簡介: 

1.首先，軟網的03補不上了，抱歉

2.再來，魔劍姬05集音頻手殘，合輯修正

3.有錯儘速報錯

4.一樣卡速300先，可能因各種因素稍微斷種(除非電腦爆了)，請裡社成員多幫忙了

5.渣壓請小噴

6.其實原本組內要發的，結果之前因為一點事情，所以不發了

7.額外，C3的07集，開頭ASS請延後10秒，個人疏忽，抱歉

http://www.mediafire.com/?7ukbkob9s1ybn8m

MF載點，給不會修正的人

 

 

最後，FB上說要轉，就轉了，是我自身的想法

 

字幕組是人不是神，偶爾的小犯錯不要緊

但是有犯錯那就必須要檢討自身

觀眾也不應該一味的把自己定位在伸手黨，而不該對字幕組挑三揀四

畢竟字幕組要進步有一大部分都是仰賴觀眾

片子遲的久了些，給催是正常的；翻譯或是哪邊有失誤，給提醒是正常的

觀眾本來就有權力批審，字幕組也會因為觀眾所提出的建議而進步

並不是因為伸手黨就沒資格提出意見

做字幕不是本來就是秉持服務無法看懂日文的，或無法獲取來源的眾人嗎？

當然，指的不是任意謾罵的那些人

同樣也希望群眾能夠在挑出字幕組的錯誤時，也同時予以指導、指正

（被要求編輯掉）

要是沒有群眾，我就遇不到小夜

有不少的契機，都是因為群眾而出現

我自身的進步，也是因為群眾們的支持和報錯還有建議

也希望有些不小心拖到的片子，在說明原委後，能請群眾諒解

 

另外，千夏論壇搭建中，速度上因為搭建人員的行程緊湊，速度上非常緩慢

報錯部分請先使用花園或極影，比較建議的是上FB進行報錯

 

最後，直笛10今天出，翻譯表示太忙了，很累，拖到抱歉

僅此，謝閱過，不周之處請指正