恵
楽器作画監督:杉光 登
美術監督: 佐藤 歩
色彩設計: 井上佳津枝
CGディレクター: 平田洋平
撮影監督: 並木 智
編集: 高橋 歩
音響監督: 飯田里樹
音響効果: 中野勝博
音響制作: グロービジョン
音楽: 浜口史郎
音楽プロデューサー: 吉江輝成
音楽制作: ランティス
製作: ハルチカ製作委員会

CAST
穂村千夏：ブリドカットセーラ恵美
上条春太：斉藤壮馬
草壁信二郎：花江夏樹
成島美代子：千菅春香
マレン・セイ：島﨑信長
芹澤直子：瀬戸麻沙美
檜山界雄：岡本信彦
片桐圭介：山下誠一郎
後藤朱里：山田悠希
朝比奈香恵：小見川千明
朝比奈紗恵：宮島えみ


OP/ED
Opening：fhána /「虹を編めたら」
Ending：ChouCho /「空想トライアングル」


HP
http://haruchika-anime.jp/

alt

字幕组/汉化组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421487_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_04_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 3 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421363_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_3_GB_1280x720_MP4.html Thu, 28 Jan 2016 13:49:00 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421363_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_3_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 3 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421362_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_3_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 28 Jan 2016 13:48:40 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421362_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_3_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】春夏侦探事件簿/ Haruchika - Haruta to Chika wa Seishun Suru [03][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421076_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_03_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 24 Jan 2016 22:51:24 +0800

STORY
讲述了在即将面临废部的弱小吹奏乐部，以吹奏乐的甲子园"普门馆"为目标的一对青梅竹马·穗村千夏和上条春太的故事。他们在努力练习以及募集新入部员当中度过着热闹的每一天，但各种谜团也接踵而至……


STAFF
原作: 初野晴（KADOKAWA 角川文庫刊）
監督: 橋本昌和
シリーズ構成: 吉田玲子
キャラクター原案: なまにくATK（ニトロプラス）
キャラクターデザイン: 西田亜沙子
アニメーション制作: P.A.WORKS
総作画監督:大東百合恵
楽器作画監督:杉光 登
美術監督: 佐藤 歩
色彩設計: 井上佳津枝
CGディレクター: 平田洋平
撮影監督: 並木 智
編集: 高橋 歩
音響監督: 飯田里樹
音響効果: 中野勝博
音響制作: グロービジョン
音楽: 浜口史郎
音楽プロデューサー: 吉江輝成
音楽制作: ランティス
製作: ハルチカ製作委員会

CAST
穂村千夏：ブリドカットセーラ恵美
上条春太：斉藤壮馬
草壁信二郎：花江夏樹
成島美代子：千菅春香
マレン・セイ：島﨑信長
芹澤直子：瀬戸麻沙美
檜山界雄：岡本信彦
片桐圭介：山下誠一郎
後藤朱里：山田悠希
朝比奈香恵：小見川千明
朝比奈紗恵：宮島えみ


OP/ED
Opening：fhána /「虹を編めたら」
Ending：ChouCho /「空想トライアングル」


HP
http://haruchika-anime.jp/

alt

字幕组/汉化组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421076_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_03_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】春夏侦探事件簿/ Haruchika - Haruta to Chika wa Seishun Suru [03][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421075_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_03_GB_1280x720_MP4.html Sun, 24 Jan 2016 22:50:47 +0800

STORY
讲述了在即将面临废部的弱小吹奏乐部，以吹奏乐的甲子园"普门馆"为目标的一对青梅竹马·穗村千夏和上条春太的故事。他们在努力练习以及募集新入部员当中度过着热闹的每一天，但各种谜团也接踵而至……


STAFF
原作: 初野晴（KADOKAWA 角川文庫刊）
監督: 橋本昌和
シリーズ構成: 吉田玲子
キャラクター原案: なまにくATK（ニトロプラス）
キャラクターデザイン: 西田亜沙子
アニメーション制作: P.A.WORKS
総作画監督:大東百合恵
楽器作画監督:杉光 登
美術監督: 佐藤 歩
色彩設計: 井上佳津枝
CGディレクター: 平田洋平
撮影監督: 並木 智
編集: 高橋 歩
音響監督: 飯田里樹
音響効果: 中野勝博
音響制作: グロービジョン
音楽: 浜口史郎
音楽プロデューサー: 吉江輝成
音楽制作: ランティス
製作: ハルチカ製作委員会

CAST
穂村千夏：ブリドカットセーラ恵美
上条春太：斉藤壮馬
草壁信二郎：花江夏樹
成島美代子：千菅春香
マレン・セイ：島﨑信長
芹澤直子：瀬戸麻沙美
檜山界雄：岡本信彦
片桐圭介：山下誠一郎
後藤朱里：山田悠希
朝比奈香恵：小見川千明
朝比奈紗恵：宮島えみ


OP/ED
Opening：fhána /「虹を編めたら」
Ending：ChouCho /「空想トライアングル」


HP
http://haruchika-anime.jp/

alt

字幕组/汉化组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421075_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_03_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [03][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421073_Dagashi_Kashi_03_GB_1280x720_MP4.html Sun, 24 Jan 2016 22:44:05 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421073_Dagashi_Kashi_03_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [03][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421072_Dagashi_Kashi_03_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 24 Jan 2016 22:43:12 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421072_Dagashi_Kashi_03_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [02][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421022_Ajin_02_GB_1280x720_MP4.html Sun, 24 Jan 2016 14:47:52 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421022_Ajin_02_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[囧夏发布组 【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [02][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421021_Ajin_02_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 24 Jan 2016 14:47:07 +0800 dit

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/421021_Ajin_02_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 血液型くん!4 Ketsuekigata Kun4 02 [GB][1280x720][MP4].mp4]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420705_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_02_GB_1280x720_MP4_mp4.html Thu, 21 Jan 2016 15:39:52 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420705_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_02_GB_1280x720_MP4_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 血液型くん!4 Ketsuekigata Kun4 02 [BIG5][1280x720][MP4].mp4]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420704_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_02_BIG5_1280x720_MP4_mp4.html Thu, 21 Jan 2016 15:38:33 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420704_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_02_BIG5_1280x720_MP4_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [02][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420572_Yami_Shibai_3rd_Season_02_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 19 Jan 2016 19:54:07 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，a...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420572_Yami_Shibai_3rd_Season_02_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [02][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420571_Yami_Shibai_3rd_Season_02_GB_1280x720_MP4.html Tue, 19 Jan 2016 19:53:17 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，a...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420571_Yami_Shibai_3rd_Season_02_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】律政英雄 Hero the Movie 2015 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420416_WiKi_Hero_the_Movie_2015_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sun, 17 Jan 2016 22:17:07 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420416_WiKi_Hero_the_Movie_2015_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [01][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420333_Ajin_01_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 17 Jan 2016 01:46:02 +0800 Edit

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420333_Ajin_01_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亚人/ Ajin [01][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420332_Ajin_01_GB_1280x720_MP4.html Sun, 17 Jan 2016 01:44:41 +0800

STORY
故事背景为现代的日本。在1980年代，于非洲战场上发现不会死亡的人类。自那之后在人类当中会不时发现一些不死的新物种，人们称其为"亚人"。普通高中学生永井圭遇到交通意外即时死亡，下一刻死而复生，因此发现圭是最新发现的亚人，然后遭巨额悬红追捕。
为了逃离政府的追捕的永井圭在挚友海斗的帮助下逃亡。逃亡期间的永井圭无意识间发动了亚人的潜在能力。日本对亚人进行不人道的机密试验，一度遭到逮捕的永井圭在其他亚人同伴帮助下逃出政府的研究机构，随后又面对亚人佐藤引发的亚人革命。

STAFF
永井圭（永井 圭（ながい けい），声：宫野真守、朝井彩加（幼时））
海斗（海斗（かいと），声：细谷佳正、合田绘利（幼时））
户崎优（戸崎（とさき），声：樱井孝宏）
下村泉（下村 泉（しもむら いずみ），声：小松未可子）
曾我部（曽我部（そかべ））
佐藤（佐藤（さとう），声：大塚芳忠）
田中功次（田中 功次（たなか こうじ），声：平川大辅）
中野攻（中野 攻（なかの こう））
中村慎也（中村 慎也（なかむら しんや））
永井妈妈（永井の母，声：泽海阳子）
永井慧理子（永井 慧理子（ながい えりこ），声：洲崎绫）
小仓郁也（オグラ・イクヤ，声：木下浩之）
渡边（渡辺（わたなべ），声：KENN）
中岛启介（中島 啓介（なかじま けいすけ），声：逢坂良太）

CAST
总监督：濑下寛之
副监督：安藤裕章
系列构成：濑古浩司
制作设计：田中直哉
人物设计：森山佑树
美术监督：泷...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420332_Ajin_01_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [02][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420209_Dagashi_Kashi_01_GB_1280x720_MP4.html Fri, 15 Jan 2016 23:15:54 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420209_Dagashi_Kashi_01_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [02][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420207_Dagashi_Kashi_01_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 15 Jan 2016 23:14:51 +0800

STORY
位 于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店 面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420207_Dagashi_Kashi_01_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】春夏侦探事件簿/ Haruchika - Haruta to Chika wa Seishun Suru [02][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420169_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_02_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 15 Jan 2016 13:21:16 +0800

STORY
讲述了在即将面临废部的弱小吹奏乐部，以吹奏乐的甲子园"普门馆"为目标的一对青梅竹马·穗村千夏和上条春太的故事。他们在努力练习以及募集新入部员当中度过着热闹的每一天，但各种谜团也接踵而至……


STAFF
原作: 初野晴（KADOKAWA 角川文庫刊）
監督: 橋本昌和
シリーズ構成: 吉田玲子
キャラクター原案: なまにくATK（ニトロプラス）
キャラクターデザイン: 西田亜沙子
アニメーション制作: P.A.WORKS
総作画監督:大東百合恵
楽器作画監督:杉光 登
美術監督: 佐藤 歩
色彩設計: 井上佳津枝
CGディレクター: 平田洋平
撮影監督: 並木 智
編集: 高橋 歩
音響監督: 飯田里樹
音響効果: 中野勝博
音響制作: グロービジョン
音楽: 浜口史郎
音楽プロデューサー: 吉江輝成
音楽制作: ランティス
製作: ハルチカ製作委員会

CAST
穂村千夏：ブリドカットセーラ恵美
上条春太：斉藤壮馬
草壁信二郎：花江夏樹
成島美代子：千菅春香
マレン・セイ：島﨑信長
芹澤直子：瀬戸麻沙美
檜山界雄：岡本信彦
片桐圭介：山下誠一郎
後藤朱里：山田悠希
朝比奈香恵：小見川千明
朝比奈紗恵：宮島えみ


OP/ED
Opening：fhána /「虹を編めたら」
Ending：ChouCho /「空想トライアングル」


HP
http://haruchika-anime.jp/

alt

字幕组/汉化组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420169_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_02_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】春夏侦探事件簿/ Haruchika - Haruta to Chika wa Seishun Suru [02][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420168_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_02_GB_1280x720_MP4.html Fri, 15 Jan 2016 13:20:35 +0800

STORY
讲述了在即将面临废部的弱小吹奏乐部，以吹奏乐的甲子园"普门馆"为目标的一对青梅竹马·穗村千夏和上条春太的故事。他们在努力练习以及募集新入部员当中度过着热闹的每一天，但各种谜团也接踵而至……


STAFF
原作: 初野晴（KADOKAWA 角川文庫刊）
監督: 橋本昌和
シリーズ構成: 吉田玲子
キャラクター原案: なまにくATK（ニトロプラス）
キャラクターデザイン: 西田亜沙子
アニメーション制作: P.A.WORKS
総作画監督:大東百合恵
楽器作画監督:杉光 登
美術監督: 佐藤 歩
色彩設計: 井上佳津枝
CGディレクター: 平田洋平
撮影監督: 並木 智
編集: 高橋 歩
音響監督: 飯田里樹
音響効果: 中野勝博
音響制作: グロービジョン
音楽: 浜口史郎
音楽プロデューサー: 吉江輝成
音楽制作: ランティス
製作: ハルチカ製作委員会

CAST
穂村千夏：ブリドカットセーラ恵美
上条春太：斉藤壮馬
草壁信二郎：花江夏樹
成島美代子：千菅春香
マレン・セイ：島﨑信長
芹澤直子：瀬戸麻沙美
檜山界雄：岡本信彦
片桐圭介：山下誠一郎
後藤朱里：山田悠希
朝比奈香恵：小見川千明
朝比奈紗恵：宮島えみ


OP/ED
Opening：fhána /「虹を編めたら」
Ending：ChouCho /「空想トライアングル」


HP
http://haruchika-anime.jp/

alt

字幕组/汉化组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420168_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_02_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 1 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420108_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_1_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 14 Jan 2016 21:59:07 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420108_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_1_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事4 / 血液型くん!4 / Ketsuekigata Kun4 1 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420107_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_1_GB_1280x720_MP4.html Thu, 14 Jan 2016 21:57:30 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/420107_4_%214_Ketsuekigata_Kun4_1_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [01][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419888_Yami_Shibai_3rd_Season_01_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 11 Jan 2016 23:42:12 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，a...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419888_Yami_Shibai_3rd_Season_01_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】暗芝居/ Yami Shibai 3rd Season [01][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419887_Yami_Shibai_3rd_Season_01_GB_1280x720_MP4.html Mon, 11 Jan 2016 23:41:13 +0800

【STORY】

《暗芝居》（闇芝居（やみしばい）），是2013年7月14日开始于东京电视台播放，以都市传说为题材的日本短篇动画。2014年7月6日开始播放第二季。2016年1月开始播放第三季。

【STAFF】

村井良大
相沢梨紗(でんぱ組.inc)
鳥越裕貴
山本侑平
喜屋武ちあき
酒井瞳
未来みき
川村あやの(はちきんガールズ)
増本庄一郎
池田優斗
板尾創路

【官网】

http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419887_Yami_Shibai_3rd_Season_01_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】春夏侦探事件簿/ Haruchika - Haruta to Chika wa Seishun Suru [01][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419673_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_01_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 09 Jan 2016 17:02:25 +0800

STORY
讲述了在即将面临废部的弱小吹奏乐部，以吹奏乐的甲子园"普门馆"为目标的一对青梅竹马·穗村千夏和上条春太的故事。他们在努力练习以及募集新入部员当中度过着热闹的每一天，但各种谜团也接踵而至……


STAFF
原作: 初野晴（KADOKAWA 角川文庫刊）
監督: 橋本昌和
シリーズ構成: 吉田玲子
キャラクター原案: なまにくATK（ニトロプラス）
キャラクターデザイン: 西田亜沙子
アニメーション制作: P.A.WORKS
総作画監督:大東百合恵
楽器作画監督:杉光 登
美術監督: 佐藤 歩
色彩設計: 井上佳津枝
CGディレクター: 平田洋平
撮影監督: 並木 智
編集: 高橋 歩
音響監督: 飯田里樹
音響効果: 中野勝博
音響制作: グロービジョン
音楽: 浜口史郎
音楽プロデューサー: 吉江輝成
音楽制作: ランティス
製作: ハルチカ製作委員会

CAST
穂村千夏：ブリドカットセーラ恵美
上条春太：斉藤壮馬
草壁信二郎：花江夏樹
成島美代子：千菅春香
マレン・セイ：島﨑信長
芹澤直子：瀬戸麻沙美
檜山界雄：岡本信彦
片桐圭介：山下誠一郎
後藤朱里：山田悠希
朝比奈香恵：小見川千明
朝比奈紗恵：宮島えみ


OP/ED
Opening：fhána /「虹を編めたら」
Ending：ChouCho /「空想トライアングル」


HP
http://haruchika-anime.jp/

alt

字幕组/汉化组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419673_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_01_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】春夏侦探事件簿/ Haruchika - Haruta to Chika wa Seishun Suru [01][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419672_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_01_GB_1280x720_MP4.html Sat, 09 Jan 2016 17:00:49 +0800

STORY
讲述了在即将面临废部的弱小吹奏乐部，以吹奏乐的甲子园"普门馆"为目标的一对青梅竹马·穗村千夏和上条春太的故事。他们在努力练习以及募集新入部员当中度过着热闹的每一天，但各种谜团也接踵而至……


STAFF
原作: 初野晴（KADOKAWA 角川文庫刊）
監督: 橋本昌和
シリーズ構成: 吉田玲子
キャラクター原案: なまにくATK（ニトロプラス）
キャラクターデザイン: 西田亜沙子
アニメーション制作: P.A.WORKS
総作画監督:大東百合恵
楽器作画監督:杉光 登
美術監督: 佐藤 歩
色彩設計: 井上佳津枝
CGディレクター: 平田洋平
撮影監督: 並木 智
編集: 高橋 歩
音響監督: 飯田里樹
音響効果: 中野勝博
音響制作: グロービジョン
音楽: 浜口史郎
音楽プロデューサー: 吉江輝成
音楽制作: ランティス
製作: ハルチカ製作委員会

CAST
穂村千夏：ブリドカットセーラ恵美
上条春太：斉藤壮馬
草壁信二郎：花江夏樹
成島美代子：千菅春香
マレン・セイ：島﨑信長
芹澤直子：瀬戸麻沙美
檜山界雄：岡本信彦
片桐圭介：山下誠一郎
後藤朱里：山田悠希
朝比奈香恵：小見川千明
朝比奈紗恵：宮島えみ


OP/ED
Opening：fhána /「虹を編めたら」
Ending：ChouCho /「空想トライアングル」


HP
http://haruchika-anime.jp/

alt

字幕组/汉化组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419672_Haruchika_-_Haruta_to_Chika_wa_Seishun_Suru_01_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [01][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419668_Dagashi_Kashi_01_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 09 Jan 2016 16:48:21 +0800

STORY
位于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承 店面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开 演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419668_Dagashi_Kashi_01_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】粗点心战争/ Dagashi Kashi [01][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419667_Dagashi_Kashi_01_GB_1280x720_MP4.html Sat, 09 Jan 2016 16:44:31 +0800

STORY
位于日本超偏远地区的某家粗点心（古早味零食一类）店中，有一位梦想著成为漫画家的少年「鹿田九」，但他却被自己的父亲「鹿田洋」以半强迫的方式要求继承店面经营。此时一位拥有亮丽外表的千金大小姐「枝垂莹」突然登场，并透露出洋身为业界名人的事实。以此为契机，一连串环绕著这家小店的粗点心喜剧就此开演！


STAFF
原作: コトヤマ「だがしかし」（「週刊少年サンデー」小学館刊）
監督: 高柳滋仁
脚本: 加茂靖子、浦畑達彦、横手美智子
キャラクターデザイン: 神本兼利
音響監督: 本山哲
音楽: 大隅知宇、信澤宣明
音楽制作: ポニーキャニオン

CAST
枝垂ほたる：竹達彩奈
鹿田ココノツ：阿部敦
遠藤サヤ：沼倉愛美
遠藤豆：鈴木達央
鹿田ヨウ：藤原啓治


OP/ED
Opening: MICHI /「Checkmate!?」
Ending: 竹達彩奈 /「Hey!カロリーQueen」


HP
http://www.tbs.co.jp/anime/dagashi/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419667_Dagashi_Kashi_01_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】猫侍 The Cat Samurai Goes to Southern Island [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419279_WiKi_The_Cat_Samurai_Goes_to_Southern_Island_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Sat, 02 Jan 2016 22:46:50 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419279_WiKi_The_Cat_Samurai_Goes_to_Southern_Island_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】海街日记 Our Little Sister [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419278_WiKi_Our_Little_Sister_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sat, 02 Jan 2016 22:43:56 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/419278_WiKi_Our_Little_Sister_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 11 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/418587_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_11_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 23 Dec 2015 19:52:44 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/418587_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_11_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 11 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/418586_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_11_GB_1280x720_MP4.html Wed, 23 Dec 2015 19:52:08 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/418586_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_11_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】诡眼 Eyes [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/418448_WiKi_Eyes_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Mon, 21 Dec 2015 21:53:00 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/418448_WiKi_Eyes_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 10 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417914_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_10_GB_1280x720_MP4.html Wed, 16 Dec 2015 10:24:01 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417914_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_10_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 10 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417913_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_10_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 16 Dec 2015 10:23:25 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417913_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 09 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417843_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_09_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 15 Dec 2015 10:11:08 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417843_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 09 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417842_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_09_GB_1280x720_MP4.html Tue, 15 Dec 2015 10:10:37 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417842_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_09_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】预告犯 Prophecy [720p][BluRay][x264][AAC][mp4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417650_WiKi_Prophecy_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html Sun, 13 Dec 2015 15:35:23 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417650_WiKi_Prophecy_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】预告犯 Prophecy [720p][BluRay][x264][AAC][mp4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417649_WiKi_Prophecy_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html Sun, 13 Dec 2015 15:34:26 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417649_WiKi_Prophecy_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】爱的成人式 Initiation Love [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417541_WiKi_Initiation_Love_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sat, 12 Dec 2015 21:39:08 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417541_WiKi_Initiation_Love_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】预告犯 Prophecy [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][内封中文]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417418_WiKi_Prophecy_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Fri, 11 Dec 2015 12:09:35 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/417418_WiKi_Prophecy_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 08 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/416640_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_08_GB_1280x720_MP4.html Wed, 02 Dec 2015 16:28:52 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/416640_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 08 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/416618_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_08_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 02 Dec 2015 09:33:02 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/416618_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_08_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 07 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/416162_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_07_GB_1280x720_MP4.html Fri, 27 Nov 2015 15:41:13 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/416162_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_07_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 07 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/416161_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_07_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 27 Nov 2015 15:40:12 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/416161_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_07_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 05 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415823_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_05_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 23 Nov 2015 18:03:38 +0800 補發 05 BIG

日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415823_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_05_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】咒怨：完结篇 Ju-on The Final Curse [720p][BluRay][x264][AAC][mp4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415822_WiKi_Ju-on_The_Final_Curse_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html Mon, 23 Nov 2015 18:01:59 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415822_WiKi_Ju-on_The_Final_Curse_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】咒怨：完结篇 Ju-on The Final Curse [720p][BluRay][x264][AAC][mp4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415821_WiKi_Ju-on_The_Final_Curse_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html Mon, 23 Nov 2015 18:01:07 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415821_WiKi_Ju-on_The_Final_Curse_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 06 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415699_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_06_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 22 Nov 2015 16:45:56 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415699_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_06_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 06 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415698_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_06_GB_1280x720_MP4.html Sun, 22 Nov 2015 16:45:12 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415698_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_06_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】次世代机动警察：首都决战 The.Next.Generation.Patlabor.Tokyo.War [720p][BluRay][x264][AAC][mp4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415682_WiKi_The_Next_Generation_Patlabor_Tokyo_War_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html Sun, 22 Nov 2015 14:36:58 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415682_WiKi_The_Next_Generation_Patlabor_Tokyo_War_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】次世代机动警察：首都决战 The.Next.Generation.Patlabor.Tokyo.War [720p][BluRay][x264][AAC][mp4][繁体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415681_WiKi_The_Next_Generation_Patlabor_Tokyo_War_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html Sun, 22 Nov 2015 14:35:53 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415681_WiKi_The_Next_Generation_Patlabor_Tokyo_War_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】垫底辣妹/奇迹补习社(港) Flying Colors [720p][BluRay][x264][AAC][mp4][繁体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415653_WiKi_Flying_Colors_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html Sun, 22 Nov 2015 11:44:02 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415653_WiKi_Flying_Colors_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】垫底辣妹/奇迹补习社(港) Flying Colors [720p][BluRay][x264][AAC][mp4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415652_WiKi_Flying_Colors_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html Sun, 22 Nov 2015 11:43:25 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415652_WiKi_Flying_Colors_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】次世代机动警察：首都决战 The.Next.Generation.Patlabor.Tokyo.War [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][内封中文]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415575_WiKi_The_Next_Generation_Patlabor_Tokyo_War_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sat, 21 Nov 2015 22:14:59 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415575_WiKi_The_Next_Generation_Patlabor_Tokyo_War_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】垫底辣妹/奇迹补习社(港) Flying Colors [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][内封中文]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415316_WiKi_Flying_Colors_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 19 Nov 2015 10:13:08 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415316_WiKi_Flying_Colors_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】咒怨：完结篇 Ju-on The Final Curse [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][内封中文]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415241_WiKi_Ju-on_The_Final_Curse_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Wed, 18 Nov 2015 11:21:36 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/415241_WiKi_Ju-on_The_Final_Curse_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 05 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414475_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_05_GB_1280x720_MP4.html Tue, 10 Nov 2015 20:05:53 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414475_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_05_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】寄生兽 完结篇 Parasyte Part 2 2015 [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414423_WiKi_Parasyte_Part_2_2015_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Tue, 10 Nov 2015 03:05:32 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414423_WiKi_Parasyte_Part_2_2015_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】寄生兽 完结篇 Parasyte Part 2 2015 [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414422_WiKi_Parasyte_Part_2_2015_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Tue, 10 Nov 2015 03:02:56 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414422_WiKi_Parasyte_Part_2_2015_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】卫生间的圣母像 Pieta in the Toilet [720p][BluRay][x264][AAC][mp4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414390_WiKi_Pieta_in_the_Toilet_720p_BluRay_x264_AAC_mp4_GB.html Mon, 09 Nov 2015 17:30:20 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414390_WiKi_Pieta_in_the_Toilet_720p_BluRay_x264_AAC_mp4_GB.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】卫生间的圣母像 Pieta in the Toilet [720p][BluRay][x264][AAC][mp4][繁体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414388_WiKi_Pieta_in_the_Toilet_720p_BluRay_x264_10bit_AAC_mp4.html Mon, 09 Nov 2015 17:27:39 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414388_WiKi_Pieta_in_the_Toilet_720p_BluRay_x264_10bit_AAC_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】寄生兽 完结篇 Parasyte Part 2 2015 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414334_WiKi_Parasyte_Part_2_2015_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 09 Nov 2015 00:16:28 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/414334_WiKi_Parasyte_Part_2_2015_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 04 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/413877_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_04_GB_1280x720_MP4.html Wed, 04 Nov 2015 20:43:49 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/413877_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_04_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 04 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/413876_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_04_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 04 Nov 2015 20:42:55 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/413876_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_04_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 02-03 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/413107_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_02-03_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 28 Oct 2015 01:22:33 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/413107_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_02-03_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 02-03 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/413106_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_02-03_GB_1280x720_MP4.html Wed, 28 Oct 2015 01:19:38 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/413106_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_02-03_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】卫生间的圣母像 Pieta in the Toilet [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412994_WiKi_Pieta_in_the_Toilet_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 26 Oct 2015 23:03:40 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412994_WiKi_Pieta_in_the_Toilet_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組&WiKi】圖書館戰爭 BOOK OF MEMORIES The Library Wars Book of Memories [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412602_WiKi_BOOK_OF_MEMORIES_The_Library_Wars_Book_of_Memories_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Fri, 23 Oct 2015 19:41:46 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412602_WiKi_BOOK_OF_MEMORIES_The_Library_Wars_Book_of_Memories_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】图书馆战争 BOOK OF MEMORIES The Library Wars Book of Memories [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412601_WiKi_BOOK_OF_MEMORIES_The_Library_Wars_Book_of_Memories_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Fri, 23 Oct 2015 19:39:13 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412601_WiKi_BOOK_OF_MEMORIES_The_Library_Wars_Book_of_Memories_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】图书馆战争 BOOK OF MEMORIES The Library Wars Book of Memories [1080p][BluRay][REV][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412525_WiKi_BOOK_OF_MEMORIES_The_Library_Wars_Book_of_Memories_1080p_BluRay_REV_x264_10bit_AC3_MKV.html Thu, 22 Oct 2015 23:54:34 +0800 修正字幕部分错误

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412525_WiKi_BOOK_OF_MEMORIES_The_Library_Wars_Book_of_Memories_1080p_BluRay_REV_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】图书馆战争 BOOK OF MEMORIES The Library Wars Book of Memories [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412439_WiKi_BOOK_OF_MEMORIES_The_Library_Wars_Book_of_Memories_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Wed, 21 Oct 2015 23:56:52 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412439_WiKi_BOOK_OF_MEMORIES_The_Library_Wars_Book_of_Memories_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】所罗门的伪证后篇：审判 Solomon‘s Perjury 2 [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412350_WiKi_Solomon_s_Perjury_2_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html Tue, 20 Oct 2015 20:30:13 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412350_WiKi_Solomon_s_Perjury_2_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕組&WiKi】所羅門的偽證後篇：審判 Solomon‘s Perjury 2 [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412349_WiKi_Solomon_s_Perjury_2_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html Tue, 20 Oct 2015 20:29:37 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412349_WiKi_Solomon_s_Perjury_2_720p_BluRay_x264_AAC_mp4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】所罗门的伪证后篇：审判 Solomon‘s Perjury 2 [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412302_WiKi_Solomon_s_Perjury_2_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 20 Oct 2015 02:15:37 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/412302_WiKi_Solomon_s_Perjury_2_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 01 [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411611_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_01_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 13 Oct 2015 21:18:49 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411611_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_01_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】血型君的故事3 / 血液型くん!3 / Ketsuekigata Kun3 01 [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411610_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_01_GB_1280x720_MP4.html Tue, 13 Oct 2015 21:13:41 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411610_3_%213_Ketsuekigata_Kun3_01_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】愚人节 April Fools [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411574_WiKi_April_Fools_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Tue, 13 Oct 2015 09:34:38 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411574_WiKi_April_Fools_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】愚人节 April Fools [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411573_WiKi_April_Fools_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Tue, 13 Oct 2015 09:33:54 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411573_WiKi_April_Fools_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】愚人节 April Fools [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411528_WiKi_April_Fools_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 12 Oct 2015 23:39:53 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411528_WiKi_April_Fools_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組&WiKi】龍珠Z : 復活的F Dragon Ball Z: Resurrection F [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411365_WiKi_Z_F_Dragon_Ball_Z_Resurrection_F_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Sun, 11 Oct 2015 19:55:27 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群： 165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接： http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411365_WiKi_Z_F_Dragon_Ball_Z_Resurrection_F_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】龙珠Z : 复活的F Dragon Ball Z: Resurrection F [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411357_WiKi_Z_F_Dragon_Ball_Z_Resurrection_F_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Sun, 11 Oct 2015 18:33:40 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群： 165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接： http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411357_WiKi_Z_F_Dragon_Ball_Z_Resurrection_F_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史/ 純情ロマンチカ/ unjou Romantica[01~12END][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411348_unjou_Romantica_01_12END_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 11 Oct 2015 17:10:41 +0800 alt

スタッフ

原作 - 中村春菊（角川書店「TresTres」連載／あすかコミックスCL-DX刊（第1期・第2期）

監督 - 今千秋

シリーズ構成 - 中瀬理香（第1期・第2期）

キャラクターデザイン - 菊地洋子

プロップデザイン - 桂木杏、河野朱実（第1期・第2期）

メカニックデザイン - 石川洋一（第1期・第2期）

美術監督 - 東潤一（第1期）→清水順子（第2期）

美術設定 - 高橋武之（第1期・第2期）

色彩設計 - 松本真司（第1期・第2期）

撮影監督 - 下崎昭（第1期・第2期）

編集 - 松村正宏

音響監督 - 郷田ほづみ

音響効果 - 出雲範子

音楽 - MOKA☆

音楽制作 - フロンティアワークス（第1期・第2期）

プロデューサー

第1期・第2期 - 小林潤香、鈴木智子、武智恒雄、吉川明、青木絵理子

アニメーションプロデューサー - 浦崎宣光

アニメーション制作 - スタジオディーン

製作 - ロマンチカくらぶ!!

第1期・第2期 - （角川書店、角川映画、クロックワークス、フロンティアワークス、メモリーテック）

オープニングテーマ「衝動」

作詞・作曲 - 関口トモノリ / 歌 - pigstar

エンディングテーマ「相生-アイオイ-」

作詞 - 原田晃 / 作曲 - 毛利将文 / 編曲・歌 - JUNED

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411348_unjou_Romantica_01_12END_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史/ 純情ロマンチカ/ unjou Romantica[01~12END][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411347_unjou_Romantica_01_12END_GB_1280x720_MP4.html Sun, 11 Oct 2015 17:10:09 +0800 alt

スタッフ

原作 - 中村春菊（角川書店「TresTres」連載／あすかコミックスCL-DX刊（第1期・第2期）

監督 - 今千秋

シリーズ構成 - 中瀬理香（第1期・第2期）

キャラクターデザイン - 菊地洋子

プロップデザイン - 桂木杏、河野朱実（第1期・第2期）

メカニックデザイン - 石川洋一（第1期・第2期）

美術監督 - 東潤一（第1期）→清水順子（第2期）

美術設定 - 高橋武之（第1期・第2期）

色彩設計 - 松本真司（第1期・第2期）

撮影監督 - 下崎昭（第1期・第2期）

編集 - 松村正宏

音響監督 - 郷田ほづみ

音響効果 - 出雲範子

音楽 - MOKA☆

音楽制作 - フロンティアワークス（第1期・第2期）

プロデューサー

第1期・第2期 - 小林潤香、鈴木智子、武智恒雄、吉川明、青木絵理子

アニメーションプロデューサー - 浦崎宣光

アニメーション制作 - スタジオディーン

製作 - ロマンチカくらぶ!!

第1期・第2期 - （角川書店、角川映画、クロックワークス、フロンティアワークス、メモリーテック）

オープニングテーマ「衝動」

作詞・作曲 - 関口トモノリ / 歌 - pigstar

エンディングテーマ「相生-アイオイ-」

作詞 - 原田晃 / 作曲 - 毛利将文 / 編曲・歌 - JUNED

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411347_unjou_Romantica_01_12END_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】龙珠Z : 复活的F Dragon Ball Z: Resurrection F [1080p][BluRay][x264][10bit][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411341_WiKi_Z_F_Dragon_Ball_Z_Resurrection_F_1080p_BluRay_x264_10bit_MKV.html Sun, 11 Oct 2015 15:53:08 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群： 165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接： http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411341_WiKi_Z_F_Dragon_Ball_Z_Resurrection_F_1080p_BluRay_x264_10bit_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&MGRT】龙珠Z : 复活的F Dragon Ball Z: Resurrection F [1080p][BluRay][x265][AAC][MKV][简日内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411339_MGRT_Z_F_Dragon_Ball_Z_Resurrection_F_1080p_BluRay_x265_AAC_MKV.html Sun, 11 Oct 2015 15:44:32 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群： 165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接： http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411339_MGRT_Z_F_Dragon_Ball_Z_Resurrection_F_1080p_BluRay_x265_AAC_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 2 / 純情ロマンチカ 2 / unjou Romantica 2 [01~12END][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411279_2_2_unjou_Romantica_2_01_12END_GB_1280x720_MP4.html Sun, 11 Oct 2015 07:59:55 +0800 alt

スタッフ

原作 - 中村春菊（角川書店「TresTres」連載／あすかコミックスCL-DX刊（第1期・第2期）

監督 - 今千秋

シリーズ構成 - 中瀬理香（第1期・第2期）

キャラクターデザイン - 菊地洋子

プロップデザイン - 桂木杏、河野朱実（第1期・第2期）

メカニックデザイン - 石川洋一（第1期・第2期）

美術監督 - 東潤一（第1期）→清水順子（第2期）

美術設定 - 高橋武之（第1期・第2期）

色彩設計 - 松本真司（第1期・第2期）

撮影監督 - 下崎昭（第1期・第2期）

編集 - 松村正宏

音響監督 - 郷田ほづみ

音響効果 - 出雲範子

音楽 - MOKA☆

音楽制作 - フロンティアワークス（第1期・第2期）

プロデューサー

第1期・第2期 - 小林潤香、鈴木智子、武智恒雄、吉川明、青木絵理子

アニメーションプロデューサー - 浦崎宣光

アニメーション制作 - スタジオディーン

製作 - ロマンチカくらぶ!!

第1期・第2期 - （角川書店、角川映画、クロックワークス、フロンティアワークス、メモリーテック）

オープニングテーマ「衝動」

作詞・作曲 - 関口トモノリ / 歌 - pigstar

エンディングテーマ「相生-アイオイ-」

作詞 - 原田晃 / 作曲 - 毛利将文 / 編曲・歌 - JUNED

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411279_2_2_unjou_Romantica_2_01_12END_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 2 / 純情ロマンチカ 2 / unjou Romantica 2 [01~12END][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411278_2_2_unjou_Romantica_2_01_12END_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 11 Oct 2015 07:58:34 +0800 alt

スタッフ

原作 - 中村春菊（角川書店「TresTres」連載／あすかコミックスCL-DX刊（第1期・第2期）

監督 - 今千秋

シリーズ構成 - 中瀬理香（第1期・第2期）

キャラクターデザイン - 菊地洋子

プロップデザイン - 桂木杏、河野朱実（第1期・第2期）

メカニックデザイン - 石川洋一（第1期・第2期）

美術監督 - 東潤一（第1期）→清水順子（第2期）

美術設定 - 高橋武之（第1期・第2期）

色彩設計 - 松本真司（第1期・第2期）

撮影監督 - 下崎昭（第1期・第2期）

編集 - 松村正宏

音響監督 - 郷田ほづみ

音響効果 - 出雲範子

音楽 - MOKA☆

音楽制作 - フロンティアワークス（第1期・第2期）

プロデューサー

第1期・第2期 - 小林潤香、鈴木智子、武智恒雄、吉川明、青木絵理子

アニメーションプロデューサー - 浦崎宣光

アニメーション制作 - スタジオディーン

製作 - ロマンチカくらぶ!!

第1期・第2期 - （角川書店、角川映画、クロックワークス、フロンティアワークス、メモリーテック）

オープニングテーマ「衝動」

作詞・作曲 - 関口トモノリ / 歌 - pigstar

エンディングテーマ「相生-アイオイ-」

作詞 - 原田晃 / 作曲 - 毛利将文 / 編曲・歌 - JUNED

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411278_2_2_unjou_Romantica_2_01_12END_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組&WiKi】2015日影 迎風而立的獅子 The Lion Standing in the Wind [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411096_WiKi_2015_The_Lion_Standing_in_the_Wind_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Sat, 10 Oct 2015 00:18:53 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411096_WiKi_2015_The_Lion_Standing_in_the_Wind_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 迎风而立的狮子 The Lion Standing in the Wind [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411095_WiKi_2015_The_Lion_Standing_in_the_Wind_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Sat, 10 Oct 2015 00:17:01 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411095_WiKi_2015_The_Lion_Standing_in_the_Wind_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 迎风而立的狮子 The Lion Standing in the Wind [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411062_WiKi_2015_The_Lion_Standing_in_the_Wind_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Fri, 09 Oct 2015 14:44:28 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/411062_WiKi_2015_The_Lion_Standing_in_the_Wind_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組&WiKi】2015日影 明烏 Akegarasu [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410169_WiKi_2015_Akegarasu_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Wed, 30 Sep 2015 04:32:58 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410169_WiKi_2015_Akegarasu_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 明乌 Akegarasu [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410168_WiKi_2015_Akegarasu_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Wed, 30 Sep 2015 04:32:00 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410168_WiKi_2015_Akegarasu_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 明乌 Akegarasu [1080p][BluRay][x264][10bit][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410153_WiKi_2015_Akegarasu_1080p_BluRay_x264_10bit_MKV.html Tue, 29 Sep 2015 23:32:51 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410153_WiKi_2015_Akegarasu_1080p_BluRay_x264_10bit_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [12][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410127_Makura_no_Danshi_12_GB_1280x720_MP4.html Tue, 29 Sep 2015 20:16:40 +0800
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410127_Makura_no_Danshi_12_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [12][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410126_Makura_no_Danshi_12_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 29 Sep 2015 20:16:22 +0800
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410126_Makura_no_Danshi_12_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組&WiKi】2015日影 所羅門的偽證前篇：事件 Solomon‘s Perjury [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410061_WiKi_2015_Solomon_s_Perjury_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Tue, 29 Sep 2015 05:28:57 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410061_WiKi_2015_Solomon_s_Perjury_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 所罗门的伪证前篇：事件 Solomon‘s Perjury [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410060_WiKi_2015_Solomon_s_Perjury_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Tue, 29 Sep 2015 05:27:06 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410060_WiKi_2015_Solomon_s_Perjury_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 所罗门的伪证前篇：事件 Solomon‘s Perjury [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410056_WiKi_2015_Solomon_s_Perjury_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Tue, 29 Sep 2015 01:42:50 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410056_WiKi_2015_Solomon_s_Perjury_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [1-12][V2][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410038_Wakako-zake_1-12_V2_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 28 Sep 2015 21:24:20 +0800 补上08

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募===========...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410038_Wakako-zake_1-12_V2_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [1-12][V2][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410037_Wakako-zake_1-12_V2_GB_1280x720_MP4.html Mon, 28 Sep 2015 21:24:19 +0800 补上08

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募===========...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/410037_Wakako-zake_1-12_V2_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [12][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409951_Wakako-zake_12_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 28 Sep 2015 00:00:59 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409951_Wakako-zake_12_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [12][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409909_3_3_unjou_Romantica_3_12_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 27 Sep 2015 19:55:52 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409909_3_3_unjou_Romantica_3_12_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】纯情罗曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [12][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409908_3_3_unjou_Romantica_3_12_GB_1280x720_MP4.html Sun, 27 Sep 2015 19:55:36 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409908_3_3_unjou_Romantica_3_12_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】乾物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有個魚乾妹[12][BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409694_Himouto%21_Umaru-chan_12_BIG5_720P_MP4.html Fri, 25 Sep 2015 23:14:44 +0800 ===========囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409694_Himouto%21_Umaru-chan_12_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】干物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有个鱼干妹[12][GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409693_Himouto%21_Umaru-chan_12_GB_720P_MP4.html Fri, 25 Sep 2015 23:13:41 +0800 ===========囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409693_Himouto%21_Umaru-chan_12_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】纯情罗曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [11][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409529_3_3_unjou_Romantica_3_11_GB_1280x720_MP4.html Thu, 24 Sep 2015 11:27:43 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409529_3_3_unjou_Romantica_3_11_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [11][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409528_3_3_unjou_Romantica_3_11_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 24 Sep 2015 11:26:55 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409528_3_3_unjou_Romantica_3_11_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [10][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409422_Makura_no_Danshi_10_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 23 Sep 2015 10:12:55 +0800
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409422_Makura_no_Danshi_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [10][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409421_Makura_no_Danshi_10_GB_1280x720_MP4.html Wed, 23 Sep 2015 10:12:20 +0800
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409421_Makura_no_Danshi_10_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [11][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409419_Makura_no_Danshi_11_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 23 Sep 2015 10:03:06 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409419_Makura_no_Danshi_11_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [11][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409418_Makura_no_Danshi_11_GB_1280x720_MP4.html Wed, 23 Sep 2015 10:02:31 +0800 日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品

日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409418_Makura_no_Danshi_11_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組&WiKi】2015日影 暗殺教室 真人版 Assassination Classroom [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409219_WiKi_2015_Assassination_Classroom_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Mon, 21 Sep 2015 04:09:15 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409219_WiKi_2015_Assassination_Classroom_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 暗杀教室 真人版 Assassination Classroom [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409217_WiKi_2015_Assassination_Classroom_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Mon, 21 Sep 2015 02:43:12 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409217_WiKi_2015_Assassination_Classroom_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 暗杀教室 真人版 Assassination Classroom [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409208_WiKi_2015_Assassination_Classroom_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Mon, 21 Sep 2015 00:45:51 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409208_WiKi_2015_Assassination_Classroom_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [1-11][END][BIG5][1280x720][MP4][完結合集]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409062_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_1-11_END_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 20 Sep 2015 10:38:56 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409062_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_1-11_END_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [1-11][END][GB][1280x720][MP4][完结合集]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409061_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_1-11_END_GB_1280x720_MP4.html Sun, 20 Sep 2015 10:37:16 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409061_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_1-11_END_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [11][Fin][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409052_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_11_Fin_GB_1280x720_MP4.html Sun, 20 Sep 2015 09:55:28 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409052_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_11_Fin_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [11][Fin][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409051_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_11_Fin_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 20 Sep 2015 09:54:11 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409051_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_11_Fin_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】干物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有个鱼干妹[11][GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409029_Himouto%21_Umaru-chan_11_GB_720P_MP4.html Sun, 20 Sep 2015 00:14:52 +0800 ===========囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409029_Himouto%21_Umaru-chan_11_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】乾物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有個魚乾妹[11][BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409028_Himouto%21_Umaru-chan_11_BIG5_720P_MP4.html Sun, 20 Sep 2015 00:14:32 +0800 ===========囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/409028_Himouto%21_Umaru-chan_11_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [11][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408319_Wakako-zake_11_GB_1280x720_MP4.html Mon, 14 Sep 2015 04:08:15 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408319_Wakako-zake_11_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [11][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408318_Wakako-zake_11_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 14 Sep 2015 04:07:59 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408318_Wakako-zake_11_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [10][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408269_3_3_unjou_Romantica_3_10_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 13 Sep 2015 22:41:31 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408269_3_3_unjou_Romantica_3_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】纯情罗曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [10][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408270_3_3_unjou_Romantica_3_10_GB_1280x720_MP4.html Sun, 13 Sep 2015 22:41:31 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408270_3_3_unjou_Romantica_3_10_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [10][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408071_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_09_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 12 Sep 2015 08:29:09 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408071_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [10][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408070_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_09_GB_1280x720_MP4.html Sat, 12 Sep 2015 08:28:24 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/408070_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_09_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】乾物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有個魚乾妹[10][BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407917_Himouto%21_Umaru-chan_10_BIG5_720P_MP4.html Thu, 10 Sep 2015 23:27:09 +0800 ===========囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407917_Himouto%21_Umaru-chan_10_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】干物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有个鱼干妹[10][GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407916_Himouto%21_Umaru-chan_10_GB_720P_MP4.html Thu, 10 Sep 2015 23:26:51 +0800 ===========囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407916_Himouto%21_Umaru-chan_10_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組&WiKi】2015日影 唇上之歌 Have a Song on Your Lips [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407867_WiKi_2015_Have_a_Song_on_Your_Lips_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 10 Sep 2015 16:41:50 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407867_WiKi_2015_Have_a_Song_on_Your_Lips_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 唇上之歌 Have a Song on Your Lips [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407866_WiKi_2015_Have_a_Song_on_Your_Lips_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 10 Sep 2015 16:41:14 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407866_WiKi_2015_Have_a_Song_on_Your_Lips_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [09][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407819_Makura_no_Danshi_09_GB_1280x720_MP4.html Thu, 10 Sep 2015 01:48:21 +0800
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407819_Makura_no_Danshi_09_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [09][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407818_Makura_no_Danshi_09_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 10 Sep 2015 01:48:02 +0800
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407818_Makura_no_Danshi_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 唇上之歌 Have a Song on Your Lips [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407808_WiKi_2015_Have_a_Song_on_Your_Lips_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Thu, 10 Sep 2015 00:19:36 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407808_WiKi_2015_Have_a_Song_on_Your_Lips_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [10][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407609_Wakako-zake_10_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 07 Sep 2015 19:32:17 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407609_Wakako-zake_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [10][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407608_Wakako-zake_10_GB_1280x720_MP4.html Mon, 07 Sep 2015 19:32:00 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407608_Wakako-zake_10_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [09][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407411_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_09_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 05 Sep 2015 23:13:08 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407411_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [09][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407410_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_09_GB_1280x720_MP4.html Sat, 05 Sep 2015 23:12:35 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407410_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_09_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [09][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407269_3_3_unjou_Romantica_3_09_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 05 Sep 2015 00:30:00 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407269_3_3_unjou_Romantica_3_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】纯情罗曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [09][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407268_3_3_unjou_Romantica_3_09_GB_1280x720_MP4.html Sat, 05 Sep 2015 00:29:43 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407268_3_3_unjou_Romantica_3_09_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】乾物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有個魚乾妹[09][BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407178_Himouto%21_Umaru-chan_09_BIG5_720P_MP4.html Fri, 04 Sep 2015 01:13:05 +0800 ===========囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407178_Himouto%21_Umaru-chan_09_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】干物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有个鱼干妹[09][GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407177_Himouto%21_Umaru-chan_09_GB_720P_MP4.html Fri, 04 Sep 2015 01:12:50 +0800 ===========囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407177_Himouto%21_Umaru-chan_09_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [09][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407037_Wakako-zake_09_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 03 Sep 2015 01:13:51 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407037_Wakako-zake_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [09][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407036_Wakako-zake_09_GB_1280x720_MP4.html Thu, 03 Sep 2015 01:13:35 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/407036_Wakako-zake_09_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne [20][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406982_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_20_GB_1280x720_MP4.html Wed, 02 Sep 2015 12:04:02 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406982_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_20_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne[20][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406981_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_20_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 02 Sep 2015 12:03:40 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406981_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_20_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [08][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406967_Makura_no_Danshi_08_GB_1280x720_MP4.html Wed, 02 Sep 2015 07:15:19 +0800
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406967_Makura_no_Danshi_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [08][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406966_Makura_no_Danshi_08_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 02 Sep 2015 07:15:02 +0800
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406966_Makura_no_Danshi_08_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [08][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406683_3_3_unjou_Romantica_3_08_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 31 Aug 2015 00:00:04 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406683_3_3_unjou_Romantica_3_08_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】纯情罗曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [08][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406682_3_3_unjou_Romantica_3_08_GB_1280x720_MP4.html Sun, 30 Aug 2015 23:59:47 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406682_3_3_unjou_Romantica_3_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】乾物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有個魚乾妹[08][BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406306_Himouto%21_Umaru-chan_08_BIG5_720P_MP4.html Fri, 28 Aug 2015 15:34:33 +0800 ===========囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406306_Himouto%21_Umaru-chan_08_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】干物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有个鱼干妹[08][GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406305_Himouto%21_Umaru-chan_08_GB_720P_MP4.html Fri, 28 Aug 2015 15:34:03 +0800 ===========囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406305_Himouto%21_Umaru-chan_08_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [07][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406191_Makura_no_Danshi_07_GB_1280x720_MP4.html Thu, 27 Aug 2015 14:20:36 +0800
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406191_Makura_no_Danshi_07_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [07][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406190_Makura_no_Danshi_07_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 27 Aug 2015 14:17:57 +0800
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/406190_Makura_no_Danshi_07_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [08][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405816_Wakako-zake_08_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 24 Aug 2015 01:07:25 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405816_Wakako-zake_08_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [08][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405815_Wakako-zake_08_GB_1280x720_MP4.html Mon, 24 Aug 2015 01:06:56 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405815_Wakako-zake_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [08][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405590_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_08_GB_1280x720_MP4.html Sat, 22 Aug 2015 11:07:34 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405590_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [08][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405589_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_08_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 22 Aug 2015 11:06:48 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405589_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_08_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [07][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405512_3_3_unjou_Romantica_3_07_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 21 Aug 2015 21:58:30 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405512_3_3_unjou_Romantica_3_07_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】纯情罗曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [07][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405511_3_3_unjou_Romantica_3_07_GB_1280x720_MP4.html Fri, 21 Aug 2015 21:57:59 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405511_3_3_unjou_Romantica_3_07_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne [19][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405251_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_19_GB_1280x720_MP4.html Thu, 20 Aug 2015 01:27:00 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405251_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_19_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne[19][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405250_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_19_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 20 Aug 2015 01:26:15 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405250_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_19_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [06][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405163_Makura_no_Danshi_06_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 19 Aug 2015 11:23:23 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405163_Makura_no_Danshi_06_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [06][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405162_Makura_no_Danshi_06_GB_1280x720_MP4.html Wed, 19 Aug 2015 11:23:03 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/405162_Makura_no_Danshi_06_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】關於完全聽不懂老公在說什麼的事/ danna [1-13][BIG5][720P][MP4][完結合集]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404859_danna_1-13_BIG5_720P_MP4.html Mon, 17 Aug 2015 01:53:54 +0800 ============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載（可以使用迅雷離線等離線軟件）。字幕組BT分流服務器分流能力有限，請大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404859_danna_1-13_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】关于完全听不懂老公在说什么的事/ danna [1-13][GB][720P][MP4][完结合集]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404858_danna_1-13_GB_720P_MP4.html Mon, 17 Aug 2015 01:52:48 +0800 ============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載（可以使用迅雷離線等離線軟件）。字幕組BT分流服務器分流能力有限，請大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404858_danna_1-13_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [07][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404848_Wakako-zake_07_GB_1280x720_MP4.html Mon, 17 Aug 2015 00:06:05 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404848_Wakako-zake_07_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [07][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404847_Wakako-zake_07_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 17 Aug 2015 00:05:49 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404847_Wakako-zake_07_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組&WiKi】2015日影 鬼牌遊戲 Joker Game [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404790_WiKi_2015_Joker_Game_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Sun, 16 Aug 2015 16:40:08 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404790_WiKi_2015_Joker_Game_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 鬼牌游戏 Joker Game [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404789_WiKi_2015_Joker_Game_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Sun, 16 Aug 2015 16:39:21 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404789_WiKi_2015_Joker_Game_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&MGRT】花与爱丽丝杀人事件 The Case Of Hana And Alice[GB][BDRIP][1080P][x265][FLAC][简体内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404751_MGRT_The_Case_Of_Hana_And_Alice_GB_BDRIP_1080P_x265_FLAC.html Sun, 16 Aug 2015 12:54:06 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404751_MGRT_The_Case_Of_Hana_And_Alice_GB_BDRIP_1080P_x265_FLAC.html <![CDATA[【囧夏字幕組&WiKi】2015日影 花與愛麗絲殺人事件 The Murder Case of Hana & Alice [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁體內嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404709_WiKi_2015_The_Murder_Case_of_Hana_Alice_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Sun, 16 Aug 2015 05:38:34 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404709_WiKi_2015_The_Murder_Case_of_Hana_Alice_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 花与爱丽丝杀人事件 The Murder Case of Hana & Alice [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404708_WiKi_2015_The_Murder_Case_of_Hana_Alice_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Sun, 16 Aug 2015 05:37:45 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404708_WiKi_2015_The_Murder_Case_of_Hana_Alice_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 鬼牌游戏 Joker Game [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404682_WiKi_2015_Joker_Game_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html Sun, 16 Aug 2015 00:30:52 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404682_WiKi_2015_Joker_Game_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 花与爱丽丝杀人事件 The Murder Case of Hana & Alice [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404679_WiKi_2015_The_Murder_Case_of_Hana_Alice_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html Sun, 16 Aug 2015 00:22:39 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404679_WiKi_2015_The_Murder_Case_of_Hana_Alice_1080p_BluRay_x264_10bit_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [07][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404616_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_07_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 15 Aug 2015 15:00:27 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404616_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_07_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [07][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404615_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_07_GB_1280x720_MP4.html Sat, 15 Aug 2015 14:59:19 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404615_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_07_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】乾物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有個魚乾妹[06][BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404560_Himouto%21_Umaru-chan_06_BIG5_720P_MP4.html Sat, 15 Aug 2015 02:08:09 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404560_Himouto%21_Umaru-chan_06_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】干物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有个鱼干妹[06][GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404559_Himouto%21_Umaru-chan_06_GB_720P_MP4.html Sat, 15 Aug 2015 02:07:52 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404559_Himouto%21_Umaru-chan_06_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [06][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404466_3_3_unjou_Romantica_3_06_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 14 Aug 2015 04:40:40 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404466_3_3_unjou_Romantica_3_06_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】纯情罗曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [06][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404465_3_3_unjou_Romantica_3_06_GB_1280x720_MP4.html Fri, 14 Aug 2015 04:40:21 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404465_3_3_unjou_Romantica_3_06_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [05][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404231_Makura_no_Danshi_05_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 11 Aug 2015 20:36:17 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404231_Makura_no_Danshi_05_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [05][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404230_Makura_no_Danshi_05_GB_1280x720_MP4.html Tue, 11 Aug 2015 20:36:00 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404230_Makura_no_Danshi_05_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [06][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404018_Wakako-zake_06_GB_1280x720_MP4.html Sun, 09 Aug 2015 23:55:30 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404018_Wakako-zake_06_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [06][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404017_Wakako-zake_06_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 09 Aug 2015 23:54:54 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/404017_Wakako-zake_06_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [06][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403978_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_06_GB_1280x720_MP4.html Sun, 09 Aug 2015 17:46:00 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403978_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_06_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [06][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403976_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_06_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 09 Aug 2015 17:45:23 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

alt

字幕组/汉化组报名加...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403976_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_06_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】蟲師 特別篇 铃之滴 Mushishi Zoku Shou - Suzu no Shizuku [BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403827_Mushishi_Zoku_Shou_-_Suzu_no_Shizuku_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 08 Aug 2015 16:27:06 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403827_Mushishi_Zoku_Shou_-_Suzu_no_Shizuku_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】蟲師 特別篇 铃之滴 Mushishi Zoku Shou - Suzu no Shizuku [GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403820_Mushishi_Zoku_Shou_-_Suzu_no_Shizuku_GB_1280x720_MP4.html Sat, 08 Aug 2015 16:03:31 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403820_Mushishi_Zoku_Shou_-_Suzu_no_Shizuku_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [05][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403665_3_3_unjou_Romantica_3_05_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 07 Aug 2015 02:12:26 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403665_3_3_unjou_Romantica_3_05_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】纯情罗曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [05][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403664_3_3_unjou_Romantica_3_05_GB_1280x720_MP4.html Fri, 07 Aug 2015 02:12:10 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403664_3_3_unjou_Romantica_3_05_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】乾物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有個魚乾妹[05][BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403659_Himouto%21_Umaru-chan_05_BIG5_720P_MP4.html Fri, 07 Aug 2015 01:16:05 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403659_Himouto%21_Umaru-chan_05_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】干物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有个鱼干妹[05][GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403658_Himouto%21_Umaru-chan_05_GB_720P_MP4.html Fri, 07 Aug 2015 01:15:39 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403658_Himouto%21_Umaru-chan_05_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [04][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403528_Makura_no_Danshi_04_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 05 Aug 2015 21:53:56 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403528_Makura_no_Danshi_04_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [04][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403527_Makura_no_Danshi_04_GB_1280x720_MP4.html Wed, 05 Aug 2015 21:53:39 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403527_Makura_no_Danshi_04_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 深夜食堂 Midnight.Diner [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403392_WiKi_2014_Midnight_Diner_1080p_BluRay_x264_DTS_MKV.html Tue, 04 Aug 2015 15:21:08 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403392_WiKi_2014_Midnight_Diner_1080p_BluRay_x264_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】乾物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有個魚乾妹[04][BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403343_Himouto%21_Umaru-chan_04_BIG5_720P_MP4.html Tue, 04 Aug 2015 05:09:59 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403343_Himouto%21_Umaru-chan_04_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】干物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有个鱼干妹[04][GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403342_Himouto%21_Umaru-chan_04_GB_720P_MP4.html Tue, 04 Aug 2015 05:09:39 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403342_Himouto%21_Umaru-chan_04_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [05][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403193_Wakako-zake_05_GB_1280x720_MP4.html Sun, 02 Aug 2015 23:45:11 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403193_Wakako-zake_05_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [05][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403192_Wakako-zake_05_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 02 Aug 2015 23:44:04 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403192_Wakako-zake_05_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne[18][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403166_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_18_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 02 Aug 2015 20:38:13 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403166_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_18_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne [18][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403165_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_18_GB_1280x720_MP4.html Sun, 02 Aug 2015 20:38:04 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403165_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_18_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&MGRT】火影忍者剧场版:终章 THE LAST -NARUTO THE MOVIE- [GB][720p][BluRay][x264][AAC][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403004_MGRT_THE_LAST_-NARUTO_THE_MOVIE-_GB_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Sat, 01 Aug 2015 19:56:23 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制 https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/403004_MGRT_THE_LAST_-NARUTO_THE_MOVIE-_GB_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [05][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402996_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_05_GB_1280x720_MP4.html Sat, 01 Aug 2015 18:54:03 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402996_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_05_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [05][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402995_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_05_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 01 Aug 2015 18:53:15 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402995_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_05_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne [17][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402931_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_17_GB_1280x720_MP4.html Sat, 01 Aug 2015 02:32:26 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402931_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_17_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne[17][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402930_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_17_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 01 Aug 2015 02:31:59 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402930_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_17_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [04][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402807_3_3_unjou_Romantica_3_04_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 31 Jul 2015 02:37:54 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402807_3_3_unjou_Romantica_3_04_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】纯情罗曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [04][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402806_3_3_unjou_Romantica_3_04_GB_1280x720_MP4.html Fri, 31 Jul 2015 02:37:33 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402806_3_3_unjou_Romantica_3_04_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】美少女战士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [1-26][GB][1280x720][MP4][完结合集]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402721_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_1-26_GB_1280x720_MP4.html Thu, 30 Jul 2015 11:02:34 +0800 ~看到有人求合集 就趕緊整理出來發佈了~

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402721_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_1-26_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】美少女戰士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [1-26][BIG5][1280x720][MP4]完結合集]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402720_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_1-26_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 30 Jul 2015 10:46:34 +0800 ~看到有人求合集 就趕緊整理出來發佈了~

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402720_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_1-26_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】美少女戰士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [26][BIG5][1280x720][MP4]（成員招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402650_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_26_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 29 Jul 2015 16:10:32 +0800

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，预定于2014年冬季推出。 其后于2014年1月再度延...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402650_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_26_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】美少女战士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [26][GB][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402649_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_26_GB_1280x720_MP4.html Wed, 29 Jul 2015 16:08:37 +0800

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，预定于2014年冬季推出。 其后于2014年1月再度延...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402649_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_26_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】美少女战士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [25][GB][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402648_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_25_GB_1280x720_MP4.html Wed, 29 Jul 2015 16:08:04 +0800

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，预定于2014年冬季推出。 其后于2014年1月再度延...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402648_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_25_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】美少女戰士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [25][BIG5][1280x720][MP4]（成員招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402647_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_25_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 29 Jul 2015 16:07:25 +0800

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，预定于2014年冬季推出。 其后于2014年1月再度延...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402647_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_25_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [03][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402646_Makura_no_Danshi_03_BIG5_1280x720_MP4.html Wed, 29 Jul 2015 15:42:45 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402646_Makura_no_Danshi_03_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [03][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402645_Makura_no_Danshi_03_GB_1280x720_MP4.html Wed, 29 Jul 2015 15:42:05 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402645_Makura_no_Danshi_03_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [04][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402353_Wakako-zake_04_GB_1280x720_MP4.html Mon, 27 Jul 2015 00:00:44 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402353_Wakako-zake_04_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [04][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402352_Wakako-zake_04_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 27 Jul 2015 00:00:06 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402352_Wakako-zake_04_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [04][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402110_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_04_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 25 Jul 2015 10:17:27 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402110_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_04_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [04][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402109_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_04_GB_1280x720_MP4.html Sat, 25 Jul 2015 10:16:31 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402109_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_04_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】純情羅曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [03][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402040_3_3_unjou_Romantica_3_03_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 24 Jul 2015 19:50:27 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402040_3_3_unjou_Romantica_3_03_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】纯情罗曼史 3 / 純情ロマンチカ 3 / unjou Romantica 3 [03][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402039_3_3_unjou_Romantica_3_03_GB_1280x720_MP4.html Fri, 24 Jul 2015 19:49:41 +0800 alt

スタッフ

原作：中村春菊
(株式会社KADOKAWA／ASUKA COMICS CL-DX刊)

監督：今千秋

キャラクターデザイン：菊地洋子

美術監督：海野有希・伊藤弘

色彩設計：吉田沙織

撮影監督：酒井淳子

編集：松村正宏

音響監督：郷田ほづみ

音響効果：出雲範子

音響制作：ダックスプロダクション

音楽：小西香葉・近藤由紀夫（MOKA☆）

音楽制作：ランティス

アニメーション制作：スタジオディーン

製作：ロマンチカくらぶ!!オープニング

主題歌：Fo'xTails「Innocent Graffiti」

エンディング主題歌：ラックライフ「変わらない空」

alt

高橋美咲：櫻井孝宏

宇佐見秋彦：花田光

宇佐見薫子：水樹奈々

椎葉水樹：下野紘

伊集院響：郷田ほづみ

雫石涼：豊永利行

相川絵理：並木のり子

藤堂進之介：羽多野渉

高橋孝浩：谷山紀章

宇佐見冬彦：小杉十郎太

宇佐見春彦：鳥海浩輔

============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕組微信：微信搜索"囧夏字幕組"或直接添加微信號"jxzmzwx"

alt<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/402039_3_3_unjou_Romantica_3_03_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】乾物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有個魚乾妹[03][BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401969_Himouto%21_Umaru-chan_03_BIG5_720P_MP4.html Fri, 24 Jul 2015 01:39:03 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401969_Himouto%21_Umaru-chan_03_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】干物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有个鱼干妹[03][GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401968_Himouto%21_Umaru-chan_03_GB_720P_MP4.html Fri, 24 Jul 2015 01:38:42 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401968_Himouto%21_Umaru-chan_03_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&MGRT】火影忍者剧场版:终章 THE LAST -NARUTO THE MOVIE- [1080p][BluRay][x265][FLACx2][MKV][简体内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401948_MGRT_THE_LAST_-NARUTO_THE_MOVIE-_1080p_BluRay_x265_FLACx2_MKV.html Thu, 23 Jul 2015 23:28:17 +0800 【说明】

喊音画不同步或者花屏的是因为 你的播放器解码不支持X265
请务必下载potplayer并将解码器更新到最新版，谢谢合作！
不要说是本版本的问题 是你播放器解码能力问题

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401948_MGRT_THE_LAST_-NARUTO_THE_MOVIE-_1080p_BluRay_x265_FLACx2_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 青春之旅 真人版 Blue Spring Ride [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401907_WiKi_2014_Blue_Spring_Ride_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 23 Jul 2015 16:40:21 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401907_WiKi_2014_Blue_Spring_Ride_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 青春之旅 真人版 Blue Spring Ride [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401906_WiKi_2014_Blue_Spring_Ride_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 23 Jul 2015 16:39:44 +0800 簡介:

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401906_WiKi_2014_Blue_Spring_Ride_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 ST 红与白的搜查档案 电影版 ST The Movie [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401905_WiKi_2015_ST_ST_The_Movie_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 23 Jul 2015 16:37:51 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401905_WiKi_2015_ST_ST_The_Movie_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 ST 红与白的搜查档案 电影版 ST The Movie [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401904_WiKi_2015_ST_ST_The_Movie_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 23 Jul 2015 16:37:09 +0800 簡介:

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401904_WiKi_2015_ST_ST_The_Movie_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 Again第28年的甲子园 [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401903_WiKi_2015_Again_28_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 23 Jul 2015 16:35:34 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401903_WiKi_2015_Again_28_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 Again第28年的甲子园 [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401902_WiKi_2015_Again_28_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 23 Jul 2015 16:34:39 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401902_WiKi_2015_Again_28_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [02][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401880_Makura_no_Danshi_02_GB_1280x720_MP4.html Thu, 23 Jul 2015 11:47:51 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401880_Makura_no_Danshi_02_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [02][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401879_Makura_no_Danshi_02_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 23 Jul 2015 11:47:05 +0800 ============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載（可以使用迅雷離線等離線軟件）。字幕組BT分流服務器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401879_Makura_no_Danshi_02_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 海月姬 Princess Jellyfish [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401875_WiKi_2014_Princess_Jellyfish_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 23 Jul 2015 08:51:57 +0800


导演: 川村泰祐
编剧: 大野敏哉
主演: 能年玲奈 / 菅田将晖 / 长谷川博己 / 池胁千鹤 / 太田莉菜
类型: 喜剧
官方网站: www.kuragehi.me
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 2014-12-27(日本)
片长: 126分钟(日本)
又名: Kurage hime / Princess Jellyfish
IMDb链接: tt3673764

【简介】
曾经充满幻想的小女孩仓下月海，一直希望能像妈妈说的那样成为美丽雍容的公主。无奈如今的她（能年玲奈 饰）一身宅女打扮，根本无法融入当下的时尚社会中。依然保持着对水母喜爱之情的月海离开鹿儿岛，住在东京一处名为"天水馆"的老旧公寓中。正所谓物以类聚，这里住着好几位宅属性爆表的女孩。搜集名贵风物的管理员千绘子（马场园梓 饰）、痴迷铁路的爆炸头邦巴（池胁千鹤 饰）、《三国志》狂热爱好者玛雅雅（太田莉菜 饰）、迷恋中年大叔的吉吉（筱原友惠 饰）以及一位足不出户的神秘BL漫画家目白树音。偶然机缘，月海将一个美丽女孩带回家，谁知对方竟然是热衷女装的男孩鲤渊藏之介（菅田将晖 饰）。藏之介的出现令宅女们的世界发生前所未有的改变，与此同时她们赖以憩息的"天水馆"也面临消失的命运……
本片根据东村明子创作的同名漫画改编。 豆瓣

============意见反馈=============
字幕组报错区
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方论坛：http://blog.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索`囧夏字幕组`或直接添加微信号`jxzmzwx`


力争做最严谨最优秀的字幕组...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401875_WiKi_2014_Princess_Jellyfish_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 海月姬 Princess Jellyfish [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401874_WiKi_2014_Princess_Jellyfish_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 23 Jul 2015 08:45:02 +0800


导演: 川村泰祐
编剧: 大野敏哉
主演: 能年玲奈 / 菅田将晖 / 长谷川博己 / 池胁千鹤 / 太田莉菜
类型: 喜剧
官方网站: www.kuragehi.me
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 2014-12-27(日本)
片长: 126分钟(日本)
又名: Kurage hime / Princess Jellyfish
IMDb链接: tt3673764

【简介】
曾经充满幻想的小女孩仓下月海，一直希望能像妈妈说的那样成为美丽雍容的公主。无奈如今的她（能年玲奈 饰）一身宅女打扮，根本无法融入当下的时尚社会中。依然保持着对水母喜爱之情的月海离开鹿儿岛，住在东京一处名为"天水馆"的老旧公寓中。正所谓物以类聚，这里住着好几位宅属性爆表的女孩。搜集名贵风物的管理员千绘子（马场园梓 饰）、痴迷铁路的爆炸头邦巴（池胁千鹤 饰）、《三国志》狂热爱好者玛雅雅（太田莉菜 饰）、迷恋中年大叔的吉吉（筱原友惠 饰）以及一位足不出户的神秘BL漫画家目白树音。偶然机缘，月海将一个美丽女孩带回家，谁知对方竟然是热衷女装的男孩鲤渊藏之介（菅田将晖 饰）。藏之介的出现令宅女们的世界发生前所未有的改变，与此同时她们赖以憩息的"天水馆"也面临消失的命运…… 
本片根据东村明子创作的同名漫画改编。 豆瓣

============意见反馈=============
字幕组报错区
http://blog.jxzmz.org/contact.html

============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方论坛：http://blog.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索`囧夏字幕组`或直接添加微信号`jxzmzwx`

https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401874_WiKi_2014_Princess_Jellyfish_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】乾物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有個魚乾妹[02][BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401796_Himouto%21_Umaru-chan_02_BIG5_720P_MP4.html Wed, 22 Jul 2015 13:46:05 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401796_Himouto%21_Umaru-chan_02_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】干物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有个鱼干妹[02][GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401795_Himouto%21_Umaru-chan_02_GB_720P_MP4.html Wed, 22 Jul 2015 13:44:58 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401795_Himouto%21_Umaru-chan_02_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [03][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401544_Wakako-zake_03_GB_1280x720_MP4.html Mon, 20 Jul 2015 09:23:33 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401544_Wakako-zake_03_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [03][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401543_Wakako-zake_03_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 20 Jul 2015 09:20:45 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401543_Wakako-zake_03_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [03][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401308_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_03_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 18 Jul 2015 18:06:58 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401308_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_03_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [03][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401307_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_03_GB_1280x720_MP4.html Sat, 18 Jul 2015 18:06:16 +0800 alt

STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/401307_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_03_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枕男子 / Makura no Danshi [01][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400887_Makura_no_Danshi_01_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 14 Jul 2015 23:39:30 +0800 ============囧夏字幕組人員招募=============
囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400887_Makura_no_Danshi_01_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】枕男子 / Makura no Danshi [01][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400886_Makura_no_Danshi_01_GB_1280x720_MP4.html Tue, 14 Jul 2015 23:38:00 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400886_Makura_no_Danshi_01_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [02][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400681_Wakako-zake_02_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 13 Jul 2015 01:15:49 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400681_Wakako-zake_02_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [02][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400451_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_02_GB_1280x720_MP4.html Sat, 11 Jul 2015 17:17:17 +0800 alt
STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400451_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_02_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [02][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400450_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_02_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 11 Jul 2015 17:16:53 +0800 alt
STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400450_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_02_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [01][V2][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400449_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_01_V2_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 11 Jul 2015 17:16:49 +0800 alt
STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400449_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_01_V2_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [01][V2][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400447_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_01_V2_GB_1280x720_MP4.html Sat, 11 Jul 2015 17:14:52 +0800 alt
STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400447_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_01_V2_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne[10][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400435_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_10_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 11 Jul 2015 16:22:26 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400435_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne [10][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400434_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_10_GB_1280x720_MP4.html Sat, 11 Jul 2015 16:22:24 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400434_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_10_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】干物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有个鱼干妹[01][GB][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400320_Himouto%21_Umaru-chan_01_GB_720P_MP4.html Fri, 10 Jul 2015 22:50:51 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400320_Himouto%21_Umaru-chan_01_GB_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】乾物妹小埋 / Himouto! Umaru-chan 我家有個魚乾妹[01][BIG5][720P][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400317_Himouto%21_Umaru-chan_01_BIG5_720P_MP4.html Fri, 10 Jul 2015 22:48:06 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400317_Himouto%21_Umaru-chan_01_BIG5_720P_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 海月姬 Princess Jellyfish [1080p][BluRay][x264][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400191_WiKi_2014_ST_Princess_Jellyfish_1080p_BluRay_x264_DTS_MKV.html Thu, 09 Jul 2015 20:09:52 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400191_WiKi_2014_ST_Princess_Jellyfish_1080p_BluRay_x264_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2015日影 ST 红与白的搜查档案 电影版 ST The Movie [1080p][BluRay][x264][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400054_WiKi_2015_ST_ST_The_Movie_1080p_BluRay_x264_DTS_MKV.html Wed, 08 Jul 2015 16:05:58 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/400054_WiKi_2015_ST_ST_The_Movie_1080p_BluRay_x264_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [01][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399783_Wakako-zake_01_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 06 Jul 2015 01:20:46 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399783_Wakako-zake_01_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】和歌子酒 / Wakako-zake [01][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399782_Wakako-zake_01_GB_1280x720_MP4.html Mon, 06 Jul 2015 01:20:01 +0800

新久千映さんのグルメマンガ「ワカコ酒」がテレビアニメ化され、7月から放送されることが明らかになった。25日発売のマンガ誌「月刊コミックゼノン」（徳間書店）で発表された。
「ワカコ酒」は、26歳の女性・村崎ワカコが、肉じゃが、土瓶蒸し、だし巻き卵などを酒のさかなに、"一人酒"を楽しむ日常を描くグルメマンガ。武田梨奈さん主演でドラマ化され、BSジャパンなどで放送。ドラマは4月2日深夜3時5分からはテレビ東京でもオンエアされる。
アニメの放送局やキャストなどの詳細は後日発表される。

导演: 山岡実
主演: 泽城美雪
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2015-07-05
集数: 12
单集片长: 3分鐘
又名: 和歌子酒 动画版

alt

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html


============囧夏后期教学=============
alt https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399782_Wakako-zake_01_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】亂步奇譚 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [01][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399563_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_01_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 04 Jul 2015 16:50:07 +0800 alt
STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399563_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_01_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】乱步奇谭 / Ranpo Kitan - Game of Laplace [01][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399562_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_01_GB_1280x720_MP4.html Sat, 04 Jul 2015 16:48:56 +0800 alt
STORY
作品以日本著名推理小说家·江户川乱步的诸多名作为原案，将乱步的幻想世界观与现代的舞台相结合。
在某所中学发生了教师被分尸杀人事件。就读于这所学校的少年·小林，与前来搜查事件的天才侦探·明智相遇。对于只搜查异常犯罪的明智感兴趣的小林，不顾朋友羽柴的担心，自愿成为其"助手"。在接连发生的奇怪事件当中，小林将无聊的日常完全抛到了脑后。


STAFF
原案：江戸川乱歩
監督：岸 誠二
シリーズ構成・脚本：上江洲 誠
キャラクターデザイン：森田和明
総作画監督：山形孝二、鎌田祐輔
プロップデザイン：廣瀬智仁
CGディレクター：内山正文
美術監督：宮越 歩
美術設定：曽野由大
色彩設定：加口大朗
撮影監督：三品雄介
編集：坂本雅紀
音響監督：飯田里樹
音楽：横山 克
アニメーションプロデューサー：比嘉勇二、鹿嶌 舜
アニメーション制作：Lerche
制作：乱歩奇譚倶楽部


CAST
アケチ：櫻井孝宏
コバヤシ：高橋李依
ハシバ：山下大輝
カガミ：小西克幸
ナカムラ：チョー
黒蜥蜴：日笠陽子
影男：子安武人
ミナミ：藤田 咲
死体君：山口勝平 ほか
HP
http://www.rampokitan.com/

字幕组/汉化组报名加入...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399562_Ranpo_Kitan_-_Game_of_Laplace_01_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放課後的昴星團 / Houkago no Pleiades [1~12][Fin][BIG5][合集][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399214_Houkago_no_Pleiades_1_12_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 30 Jun 2015 12:15:01 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============意见反馈=============
字幕组报错区
http://blog.jxzmz.org/contact.html
============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"

字幕组/汉化组报名加入QQ群：...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399214_Houkago_no_Pleiades_1_12_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放课后的昴星團 / Houkago no Pleiades [1~12][Fin][GB][合集][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399213_Houkago_no_Pleiades_1_12_Fin_GB_1280x720_MP4.html Tue, 30 Jun 2015 12:13:15 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============意见反馈=============
字幕组报错区
http://blog.jxzmz.org/contact.html
============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"

字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399213_Houkago_no_Pleiades_1_12_Fin_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放課後的昴星團 / Houkago no Pleiades [12][BIG5][Fin][1280x720][MP4][完结]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399212_Houkago_no_Pleiades_12_BIG5_Fin_1280x720_MP4.html Tue, 30 Jun 2015 12:08:01 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399212_Houkago_no_Pleiades_12_BIG5_Fin_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放课后的昴星團 / Houkago no Pleiades [12][GB][Fin][1280x720][MP4][完结]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399211_Houkago_no_Pleiades_12_GB_Fin_1280x720_MP4.html Tue, 30 Jun 2015 12:04:11 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399211_Houkago_no_Pleiades_12_GB_Fin_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne[13][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399171_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_13_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 30 Jun 2015 01:07:48 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399171_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_13_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne [13][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399170_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_13_GB_1280x720_MP4.html Tue, 30 Jun 2015 01:07:20 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399170_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_13_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[1~12][Fin][BIG5][合集][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399109_Gunslinger_Stratos_1_12_Fin_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 29 Jun 2015 11:12:37 +0800


STORY
2115 年、第十七極東帝都管理区で平凡な学生生活を送っていた風澄徹は、 ある朝、不思議な夢から目を覚ます。巷では人間が砂のように崩れ去る謎の 現象「デザートシンドローム」が話題となっていたが、何事にも冷静な徹には 他人事のように思えていた。その日の放課後、同級生の片桐鏡華と下校して いた徹は、夢の中で出会った謎の少女を道端で見つける。突如駆け出したそ の少女を追いかける徹だったが、その日から彼の人生は一変する…。



STAFF


CAST

============意见反馈=============
字幕组报错区
http://blog.jxzmz.org/contact.html
============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：2922734...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399109_Gunslinger_Stratos_1_12_Fin_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枪神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[1~12][Fin][GB][合集][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399108_Gunslinger_Stratos_1_12_Fin_GB_1280x720_MP4.html Mon, 29 Jun 2015 11:11:09 +0800


STORY
2115 年、第十七極東帝都管理区で平凡な学生生活を送っていた風澄徹は、 ある朝、不思議な夢から目を覚ます。巷では人間が砂のように崩れ去る謎の 現象「デザートシンドローム」が話題となっていたが、何事にも冷静な徹には 他人事のように思えていた。その日の放課後、同級生の片桐鏡華と下校して いた徹は、夢の中で出会った謎の少女を道端で見つける。突如駆け出したそ の少女を追いかける徹だったが、その日から彼の人生は一変する…。



STAFF


CAST

============意见反馈=============
字幕组报错区
http://blog.jxzmz.org/contact.html
============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：2922734...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399108_Gunslinger_Stratos_1_12_Fin_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】我的青春戀愛物語果然有問題 續 / Oregairu 2[1~13][Fin][合集][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399107_Oregairu_2_1_13_Fin_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 29 Jun 2015 11:05:13 +0800 alt

STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399107_Oregairu_2_1_13_Fin_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】我的青春恋爱物语果然有问题 续 / Oregairu 2[1~13][Fin][合集][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399106_Oregairu_2_1_13_Fin_GB_1280x720_MP4.html Mon, 29 Jun 2015 11:04:26 +0800 alt

STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸部 翔：堀井茶渡

============意见反馈=============
字幕组报错区
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/399106_Oregairu_2_1_13_Fin_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】我的青春戀愛物語果然有問題 續 / Oregairu 2[13][Fin][BIG5][1280x720][MP4][完结]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398865_Oregairu_2_13_Fin_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 27 Jun 2015 17:48:01 +0800 alt
STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸部 翔：堀井茶渡

============意见反馈=============
字幕组报错区
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398865_Oregairu_2_13_Fin_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】我的青春恋爱物语果然有问题 续 / Oregairu 2[13][Fin][GB][1280x720][MP4][完结]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398862_Oregairu_2_13_Fin_GB_1280x720_MP4.html Sat, 27 Jun 2015 17:47:01 +0800 alt
STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸部 翔：堀井茶渡

============意见反馈=============
字幕组报错区
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398862_Oregairu_2_13_Fin_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】關於完全聽不懂老公在說什麽的事 2期 / danna 2[13][BIG5][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398844_2_danna_2_13_BIG5_720P_PSV_MP4.html Sat, 27 Jun 2015 13:51:39 +0800 alt

STORY
之後干了個爽



STAFF
原作：「旦那が何を言っているかわからない件」
（原作者：クール教信者・単行本既刊4巻一迅社刊）
監督：永居慎平
キャラクターデザイン・作画監督：馬場竜一
音響監督：大室正勝 音楽：G-angle
制作プロダクション：ドリームクリエイション
アニメーション制作：セブン
音響制作：ダックスプロダクション
製作：旦那が2製作委員会



CAST
カオル：田村ゆかり
ハジメ：鈴村健一
樹瀬リノ：釘宮理恵
樹瀬望：坂井俊文
田中さん：新谷良子
山田：外崎大輔
マヨタマ：堀野紗也加
三木さん：清水香里

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398844_2_danna_2_13_BIG5_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】关于完全听不懂老公在说什么的事 2期 / danna 2[13][GB][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398842_2_danna_2_13_GB_720P_PSV_MP4.html Sat, 27 Jun 2015 13:46:04 +0800 alt

STORY
之後干了個爽



STAFF
原作：「旦那が何を言っているかわからない件」
（原作者：クール教信者・単行本既刊4巻一迅社刊）
監督：永居慎平
キャラクターデザイン・作画監督：馬場竜一
音響監督：大室正勝 音楽：G-angle
制作プロダクション：ドリームクリエイション
アニメーション制作：セブン
音響制作：ダックスプロダクション
製作：旦那が2製作委員会



CAST
カオル：田村ゆかり
ハジメ：鈴村健一
樹瀬リノ：釘宮理恵
樹瀬望：坂井俊文
田中さん：新谷良子
山田：外崎大輔
マヨタマ：堀野紗也加
三木さん：清水香里

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398842_2_danna_2_13_GB_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】關於完全聽不懂老公在說什麽的事 2期 / danna 2[12][BIG5][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398841_2_danna_2_12_BIG5_720P_PSV_MP4.html Sat, 27 Jun 2015 13:44:58 +0800 alt

STORY
之後干了個爽



STAFF
原作：「旦那が何を言っているかわからない件」
（原作者：クール教信者・単行本既刊4巻一迅社刊）
監督：永居慎平
キャラクターデザイン・作画監督：馬場竜一
音響監督：大室正勝 音楽：G-angle
制作プロダクション：ドリームクリエイション
アニメーション制作：セブン
音響制作：ダックスプロダクション
製作：旦那が2製作委員会



CAST
カオル：田村ゆかり
ハジメ：鈴村健一
樹瀬リノ：釘宮理恵
樹瀬望：坂井俊文
田中さん：新谷良子
山田：外崎大輔
マヨタマ：堀野紗也加
三木さん：清水香里

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398841_2_danna_2_12_BIG5_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】关于完全听不懂老公在说什么的事 2期 / danna 2[12][GB][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398840_2_danna_2_12_GB_720P_PSV_MP4.html Sat, 27 Jun 2015 13:40:44 +0800 alt

STORY
之後干了個爽



STAFF
原作：「旦那が何を言っているかわからない件」
（原作者：クール教信者・単行本既刊4巻一迅社刊）
監督：永居慎平
キャラクターデザイン・作画監督：馬場竜一
音響監督：大室正勝 音楽：G-angle
制作プロダクション：ドリームクリエイション
アニメーション制作：セブン
音響制作：ダックスプロダクション
製作：旦那が2製作委員会



CAST
カオル：田村ゆかり
ハジメ：鈴村健一
樹瀬リノ：釘宮理恵
樹瀬望：坂井俊文
田中さん：新谷良子
山田：外崎大輔
マヨタマ：堀野紗也加
三木さん：清水香里

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398840_2_danna_2_12_GB_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 御宅大冒险 Bon Lin [1080p][BluRay][x264][10bit][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398836_WiKi_2014_Bon_Lin_1080p_BluRay_x264_AC3_MKV.html Sat, 27 Jun 2015 12:55:16 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398836_WiKi_2014_Bon_Lin_1080p_BluRay_x264_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】美少女戰士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [24][BIG5][1280x720][MP4]（成員招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398410_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_24_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 23 Jun 2015 12:32:43 +0800

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，预定于2014年冬季推出。 其后于2014年1月再度延...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398410_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_24_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】美少女战士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [24][GB][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398409_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_24_GB_1280x720_MP4.html Tue, 23 Jun 2015 12:32:14 +0800

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，预定于2014年冬季推出。 其后于2014年1月再度延...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398409_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_24_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[12][BIG5][1280x720][MP4][Fin][黑彻结局]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398408_Gunslinger_Stratos_12_BIG5_1280x720_MP4_Fin.html Tue, 23 Jun 2015 12:31:23 +0800


STORY
2115 年、第十七極東帝都管理区で平凡な学生生活を送っていた風澄徹は、 ある朝、不思議な夢から目を覚ます。巷では人間が砂のように崩れ去る謎の 現象「デザートシンドローム」が話題となっていたが、何事にも冷静な徹には 他人事のように思えていた。その日の放課後、同級生の片桐鏡華と下校して いた徹は、夢の中で出会った謎の少女を道端で見つける。突如駆け出したそ の少女を追いかける徹だったが、その日から彼の人生は一変する…。



STAFF


CAST

============意见反馈=============
字幕组报错区
http://blog.jxzmz.org/contact.html
============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：2922734...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398408_Gunslinger_Stratos_12_BIG5_1280x720_MP4_Fin.html <![CDATA[【囧夏字幕組】枪神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[12][GB][1280x720][MP4][Fin][黑彻结局]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398406_Gunslinger_Stratos_12_GB_1280x720_MP4_Fin.html Tue, 23 Jun 2015 12:30:08 +0800


STORY
2115 年、第十七極東帝都管理区で平凡な学生生活を送っていた風澄徹は、 ある朝、不思議な夢から目を覚ます。巷では人間が砂のように崩れ去る謎の 現象「デザートシンドローム」が話題となっていたが、何事にも冷静な徹には 他人事のように思えていた。その日の放課後、同級生の片桐鏡華と下校して いた徹は、夢の中で出会った謎の少女を道端で見つける。突如駆け出したそ の少女を追いかける徹だったが、その日から彼の人生は一変する…。



STAFF


CAST

============意见反馈=============
字幕组报错区
http://blog.jxzmz.org/contact.html
============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：2922734...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398406_Gunslinger_Stratos_12_GB_1280x720_MP4_Fin.html <![CDATA[【囧夏字幕組】我的青春戀愛物語果然有問題 續 / Oregairu 2[12][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398051_Oregairu_2_12_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 20 Jun 2015 23:40:22 +0800 alt
STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸部 翔：堀井茶渡

============意见反馈=============
字幕组报错区
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398051_Oregairu_2_12_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】我的青春恋爱物语果然有问题 续 / Oregairu 2[12][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398050_Oregairu_2_12_GB_1280x720_MP4.html Sat, 20 Jun 2015 23:39:51 +0800 alt
STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸部 翔：堀井茶渡

============意见反馈=============
字幕组报错区
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/398050_Oregairu_2_12_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放課後的昴星團 / Houkago no Pleiades [11][BIG5][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397847_Houkago_no_Pleiades_11_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 19 Jun 2015 11:23:45 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397847_Houkago_no_Pleiades_11_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放课后的昴星團 / Houkago no Pleiades [11][GB][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397846_Houkago_no_Pleiades_11_GB_1280x720_MP4.html Fri, 19 Jun 2015 11:23:05 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397846_Houkago_no_Pleiades_11_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 青春之旅 真人版 Blue Spring Ride [1080p][BluRay][x264][10bit][mkv][繁简内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397669_WiKi_2014_Blue_Spring_Ride_1080p_BluRay_x264_10bit_mkv.html Wed, 17 Jun 2015 00:03:41 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397669_WiKi_2014_Blue_Spring_Ride_1080p_BluRay_x264_10bit_mkv.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[11][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397551_Gunslinger_Stratos_10_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 15 Jun 2015 12:21:36 +0800

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397551_Gunslinger_Stratos_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[11][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397550_Gunslinger_Stratos_11_GB_1280x720_MP4.html Mon, 15 Jun 2015 12:20:39 +0800

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397550_Gunslinger_Stratos_11_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】我的青春戀愛物語果然有問題 續 / Oregairu 2[11][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397273_Oregairu_2_11_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 13 Jun 2015 18:08:06 +0800 alt
STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸部 翔：堀井茶渡

============意见反馈=============
字幕组报错区
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397273_Oregairu_2_11_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】我的青春恋爱物语果然有问题 续 / Oregairu 2[11][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397272_Oregairu_2_11_GB_1280x720_MP4.html Sat, 13 Jun 2015 18:07:12 +0800 alt
STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸部 翔：堀井茶渡


============意见反馈=============
字幕组报错区...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397272_Oregairu_2_11_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放課後的昴星團 / Houkago no Pleiades [10][BIG5][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397108_Houkago_no_Pleiades_10_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 12 Jun 2015 09:58:03 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397108_Houkago_no_Pleiades_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放课后的昴星團 / Houkago no Pleiades [10][GB][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397107_Houkago_no_Pleiades_10_GB_1280x720_MP4.html Fri, 12 Jun 2015 09:57:16 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397107_Houkago_no_Pleiades_10_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 禁忌 Sala [1080p][BluRay][x264][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397059_WiKi_2014_Sala_1080p_BluRay_x264_AC3_MKV.html Thu, 11 Jun 2015 20:27:01 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397059_WiKi_2014_Sala_1080p_BluRay_x264_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 欲动 Taksu [1080p][BluRay][x264][AC3][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397056_WiKi_2014_Taksu_1080p_BluRay_x264_AC3_MKV.html Thu, 11 Jun 2015 20:19:12 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397056_WiKi_2014_Taksu_1080p_BluRay_x264_AC3_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 欲动 Taksu [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397054_WiKi_2014_Taksu_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 11 Jun 2015 20:12:49 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397054_WiKi_2014_Taksu_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 欲动 Taksu [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397053_WiKi_2014_Taksu_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 11 Jun 2015 20:11:41 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397053_WiKi_2014_Taksu_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 禁忌 Sala [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397052_WiKi_2014_Sala_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 11 Jun 2015 20:08:20 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397052_WiKi_2014_Sala_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 禁忌 Sala [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397051_WiKi_2014_Sala_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 11 Jun 2015 20:06:56 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397051_WiKi_2014_Sala_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】美少女戰士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [23][BIG5][1280x720][MP4]（成員招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397020_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_23_BIG5_1280x720_MP4.html Thu, 11 Jun 2015 11:24:26 +0800

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，预定于2014年冬季推出。 其后于2014年1月再度延...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397020_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_23_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】美少女战士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [23][GB][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397019_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_23_GB_1280x720_MP4.html Thu, 11 Jun 2015 11:23:31 +0800

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，预定于2014年冬季推出。 其后于2014年1月再度延...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/397019_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_23_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 戴维克罗的恋爱和魔法 Miracle Devil Claus Love and Magic [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][繁体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396991_WiKi_2014_Miracle_Devil_Claus_Love_and_Magic_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 11 Jun 2015 00:01:00 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396991_WiKi_2014_Miracle_Devil_Claus_Love_and_Magic_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 戴维克罗的恋爱和魔法 Miracle Devil Claus Love and Magic [720p][BluRay][x264][AAC][MP4][简体内嵌]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396990_WiKi_2014_Miracle_Devil_Claus_Love_and_Magic_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Thu, 11 Jun 2015 00:00:01 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396990_WiKi_2014_Miracle_Devil_Claus_Love_and_Magic_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[10][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396882_Gunslinger_Stratos_10_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 09 Jun 2015 11:48:07 +0800

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396882_Gunslinger_Stratos_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[10][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396881_Gunslinger_Stratos_10_GB_1280x720_MP4.html Tue, 09 Jun 2015 11:47:32 +0800

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396881_Gunslinger_Stratos_10_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】關於完全聽不懂老公在說什麽的事 2期 / danna 2[10][BIG5][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396686_2_danna_2_09_BIG5_720P_PSV_MP4.html Sun, 07 Jun 2015 18:06:19 +0800 ============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396686_2_danna_2_09_BIG5_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】关于完全听不懂老公在说什么的事 2期 / danna 2[10][GB][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396683_2_danna_2_10_GB_720P_PSV_MP4.html Sun, 07 Jun 2015 17:56:56 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396683_2_danna_2_10_GB_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】我的青春戀愛物語果然有問題 續 / Oregairu 2[10][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396620_Oregairu_2_10_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 07 Jun 2015 11:41:31 +0800 alt
STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸部 翔：堀井茶渡

============囧夏字幕组人员招募=============

<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396620_Oregairu_2_10_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】我的青春恋爱物语果然有问题 续 / Oregairu 2[10][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396619_Oregairu_2_10_GB_1280x720_MP4.html Sun, 07 Jun 2015 11:40:48 +0800 alt
STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸部 翔：堀井茶渡

============囧夏字幕组人员招募=============

<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396619_Oregairu_2_10_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放課後的昴星團 / Houkago no Pleiades [09][BIG5][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396445_Houkago_no_Pleiades_09_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 06 Jun 2015 10:12:36 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396445_Houkago_no_Pleiades_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放课后的昴星團 / Houkago no Pleiades [09][GB][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396444_Houkago_no_Pleiades_09_GB_1280x720_MP4.html Sat, 06 Jun 2015 10:12:09 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396444_Houkago_no_Pleiades_09_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 戴维克罗的恋爱和魔法 Miracle Devil Claus Love and Magic [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396301_WiKi_2014_Miracle_Devil_Claus_Love_and_Magic_1080p_BluRay_x264_DTS_MKV.html Thu, 04 Jun 2015 22:33:51 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396301_WiKi_2014_Miracle_Devil_Claus_Love_and_Magic_1080p_BluRay_x264_DTS_MKV.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[09][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396080_Gunslinger_Stratos_09_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 02 Jun 2015 09:57:12 +0800

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396080_Gunslinger_Stratos_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[09][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396079_Gunslinger_Stratos_09_GB_1280x720_MP4.html Tue, 02 Jun 2015 09:56:16 +0800

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/396079_Gunslinger_Stratos_09_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】我的青春戀愛物語果然有問題 續 / Oregairu 2[09][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395741_Oregairu_2_09_BIG5_1280x720_MP4.html Sat, 30 May 2015 18:21:06 +0800 alt
STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸部 翔：堀井茶渡

============囧夏字幕组人员招募=============

<...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395741_Oregairu_2_09_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】我的青春恋爱物语果然有问题 续 / Oregairu 2[09][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395740_Oregairu_2_08_GB_1280x720_MP4.html Sat, 30 May 2015 18:20:08 +0800 alt
STORY
因 过去的心理阴影而以独自的别扭思考回路讴歌着"独自生活"的比企谷八幡，由于意外的事件而被生活指导担当教师平冢静带去"侍奉部"并加入其中。他和同社团 所属的令人窒息的完美美少女·雪之下雪乃，以及班级上位阶级所属的时髦女子·由比滨结衣一同，从解决班上的人际关系问题到文化祭实行委员的运营，度过着解 决各种案件的每一天。时至秋日，八幡等二年级学生前去修学旅行。此时，侍奉部接收到的委托究竟是！？随着新登场的一色伊吕波的加入，他们的关系更加错综复 杂。——八幡空虚的价值观也有了少许变化，在这些经验过后，他的高中生活又将迎来怎样的展开！？



STAFF
原作：渡 航（小学館「ガガガ文庫」）
キャラクター原案：ぽんかん⑧
監督：及川 啓
シリーズ構成：菅 正太郎
キャラクターデザイン：田中雄一
音楽：石濱 翔（MONACA）、高橋邦幸（MONACA）
音響監督：本山 哲
アニメーション制作：feel.



CAST
比企谷八幡：江口拓也
雪ノ下雪乃：早見沙織
由比ヶ浜結衣：東山奈央
一色いろは：佐倉綾音
比企谷小町：悠木 碧
戸塚彩加：小松未可子
葉山隼人：近藤 隆
材木座義輝：檜山修之
折本かおり：戸松 遥
平塚 静：柚木涼香
雪ノ下陽乃：中原麻衣
三浦優美子：井上麻里奈
海老名姫菜：ささきのぞみ
川崎沙希：小清水亜美
戸部 翔：堀井茶渡


============囧夏字幕组人员招募============= https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395740_Oregairu_2_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】關於完全聽不懂老公在說什麽的事 2期 / danna 2[09][BIG5][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395652_2_danna_2_09_BIG5_720P_PSV_MP4.html Sat, 30 May 2015 01:58:03 +0800 ============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395652_2_danna_2_09_BIG5_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】关于完全听不懂老公在说什么的事 2期 / danna 2[09][GB][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395651_2_danna_2_09_GB_720P_PSV_MP4.html Sat, 30 May 2015 01:57:05 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395651_2_danna_2_09_GB_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放課後的昴星團 / Houkago no Pleiades [08][BIG5][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395572_Houkago_no_Pleiades_08_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 29 May 2015 12:09:29 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395572_Houkago_no_Pleiades_08_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放课后的昴星團 / Houkago no Pleiades [08][GB][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395571_Houkago_no_Pleiades_08_GB_1280x720_MP4.html Fri, 29 May 2015 12:09:00 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395571_Houkago_no_Pleiades_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne [08][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395434_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_08_GB_1280x720_MP4.html Wed, 27 May 2015 20:56:39 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395434_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne[08][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395433_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_08_BIG5_1280x720_MP4_720p_MP4.html Wed, 27 May 2015 20:55:58 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395433_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_08_BIG5_1280x720_MP4_720p_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[08][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395211_Gunslinger_Stratos_08_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 25 May 2015 08:13:00 +0800

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395211_Gunslinger_Stratos_08_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[08][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395210_Gunslinger_Stratos_08_GB_1280x720_MP4.html Mon, 25 May 2015 08:12:29 +0800

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395210_Gunslinger_Stratos_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】我的青春戀愛物語果然有問題 續 / Oregairu 2[08][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395121_Oregairu_2_08_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 24 May 2015 17:48:07 +0800 ============囧夏字幕組人員招募=============
囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395121_Oregairu_2_08_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】我的青春恋爱物语果然有问题 续 / Oregairu 2[08][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395120_Oregairu_2_08_GB_1280x720_MP4.html Sun, 24 May 2015 17:33:00 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/395120_Oregairu_2_08_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】关于完全听不懂老公在说什么的事 2期 / danna 2[08][GB][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394909_2_danna_2_08_GB_720P_PSV_MP4.html Sat, 23 May 2015 08:13:36 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394909_2_danna_2_08_GB_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】關於完全聽不懂老公在說什麽的事 2期 / danna 2[08][BIG5][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394908_2_danna_2_08_BIG5_720P_PSV_MP4.html Sat, 23 May 2015 08:12:58 +0800 ============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群： https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394908_2_danna_2_08_BIG5_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放課後的昴星團 / Houkago no Pleiades [07][BIG5][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394814_Houkago_no_Pleiades_07_BIG5_1280x720_MP4.html Fri, 22 May 2015 12:33:29 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394814_Houkago_no_Pleiades_07_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】放课后的昴星團 / Houkago no Pleiades [07][GB][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394813_Houkago_no_Pleiades_07_GB_1280x720_MP4.html Fri, 22 May 2015 12:32:15 +0800

中文名：放學後的昴星團

原版名称：放課後のプレアデス

地区：日本

原作：武内直子

主要配音：高森奈津美，大橋步夕，立野香菜子，牧野由依，藤田咲，桑島法子

首播电视台：2015年4月8日

原作、動畫製作：GAINAX

監督：佐伯昭志

角色設計、總作畫監督：大塚舞

美術監督：加藤浩

色彩設計：吉村智惠

攝影監督：石黑晴嗣

3DCG監督：白井宏旨

剪接：三嶋章紀

音響監督：飯田里樹

企畫協力：富士重工業

製作：放學後的昴星團製作委員會

劇情簡介

「抬頭仰望天空，就能發現那顆閃耀的星星。」

放課後的學校，喜歡星星的少女昴琉用鑰匙打開了展望室，在有如異空間的地方，邂逅了神秘的少年湊。正在回家下樓梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人，被拿走了重要的指南針，在尋找時偶然看見了四個穿著如魔女一樣角色扮演的少女，昴琉在少女們中發現好友（葵）的身影…

============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394813_Houkago_no_Pleiades_07_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 寄生兽 Parasyte Part 1[720p][BluRay][x264][AAC][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394631_WiKi_2014_Parasyte_Part_1_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Wed, 20 May 2015 17:08:10 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394631_WiKi_2014_Parasyte_Part_1_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 要听神明的话 As the Gods Will[720p][BluRay][x264][AAC][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394625_WiKi_2014_As_the_Gods_Will_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html Wed, 20 May 2015 13:10:16 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394625_WiKi_2014_As_the_Gods_Will_720p_BluRay_x264_AAC_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】美少女戰士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [22][BIG5][1280x720][MP4]（成員招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394536_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_22_BIG5_1280x720_MP4.html Tue, 19 May 2015 13:32:03 +0800

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，预定于2014年冬季推出。 其后于2014年1月再度延...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394536_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_22_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组】美少女战士 水晶 / Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal [22][GB][1280x720][MP4]（成员招募）]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394535_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_22_GB_1280x720_MP4.html Tue, 19 May 2015 13:31:16 +0800

中文名：美少女战士：水晶

原版名称：美少女戦士セーラームーンCrystal
地区：日本
原作：武内直子
主要配音：三石琴乃，金元寿子，佐藤聪美，小清水亚美，伊藤静，广桥凉，野岛健儿
首播电视台：2014年7月5日
原作：武内直子
监督：境宗久
系列构成：小林雄次
角色设计：佐光幸惠
美术监督：仓桥隆、保坂有美
色彩设计：辻田邦夫、小日置知子
摄影监督：荻原猛夫
音乐：高梨康治
音乐制作：KING RECORD
动画制作：东映动画



月 野兔，大家都叫她小兔，小兔是一个个性迷糊又爱哭的中学二年级女生，有一天在路上遇上了一只额头上有着月印的黑猫露娜。此契机使之变身为爱与正义的水手服 美少女战士Sailor Moon。小兔与其朋友化身为战士的使命，在于找寻幻之银水晶，同时也在寻找月之国的公主。另一方面，黑暗帝国的贝莉尔女王显现，为了得到幻之银水晶，派 部下至兔居住的城镇中，引发了各样奇怪、惊险的事情。到底一众美少女战士能否完成她们的使命？



《美少女战士Crystal》是为"美少女战士系列"相隔近17年推出之全新日本动画作品，于纪念系列20周年计划的一部分。于2014年7月5日透过NICONICO动画作全世界同时播放。



2012 年7月6日，在东京六本木举行的20周年纪念谈话活动中，宣布将会制作"美少女战士系列"全新作品，并确认由桃色幸运草Z献唱主题曲。惟官方于此公布后多 于一年时间均未有更新资讯，原作者武内直子更曾于2013年4月直言制作延期。直至同年8月4日，官方才正式举行新作发布会，预定于2014年冬季...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394535_Bishoujo_Senshi_Sailor_Moon_Crystal_22_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne[07][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394453_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_07_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 18 May 2015 16:45:17 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394453_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_07_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】境界之轮回 / 境界のRINNE / Kyoukai no Rinne [07][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394452_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_07_GB_1280x720_MP4.html Mon, 18 May 2015 16:43:43 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394452_RINNE_Kyoukai_no_Rinne_07_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕组&WiKi】2014日影 要听神明的话 As the Gods Will[1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][mkv][内封]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394450_WiKi_2014_As_the_Gods_Will_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_mkv.html Mon, 18 May 2015 16:37:52 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394450_WiKi_2014_As_the_Gods_Will_1080p_BluRay_x264_10bit_DTS_mkv.html <![CDATA[【囧夏字幕组】关于完全听不懂老公在说什么的事 2期 / danna 2[07][GB][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394436_2_danna_2_07_GB_720P_PSV_MP4.html Mon, 18 May 2015 13:33:24 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394436_2_danna_2_07_GB_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】關於完全聽不懂老公在說什麽的事 2期 / danna 2[07][BIG5][720P][PSV][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394435_2_danna_2_07_BIG5_720P_PSV_MP4.html Mon, 18 May 2015 13:32:42 +0800 ============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載（可以使用迅雷離線等離線軟件）。字幕組BT分流服務器分...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394435_2_danna_2_07_BIG5_720P_PSV_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[07][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394424_Gunslinger_Stratos_07_BIG5_1280x720_MP4.html Mon, 18 May 2015 10:25:09 +0800

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394424_Gunslinger_Stratos_07_BIG5_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】槍神斯托拉塔斯 / Gunslinger Stratos[07][GB][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394423_Gunslinger_Stratos_07_GB_1280x720_MP4.html Mon, 18 May 2015 10:22:32 +0800

============囧夏字幕組人員招募=============

囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等
壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的帶寬以及穩定的掛機時間，或者有大帶寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）



字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看鏈接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394423_Gunslinger_Stratos_07_GB_1280x720_MP4.html <![CDATA[【囧夏字幕組】我的青春戀愛物語果然有問題 續 / Oregairu 2[07][BIG5][1280x720][MP4]]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394301_Oregairu_2_06_BIG5_1280x720_MP4.html Sun, 17 May 2015 18:27:53 +0800 ============囧夏字幕组人员招募=============

囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）



字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html



============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软...]]> https://animora.huarzone.com/dmhy/topics/view/394301_Oregairu_2_06_BIG5_1280x720_MP4.html